Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 27 из 60

Глава 20.

Глава 20.

- Привет, папочка.

Я аккуратно провела рукой по могиле отца. Джо и Рамир тихо поклонились рядом и отошли, чтобы не мешать мне.

Пальцы дрожали, когда я убирала с камня опавший лист. Слова застряли в горле, но я всё же выдавила:

- Мне тебя не хватает.

Я не знала, слышит ли он меня, но сейчас надеялась, что да. Я знала, что пришла сюда не только ради прощания, но и за советом, которого теперь уже не получить. Я смотрела на выгравированное имя, вспоминая, как он учил меня быть сильной. Теперь эта сила была нужна как никогда - и я пообещала себе не подвести его.

- Пойдёмте.

Скомандовала я парням, которые старательно делали вид, что их очень интересует вид старого дуба.

Нам необходимо было вернуться в город и незаметно попасть в мой тайник. Он ни раз нас выручал своим богатым наполнением. Тем более, что все наши вещи остались в таверне в том странном городе. Надеюсь, там же остались и наши преследователи.

- Как твоя рана?

- Больше не беспокоит. Спасибо, пархамари. (в переводе с цыганского "спасительница")

- Какое странное слово. Что оно значит?

- Это мой родной язык. - Не стал отвечать на мой вопрос Рамир. А я не стала настаивать. После всего что между нами произошло, не думаю, что он мог меня как-то обидеть. Тем более каким-нибудь обидным словом на не понятном мне языке.

- Ты уже многое вспомнил, да?

Я подарила ему тёплую улыбку и не стала дожидаться ответа.

Мы молча шагали по узкой тропинке, петлявшей между заброшенных надгробий. Джо шёл впереди, напряжённо оглядываясь, а я замедлила шаг, стараясь не думать о том, как тяжело на душе. Дойдя до ворот кладбища, я украдкой вытерла глаза и кивнула парням.

- Джо, помнишь дорогу?

- Конечно.

- Тогда если вдруг разделимся, встречаемся там.

- Хорошо. Но почему ты думаешь, что мы можем разделиться?

- Интуиция.

Коротко пояснила я и повела нас в сторону города.

Дорога до города казалась длиннее, чем обычно. Я невольно прислушивалась к каждому шороху в кустах по обеим сторонам тропы. Джо шел впереди немного быстрее, чем следовало, будто хотел побыстрее уйти от кладбища. Рамир, опустив голову, время от времени бросал на меня короткие взгляды, словно хотел что-то сказать, но не решался.

- Что ты планируешь там взять? - неожиданно подал голос Джо, чем немного меня напугал и я дёрнулась, готовая защищаться.

- Что-то что поможет ей убить собственную мать, болван. - огрызнулся Рамир. Минуту назад они были заодно, а сейчас готовы перегрызть друг другу глотки. Что с этими двумя не так?

- Лучше бы оставили тебя истекать кровью. - прошипел ему в ответ рыжий. Оба были готовы драться. Я с недоумением смотрела то на одного, то на другого.

- Что с вами?

- Со мной ничего. Просто эта ящерица забывает кому должен быть благодарен.

- Я благодарен своей пархамари. - Рамир мягко мне улыбнулся, не замечая колкостей Джо. Я послала ему ответную улыбку, за что получила злой взгляд от Джо.

Парень насупился и двинулся вперёд, прилично нас обгоняя.

- Встретимся на месте! - зло крикнул он нам, прежде чем скрыться за поворотом.

Я с досадой вздохнула, провожая взглядом Джо. Его вспыльчивость могла сыграть с нами злую шутку, но сейчас у меня не было сил разбирать их ссору. Рамир шел рядом молча, его шаги были мягкими, почти неслышными. Я чувствовала его взгляд на себе, но не решалась спросить, что у него на уме. Солнце клонилось к закату, и на город ложились длинные тени. Мы ускорили шаг, чтобы успеть до темноты.

Мы забрели в злачный район Вельдира, когда со спины меня и Рамира окликнули.

- Далеко собрались?

Сердце ухнуло в пятки и я со скрипом на душе развернулась, чтобы увидеть того, кто нас позвал.