Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 1047

Глава Дополнительная ноль ноль два — Глава два — Принудительная миграция (два)

Неожиданно такое действительно случилось с их семьей.

«Как нам могло так не повезти…»

Сердце Чжоу Цзина упало.

Он понимал, что, хотя человеческая цивилизация покинула свою родную планету, нынешняя славная цивилизация была создана многими межзвездными иммигрантами. Нынешние жители всех колониальных планет были иммигрантами много поколений назад… Но это касалось славы цивилизации, и это не всегда было хорошо для самих межзвездных иммигрантов.

Этим межзвездным иммигрантам не разрешалось покидать новую планету в течение определенного периода времени. К тому же технологии связи и транспорта человеческой цивилизации не совершили скачков даже спустя много лет. Поэтому для обычных людей каждая новая колониальная планета была похожа на застрявших на необитаемом острове, изолированных от всех коммуникаций.

В настоящее время только самые передовые технологии могли позволить осуществлять межпланетную связь. Однако они были нелегко доступны обычным людям, а гражданские базовые станции могли быть подключены к Интернету только в пределах планеты. Это было эквивалентно региональной сети с планетой в качестве единицы. Обычные люди на двух планетах могли едва общаться.

Кроме того, из-за ограничений космических кораблей и транспортных технологий путешествия между планетами часто были слишком дорогими для обычных гражданских лиц. Поэтому, хотя человеческая цивилизация уже много лет вступила в межзвездную эру, между межзвездными жителями было не так много общения. Обычно только когда осваивались новые планеты, происходила крупномасштабная иммиграция из разных стран.

В жизни обычных людей межзвездные мигранты были отрезаны от своей прошлой жизни — им приходилось покидать свою знакомую планету и приходить в незнакомый мир. Они были отделены от своих друзей и семьи, изолированы друг от друга, и им не на кого было положиться.

Если только у них не было выбора, большинство людей жили на одной планете до конца своей жизни.

Тот факт, что их семья была выбрана для принудительной миграции, означал, что один из них покинет эту планету. Этому человеку будет трудно встретиться с остальными членами семьи до конца своей жизни. Судя по словам Чжоу Вэйаня, казалось, что выбрали именно его.

Чжоу Цзин глубоко вздохнул. «Значит… Выбрали меня?»

Чжоу Вэйань постучал по столу и торжественно сказал: «Это неважно. Проблема сейчас в том, что наша семья должна отправить кого-то на принудительную иммиграцию. Мы уже обсудили это, и ты — единственный, кто наиболее подходит для этой квоты».

«…Но вы не обсуждали это со мной».

Чжоу Цзин поджал губы, его чувства были сложными.

Он прожил на этой планете двадцать лет и никогда не думал об отъезде. Даже его семья не должна принимать решения за него по такому важному делу, которое касалось его будущего.

«Но кроме тебя, кто еще подходит?!»

Голос Чжоу Вэйаня стал громче.

Услышав это, Чжоу Цзин повернулся, чтобы посмотреть на своего старшего брата.

Его старший брат выглядел как профессиональная элита. Он поправил очки в золотой оправе и спокойно произнес:

«Третий, ты знаешь меня. Я проработал в группе «Великое серебро» несколько лет и разработал несколько новых проектов в отделе финансовых продуктов. Логически говоря, для меня, у кого уже есть определенное положение на этой планете, не стоит брать на себя принудительную иммиграцию. Я не могу оставить свою карьеру, чтобы помочь тебе… Ты понимаешь?»

«Я понимаю».

Чжоу Цзин кивнул и повернулся, чтобы посмотреть на своего второго брата.

Второй брат чувствовал себя так, словно его подожгли. Он почти подпрыгнул. Он быстро замахал руками и заговорил бессвязно.

– Третий, ты же знаешь мои обстоятельства! Я целых три года сдавал национальные экзамены, прежде чем меня принял государственный институт высшего образования. В следующем году я отправлюсь в столичный институт для продолжения учебы. После окончания я найду там высокооплачиваемую работу и смогу жить прямо в столичном институте! Правительство должно было совершить ошибку. Моя очередь принудительно эмигрировать просто не может настать. Как они могут заставить меня отказаться от прекрасного будущего, которого я добивался с таким трудом!

Чжоу Цзин поджал губы и отвел взгляд от второго брата.

Он повернулся и бросил взгляд на остальных трех несовершеннолетних брата и сестру. Старшему было всего десять лет, а младшей — пять. Эти три сорванца явно не соответствовали критериям обязательной эмиграции.

Верно. У каждого есть причина остаться. Значит, я — лучший кандидат…

В нынешнем межзвездном обществе почти все взрослые дети были отделены от своих семей. У его старшего и второго братьев были собственные перспективы, и только он застрял в положении ни то ни се. Он окончил учебу совсем недавно и еще не нашел работу… Межзвездное иммиграционное бюро определенно любило таких молодых и зеленых работников, как он, у которых не было ни стабильной карьеры, ни постоянной работы на месте.

Чжоу Цзин умолк, погрузившись в раздумья.

Поначалу он был расстроен тем, что семья не обсудила это с ним, но, оглядевшись вокруг, он понял, что даже не знает, на кого сердиться.

Могу ли я разделить родителей и уговорить одного из них иммигрировать? Черт возьми, какое великолепное проявление сыновней любви это было бы…

Более того, у его отца тоже были своя карьера и связи на месте. Если бы была возможность, он бы точно предпочел иммигрировать всей семьей, а не толкать кого-то на принудительную эмиграцию.

Вся семья не могла переехать и жить вместе на другой планете. Все уже дали понять, что не желают отказываться от будущего на этой планете и не составят ему компанию при отъезде.

Похоже, у него не было другого выбора, кроме как пожертвовать собой ради семьи.

Чжоу Цзин внезапно кое о чем подумал и сразу же почувствовал надежду. Он торопливо спросил отца: — Кстати, ты же государственный служащий и имеешь особые привилегии. Можешь ли ты подать в Межзвездное иммиграционное бюро заявление об отмене нашей квоты на принудительную эмиграцию?

Хотя в семье было много детей, их нельзя было назвать «обычной» семьей в межзвездном обществе. Их отец, Чжоу Вэйань, имел работу на государственной службе и был мелким чиновником в пределах Багровой Нации. Пусть у него не было большой власти, он все же оставался должностным лицом.