Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 59 из 142

— Мне говорят, ты сама не осознаешь всю важность принятого решения, – чуть погодя произнес медиум. – Но не тревожься, ты правильно поступила.

Он ободряюще кивнул Бренде и, сомкнув веки, отступил на шаг.

Грейс с нарастающим недовольством наблюдал за Маккензи. Типичная уловка медиумов: сначала ткнут пальцем в небо, а потом выкручиваются.

Ясновидящий открыл глаза и обвел взглядом публику:

— У меня послание для Маргарет.

Невзрачная женщина под сорок, которую Грейс поначалу не заметил, подняла руку.

— Дорогуша, тебе что-нибудь говорит имя Иви?

Серая мышка покачала головой.

— Хорошо. А Ирландия? – (Снова нет.) – Духи четко транслируют – Ирландия. Думаю, тебя ждет скорый переезд, хотя ты еще об этом не догадываешься. Ты переберешься в Корк и там встретишь того, кто изменит твою жизнь.

Мышка только хлопала глазами.

— Мы еще не закончили, Маргарет, – сообщил Маккензи. – Меня перебили. Духи, увы, чужды хороших манер, когда речь идет о срочном послании. Мне передают информацию для Роя.

Грейс вздрогнул, словно от разряда электрического тока. Брент Маккензи направлялся прямиком к нему. Грейс вспыхнул, оробел и уже через мгновение смотрел на медиума снизу вверх, растерянный и беспомощный.

— Ко мне обращается мужчина. Очевидно, твой отец. Он показывает жетон, который носил при жизни. Тебе это о чем-нибудь говорит?

Грейс упорно молчал.

«Возможно, – промелькнуло у него, – но на мои подсказки не рассчитывай. Мы платим, чтобы рассказывал ты, а не тебе».

— Он показывает шлем. Думаю, он служил в полиции, пока не умер. Он ведь умер?

Грейс нехотя кивнул.

— Отец говорит, что гордится тобой, но сейчас у тебя неприятности. На работе тебе ставят палки в колеса. Он показывает мне женщину.. с короткими светлыми волосами. Ее зовут Веспа? Как скутер?

Грейс завороженно ловил каждое слово. Элисон Воспер? Ему безумно хотелось заговорить с ясновидящим, назвать ему имя Сэнди, но смелости не хватило. Да и зачем давать Маккензи наводку? Может, он сейчас расскажет что-нибудь о Сэнди? Передаст от нее сообщение через отца?

— Рой, твой отец показывает мне.. какое-то насекомое. Очень похожее на жука. Его сильно беспокоит этот жук. Не могу понять.. – Ясновидящий обхватил голову руками и дважды повернулся вокруг своей оси. – Извини, контакт прервался. Он только успел сказать: «Жук может что-то спасти».

К Грейсу наконец вернулся дар речи.

— Что именно он может спасти?

— Извини, Рой, контакт прервался. – Медиум снова оглядел публику. – У меня послание для Берни.

Грейс уже не слушал, его мозг лихорадочно работал. Маккензи дважды попал в яблочко. По поводу отца и жука. Он сказал: «Жук может что-то спасти».

Необходимо любой ценой перехватить ясновидящего после сеанса и прижать его к стенке.

Как это понимать? Что он может спасти? Его карьеру? Чью-то жизнь?

* * *

Впрочем, Грейсу даже не пришлось бегать за Маккензи. Накинув поверх футболки куртку, ясновидящий поджидал его внизу.

— Рой?

Грейс кивнул.

— Обычно я так не поступаю, но не могли бы мы побеседовать наедине?

— Разумеется.

Маккензи проводил его в крохотную смотровую, чью обстановку составляли стол, пара стульев и несколько десятков белых свечей, и запер дверь. В тесном помещении экстрасенс выглядел еще внушительнее и башней возвышался над Грейсом.

— Сразу хочу извиниться за сеанс, – заговорил Маккензи. – Я нарочно не сказал всего там, при зрителях. Некоторые вещи очень личные. Со мной такое бывает нечасто, но у меня сильное нехорошее предчувствие по поводу тебя. Речь о жуке, не могу выбросить его из головы. Такого жука я видел в книгах по Древнему Египту.

Грейс встрепенулся:

— Скарабей?

— Точно. Жук-скарабей.

— Тогда все логично, – кивнул Грейс.

Маккензи бросил на него странный взгляд:

— Логично?

— Это связано с работой. Не могу распространяться на эту тему.

— Ты ведь коп?

— Неужели так заметно?

Ясновидящий улыбнулся:

— Я сам десять лет прослужил в манчестерском уголовном розыске.

— Серьезно?

— Ага. Долгая история, не суть. Короче, приятель, духи говорят, тебе грозит опасность, как-то связанная с жуком-скарабеем. Будь начеку.