Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 14 из 115

— Спасибо, Эли. — Мой голос дрогнул. — Ты не представляешь, как это для меня важно. Ты... ты спасаешь мне жизнь.

— Подумай еще раз, Лисса. — В глазах Элиары Cтояли слезы. — Пожалуйста. Может, стоит... может, стоит попытаться поговорить с ним еще раз? Объяснить, как тебе больно? Может быть, он поймет, если ты...

— Он не поймет. — Слова вышли тверже, чем я ожидала. — Ты же видела его, Эли. Ты слышала, что он говорил. Для него это норма. Для него я — вещь, статус, удобная тихая гавань. Он никогда не изменится. А я... я не могу так жить.

— Леди Лиссандра? Мужской голос. Низкий. Бархатный. Я резко обернулась. Отступила на шаг. Я узнала его. Молодой лорд, высокий, стройный. Темно-синий мундир, расшитый золотом. Темные волосы небрежно зачесаны назад. Красивое лицо. Чуть насмешливая улыбка. Темно-карие глаза смотрели на меня откровенно, заинтересованно. Лорд Вэлиас. Младший сын герцога Монтейра. Судя по слухам, прожигатель жизни и любимец дам.

— Извините, что прерываю ваш разговор, леди. — Он поклонился. Сначала мне, потом Элиаре. — Но я не могу больше наблюдать эту несправедливость.

— Какую несправедливость, милорд?

— Ту, что вы так печально стоите здесь, в тени. — Он шагнул ближе. От него пахло дорогими духами, свежими, с цитрусом и мятой. — Такая красота не должна скучать у стены. Это преступление.

Его взгляд скользнул по моему платью. Медленно. Откровенно. Задержался на каждом изгибе. Щеки вспыхнули.

— Не удостоите ли вы меня честью? — Он протянул руку. Губы изогнулись в обаятельной улыбке. — Не согласитесь ли составить мне компанию в танце? Я буду считать это величайшим подарком судьбы.

Я замерла. Сердце застучало. Танцевать? С другим мужчиной? Я инстинктивно оглянулась. Карден стоял у камина. Вокруг него собралась группа мужчин: Роланд, Вейрон, несколько офицеров, пара пожилых аристократов. Они склонились над большой картой на столике. Лица напряженные, серьезные. К ним подошла Зара.

Она изящно вклинилась в круг. Мужчины расступились, что-то сказала, показала пальцем на карту. Мужчины, включая Кардена, наклонились ближе, внимательно слушая. Потом Зара сказала что-то еще. Ее лицо изменилось. Улыбка. Лорд Вейрон рассмеялся. Громко. Раскатисто. Несколько мужчин улыбнулись. Зара посмотрела на Кардена. Он усмехнулся. Коротко. Едва заметно.

Но это была улыбка. Настоящая. Та редкая улыбка, которую я так любила. Которую он дарил мне в первые месяцы брака. А теперь дарил ей.

Дыхание застряло в горле. Он приказал мне стоять здесь. Вести себя достойно. Ждать, как послушная собачка. А сам смеется с ней. С женщиной, с которой он меня предал. У всех на виду.

Зара снова наклонилась к Кардену. Ближе, чем нужно. Ее рука коснулась его предплечья, легко, будто случайно. Она засмеялась, тихо, мелодично. Он кивнул. Его лицо осталось серьезным, но в глазах плеснулось что-то теплое. Два дракона. Говорящие на одном языке. Сильные. Красивые. Идеальные. А я? Лишняя. Неправильная деталь.

Я сжала кулаки. Ногти впились в ладони.

— Лисса, нет... — шепнула Элиара, вцепившись в мою руку. — Не делай глупостей. Пожалуйста. Подумай о...

Я посмотрела на лорда Вэлиаса. На его протянутую руку. На ожидающую улыбку. На живой блеск в темных глазах. Он был красив. Молод. Свободен. Он смотрел на меня так, будто я была единственной женщиной в зале. Когда Карден в последний раз так на меня смотрел? Пусть посмотрит. Пусть увидит. Пусть почувствует хоть каплю того, что чувствую я.

Я улыбнулась. Широко. Ослепительно.

— С удовольствием, милорд. — Голос прозвучал звонко. Вызывающе. — Буду рада составить вам компанию.

— Лисса! — прошипела Элиара.

Я высвободила руку из ее хватки. Склонилась к ее уху: — Увидимся позже. И не волнуйся. Я знаю, что делаю. Ложь.

Вэлиас взял мою руку. Поднес к губам. Поцеловал костяшки пальцев. Губы были теплыми. Мягкими. — Вы делаете меня счастливейшим человеком, леди Лиссандра.

Мы вышли в центр зала. Танцующие пары расступились. Десятки взглядов. Сотни. Шепот усилился. Превратился в гул. — ...Леди Драг танцует с Вэлиасом... — ...Где же лорд Драг?.. — ...Она с ума сошла?.. — ...Смелая девчонка...

Музыка сменилась. Плавный вальс. Медленная мелодия струнных разлилась по залу. Вэлиас развернул меня лицом к себе. Одну руку положил на талию. Вторую взял в свою. И его ладонь, горячая, чуть влажная, легла прямо на мою обнаженную спину. Я вздрогнула. Чужая рука. Не Кардена. . Стало до жути непривычно. Смогу ли я когда-нибудь привыкнуть к чужим рукам? Смогу ли забыть Кардена?

— Вы замерзли, леди? — прошептал Вэлиас, притягивая меня ближе.

Я подняла голову, бросив взгляд в сторну. И встретилась со взглядом Кардена. Он больше не стоял у камина. Он стоял посреди зала. В десяти шагах от нас. И смотрел. Карта валялась у его ног. Он так стиснул бокал, что костяшки пальцев побелели. Его лицо окаменело. Глаза потемнели до черноты. Скулы ходили. Губы сжались в тонкую белую линию. Грудь тяжело вздымалась. Он смотрел на руку Вэлиаса на моей обнаженной спине.

Я увидела, как он швырнул бокал. Просто отшвырнул. Не глядя. Звон. Осколки брызнули по мрамору. Темное вино потекло по белому камню. Музыка почти поглотила звук. Почти. Те, кто стоял рядом, вздрогнули. Отступили. Карден двинулся к нам.

13

Карден

Мое.

Эта мысль выжгла в голове все остальное. Музыка, голоса, звон бокала, который я раздавил в руке — все ушло.

Мое.

Я рванул с места. Карта Вейрона валялась у моих ног, забытая. Роланд что-то говорил мне. Его голос был далеким, искаженным, словно доносился из-под воды. Я не слышал слов. Не хотел слышать.

Какая-то женщина в лиловом платье не успела отступить. Я толкнул ее плечом. Она взвизгнула, схватилась за колонну, чтобы не упасть. Плевать. Люди расступались передо мной, как стадо овец перед волком. Я шел напролом, видя только одну цель.

Моя жена. В руках этого щенка.

Ярость, холодная и древняя, ударила в голову. Это злился не я. Это злился Дракон внутри. Тот самый, которого я всегда держал на цепи. Тот, кого я запирал глубоко, чтобы не причинить ей боль.

Цепь лопнула.

Как он посмел? Как этот мальчишка посмел дотронуться до того, что принадлежит мне?

Его ладонь. На ее обнаженной спине. Там, где должны быть только МОИ руки.

А он просто взял. Положил свою грязную лапу на мою жену. На МОЮ ЖЕНУ.

Я убью его.

Мышцы на спине напряглись. Кожа зачесалась — Дракон рвался наружу. Еще чуть-чуть, и я превращусь прямо здесь. И первое, что я сделаю — оторву Вэлиасу голову и швырну ее в ближайший камин.