Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 168 из 182

— Если тебя кто-нибудь остановит и спросит, что ты здесь делаешь, скажешь, что ищешь место протечки. Дескать, серьезная авария, тем более что это правда, так ведь? Работаешь допоздна, как и твои товарищи: сегодня аврал, все ищут протечку. Заботимся о природе, бережем водные ресурсы. Эй, ты меня понял? — Для убедительности Зуб прижал дуло пистолета к шее водителя.

— Да-да, понял! — пискнул тот, вздрогнув от страха.

Машина вильнула, тут же потеряв сцепление со скользкой дорогой, и пошла юзом, пока Боб лихорадочно выворачивал руль, пытаясь справиться.

— Рули осторожней, засранец!

— Да-да, простите.

— Или, может быть, ты хочешь прилечь в кузове рядом со своим приятелем?

— Нет, пожалуйста! Пожалуйста, не надо!

— На Т-образном перекрестке повернешь налево.

Водитель подчинился. Он тряс головой и кивал одновременно.

— Я не знаю, какой он породы. Просто собака, и все, — сказал Зуб. — Мне насрать, какой он породы.

Они проехали мимо цепочки коттеджей и пары машин, припаркованных рядом. Потом мимо большого дома слева, с фургоном для перевозки лошадей на дорожке. Мимо указателя яхт-клуба и насосной станции. Наконец Зуб приказал сбросить скорость и свернуть на другую однополосную дорогу.

Начинало темнеть, но ему это было только на руку. Фургон подъехал к открытым воротам, Зуб велел водителю слегка притормозить и прочитал надпись на табличке: «ФЕРМА „ПРИМРОУЗ“».

— Дальше, — скомандовал он.

Еще через четверть мили показались прогнившие деревянные ворота, тоже открытые нараспашку, с овальной табличкой: «КОТТЕДЖ „ПРИМРОУЗ“». Дорога за ними круто уходила вниз.

— Поворачивай туда, — распорядился Зуб.