Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 139 из 142

Вертолет накренился сильнее, увлекая за собой Грейса. Еще чуть-чуть – и он сверзится. Внезапно его осенило.

— Ремень! Отстегни ремень!

Толстяк ничего не соображал от страха, только визжал:

— Помогите!

— Отстегни чертов ремень! – рявкнул Грейс.

Раздался скрежет. Вертолет неумолимо тянуло вниз. До падения оставались считаные секунды.

— РАССТЕГНИ ДОЛБАНЫЙ РЕМЕНЬ!

Рука едва не вылетела из плечевого сустава. Грейс что есть мочи вцепился в запястье американца. Тщетно. Однако он продолжал цепляться и тянуть. Тянуть.

Тянуть.

В поросячьих глазках застыло отчаяние.

Рядом возник Николл и бросился помогать. Послышался слабый щелчок. Потом, словно в тягучем сне, перевернутый вертолет стал падать. Как гигантская игрушка. Пока не рухнул на землю, расплющив крыши черного «мерседеса» и маленького белого «фиата». Почти мгновенно вверх взметнулся огненный шар.

Извивающийся, до смерти напуганный Вернер мертвым грузом болтался над пропастью, удерживаемый за запястья двумя детективами. Браслет его часов больно впивался в ладонь.

Веннер протяжно заскулил. Лицо у Грейса пылало от жара. Веннер выскальзывал. Только бы вытянуть мерзавца. Нельзя, чтобы он погиб, смерть для него – слишком легкое избавление. Внезапно у суперинтенданта открылось второе дыхание. У Николла, по всей видимости, тоже. В следующий миг толстяка с жидким хвостиком, словно ожиревшую рыбу, выдернули на крышу.

Веннер лежал на спине и что-то бессвязно бормотал себе под нос. На брюках расплывалось темное пятно – ублюдок обмочился. Не теряя времени, Грейс грубо перевернул его на живот, заломил руки за спину и защелкнул наручники. В нос ударила мерзкая вонь – ублюдок еще и обосрался, однако Грейс толком не обратил внимания и дальше действовал на автопилоте.

Крикнув Николлу, чтобы вывел американца из здания, Грейс помчался к пожарной лестнице и рванул по ступенькам в подвал. Норман Поттинг вместе с двумя констеблями в штатском склонился над полубессознательным Брэнсоном.

— Сейчас все гребаное здание взорвется! Выносите его отсюда! – заорал Грейс.

Он взял друга под мышки, один констебль схватил за талию, Поттинг и второй – за ноги. Вчетвером они потащили Брэнсона вверх по лестнице и выскочили через запасной выход на парковку. От горящих автомобилей и вертолета веяло нестерпимым жаром. Воняло горелой краской и резиной. Оглушительно выли сирены.

Брэнсона поволокли как можно дальше от огня, вскоре впереди нарисовалась летящая на всех парах «скорая».

Они остановились. Грейс склонился к самому лицу Брэнсона.

— Ну как ты?

— Помнишь, как Джона Уэйна подстрелили в том фильме.. – прохрипел Брэнсон.

— Он выжил? – перебил Грейс.

— Да.

— Значит, и ты выживешь.

— Ага.

Грейс поцеловал его в лоб – не удержался, потому что любил этого парня.

Он посторонился, пропуская фельдшеров, и вдруг почувствовал, как что-то впивается в ладонь. Опустил взгляд и увидел «Брейтлинг» с синим циферблатом и сломанным браслетом.

Часы толстяка с жидким хвостиком. Но откуда..

В памяти всплыл телефонный разговор с ясновидящим Гарри Фреймом:

— Я видел часы.

— Часы? В смысле наручные?

— Именно! Наручные часы! Это очень важно. Часы приведут тебя к чему-то существенному в деле, которое ты расследуешь.

— А если поточнее?

— Извини.. добавить мне нечего. Повторюсь, я не знаю, насколько это поможет.

— Марку не назовешь?

— Нет. Но вроде дорогие.

Посасывая ладонь, чтобы остановить кровь, Грейс повернулся к Николлу, захлопнувшему за Веннером дверь полицейской машины.

— Ты в часах разбираешься?

Бледный как полотно констебль трясся не переставая. Плохо дело. У парня сильный шок.

— Не особенно. А тебе зачем?

— Что скажешь? – Грейс показал ему часы.

— Это «Брейтлинг», – вклинился Норман Поттинг.

— Ты что-нибудь про них знаешь?

— Только то, что мне они не по карману. Дорогая штучка.

К ним мчался встревоженный констебль:

— Уходите. Здание вот-вот взорвется, там же полно химикатов.

Грейса вдруг охватила паника.

— Господи, а где, черт возьми, мистер и миссис Брайс?

— С ними все в порядке, – заверил констебль. – «Скорая» уже везет их в больницу.

— Молодец.