Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 125 из 153

73

Рой Грейс и Клио Мори сидели в баре. Он заказал для нее вторую порцию клюквенной водки «Полстар», а себе диетическую кока-колу. Двойной порции виски «Гленфиддик», рассудил Рой, уже вполне достаточно – после свидания ему предстояло вернуться в оперативный штаб, так что ясная голова еще понадобится.

Устроились они за угловым столиком с мягкими диванчиками. Посетителей в пабе не набралось и десяти человек, так что было довольно тихо. В дальнем конце зала, подобно старой проститутке на промозглой улице, потерянно мерцал игровой автомат.

Клио выглядела просто умопомрачительно. Свежевымытые волосы ниспадали на плечи блестящими волнами, гардероб же ее составляли стильная светлая замшевая курточка поверх бежевого топа, модные белые джинсы-капри, демонстрирующие изящные лодыжки, и белые балетки.

От Марка Уоррена Грейс рванул в оперативный штаб, чтобы по факсу отправить поисковой команде копии схемы, нарисованной Дэйви, и только оттуда уже стрелой помчался в паб, в конечном итоге опоздав на час двадцать. Естественно, времени переодеться или хотя бы привести себя в порядок у него не нашлось, так что на свидание он явился в том же строгом синем костюме, который надел еще ранним утром на случай, если придется выступать в суде, плюс белая рубашка и галстук в тон – последний сейчас небрежно болтался под расстегнутой верхней пуговицей. Рядом с Клио Рой ощущал себя просто неряхой.

— Прежде ни разу не видел тебя в цивильном, – пошутил он.

— Ты предпочел бы, чтобы я заявилась в зеленом халате и резиновых сапогах?

— Хм, а что, в этом была бы своя изюминка.

Девушка улыбнулась и подняла стакан:

— Твое здоровье!

У нее была восхитительная фигурка. А еще Рою нравились ее голубые глаза, хорошенький носик, подбородок с ямочкой. Пахло от нее тоже потрясающе, словно бы она промариновалась в каких-то элитных духах. Отнюдь не вонь дезинфекционного препарата «Трайджин», с которой Клио обычно у него ассоциировалась, – сегодня она источала женственность, а глаза у нее так и искрились радостью, и все мужчины в пабе буквально раздевали красотку взглядом. Грейс задался про себя вопросом, продолжали бы они строить ей глазки, если бы прознали, где она работает.

Он плеснул кока-колу в стакан из-под виски, в котором оставались кубики льда и лимон, и тоже поднял его.

— Рад тебя видеть!

— И я тоже. Ну что, как у тебя прошел день?

— Ох, лучше тебе этого не знать.

Клио доверительно подалась вперед, давая понять, что готова принять от него все, что угодно. Еще чуть-чуть – и она бы прижалась к нему. Сидя с ней за столиком, Рой ощущал себя прекрасно, очень комфортно, и на какой-то момент все его заботы оказались где-то далеко-далеко.

— А вот и нет, – ответила молодая женщина. – И я хочу услышать доскональный, поминутный отчет!

— Может, сойдет отредактированная версия? Я проснулся, принял душ, вышел из дому, встретился с Клио Мори в баре. Достаточно?

— Для начала неплохо, – рассмеялась она. – А теперь выкладывай удаленные сцены.

Не забывая о времени, Грейс вкратце изложил ей все события минувшего дня. Уже четверть десятого, и через час он снова должен быть в оперативном штабе. По-хорошему, ему вообще не следовало являться на свидание, нужно было отменить его из-за уймы ожидающих срочных дел, но, черт побери, разве он не имеет права развлекаться хотя бы изредка?

— Наверное, тяжело опрашивать тех, кто потерял близких, – заметила Клио. – За семь лет я вроде как должна была привыкнуть к общению с людьми, узнавшими о смерти любимого человека, зачастую совсем недавно, всего несколько часов назад, – вот только я до сих пор страшусь каждой очередной встречи с ними.

— Как бы бездушно это ни звучало, но с близкими погибших как раз таки предпочтительнее общаться через несколько часов после получения ими страшного известия, когда вероятность разговорить их выше всего. Видишь ли, первая автоматическая реакция на утрату – шок, и в таком состоянии говорить люди станут. Но часов примерно через двенадцать, когда подтягиваются родные и друзья, они уже сплачиваются и замыкаются в себе. Так что, если хочешь выяснить что-то существенное, по моему опыту, нужно действовать именно в это время.

— Тебе нравится то, чем ты занимаешься? – поинтересовалась Клио.

Рой глотнул кока-колы.

— Да, нравится. Кроме тех случаев, когда недалекие коллеги начинают ставить мне палки в колеса.

Клио принялась ковыряться в своем напитке коктейльной шпажкой, словно бы что-то искала, и на какое-то мгновение взгляд молодой женщины стал таким же пристальным, как когда она брала в морге образцы почвы из-под ногтей у мертвецов. Грейс невольно призадумался: интересно, каково будет заниматься с ней любовью? Конечно же, если до этого дойдет. Не вспомнит ли он, увидев обнаженную Клио, обо всех тех обнаженных трупах, что они вместе разглядывали в секционном зале? Не отобьет ли у него желание осознание того факта, что под ее прекрасной кожей располагаются такие же отвратительные, склизкие, покрытые слоем жира внутренние органы, что и у всех остальных людей и млекопитающих?

— Рой, я давно уже хотела у тебя кое-что спросить. Разумеется, я читала те статьи в газетах на прошлой неделе. Как у тебя возник интерес к сверхъестественному?

Настала очередь Грейса ковыряться в напитке. Он принялся давить пластмассовой шпажкой дольку лимона, выжимая сок в кока-колу.

— Когда я был ребенком, мой дядя – брат отца – жил на острове Уайт, в Бембридже. Каждое лето я гостил у него неделю – просто обожал эти поездки. У них с женой было двое сыновей: один чуть постарше меня, а другой немного младше. В известном смысле я рос вместе с ними лет с шести. Ты бывала когда-нибудь в Каусе?

— Да, папа много раз брал меня на Каусскую регату.

— Ты еще скажи: «Мой батюшка имел обыкновение..» – передразнил Рой аристократический выговор Клио.

Улыбнувшись и чуть покраснев, она в шутку стукнула его по руке:

— Хватит уже дразниться! Давай продолжай!