Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 4 из 15

Помещение внутри оказалось просторным, и, так как было время ужина, зал был почти полностью забит посетителями. Вэнь Ифань и Сан Янь вошли вместе и на входе сообщили официанту, что их двое. Их проводили к подходящему столику. Едва они собрались сесть, как вдруг где-то рядом раздался звонкий женский голос:

– Менеджер?

Голос звучал громко и отчетливо… и был до странного знакомым.

Вэнь Ифань машинально оглянулась. За соседним столом сидела большая компания, человек восемь. Похоже, они пришли совсем недавно: на столе стояли только чашки с чаем и приборы, а в центре разместился металлический тазик, куда сбрасывали пластиковые упаковки и сливали чай после омовения посуды.

Посреди группы сидела Чжэн Кэцзя в платье теплого имбирного цвета. У нее было нежное и милое лицо, оно становилось еще прекраснее от улыбки, которая открывала маленький клык, придающий ей особую очаровательность. Даже в этой шумной толпе она выделялась. В следующую секунду ее взгляд соскользнул в сторону, и она наконец увидела Вэнь Ифань.

Улыбка на лице Чжэн Кэцзя тут же заметно поблекла.

– Эй, брат Янь, ты же говорил, что не придешь? – с удивлением спросил сидящий рядом мужчина.

Сан Янь окинул их стол взглядом.

– Вы устроили корпоратив здесь?

– Ага! – Мужчина скользнул взглядом по Вэнь Ифань и усмехнулся. – Раз уж встретились, присоединяйтесь. Ты же у нас главный, а на ужины отдела ни разу не пришел, разве это нормально?

Услышав это, Вэнь Ифань наконец поняла: перед ней коллеги Сан Яня. Она снова взглянула на Чжэн Кэцзя и удивилась: «Не думала, что она уже начала работать. Хотя, если подумать, сейчас она должна быть на четвертом курсе… Тогда все сходится».

Сан Янь ответил не сразу, он чуть наклонился к Вэнь Ифань и тихо спросил:

– Ты не против?

– Да, все в порядке, – отозвалась та, выдержав небольшую паузу.

Сосед внимательно посмотрел на нее пару секунд, словно проверяя, действительно ли все нормально, а потом отвел взгляд и попросил официанта принести еще два стула.

Когда они сели, Вэнь Ифань поправляла одежду, как вдруг услышала, что ее окликнула Чжэн Кэцзя. Та сидела не так уж далеко – по другую сторону от Сан Яня. Вэнь Ифань спокойно подняла голову, вежливо улыбнулась, но ничего не ответила. Это заметил парень с завивкой на другой стороне стола:

– Вы знакомы?

– Это моя сестра, – звонко ответила Чжэн Кэцзя.

– Вот это совпадение! – удивился парень с завивкой. – Родная сестра?

Видимо, Чжэн Кэцзя решила, что объяснять эту историю было бы слишком долго, поэтому просто улыбнулась и без лишних слов согласилась. Услышав это, Сан Янь бросил на девушку короткий взгляд и почти сразу отвернулся. Он облокотился на стол, корпусом чуть развернувшись в сторону Вэнь Ифань, и будто бы между делом спросил:

– У тебя есть сестра?

– Сводная, – спокойно ответила та, продолжая распечатывать приборы.

Сан Янь пристально посмотрел на нее, но дальше расспрашивать не стал. Парень с завивкой, похоже, уже чувствовал себя свободно и без всяких стеснений тут же крикнул:

– Мисс Чжэн…

Но договорить он не успел – его перебил Сан Янь:

– Ее фамилия Вэнь.

– А? – Парень выглядел немного сбитым с толку. – Так она же сестра Кэцзя. Или одна взяла фамилию отца, а другая матери?

В этот момент Вэнь Ифань закончила открывать приборы и мягким тоном объяснила:

– Мы сводные.

– Угу, – подхватила Чжэн Кэцзя.

– А, вот оно что.

– Представь нам свою спутницу, брат Янь, – сменил тему сидевший рядом с Чжэн Кэцзя парень, весело усмехнувшись. – Это что, твоя девушка?

Вэнь Ифань как раз собиралась взять чайник, но, услышав это, замерла и поправила:

– Нет. Я… – Она замялась, не зная, как точнее обозначить их отношения, и в итоге выбрала самый нейтральный и безопасный вариант: – Просто друг.

– Правда, брат Янь? – не отставал тот парень. – Просто друг?

Сан Янь посмотрел на него с укором:

– Не слышал, что тебе сказали?

Затем он потянулся к чайнику, заодно придвинув нераспакованные одноразовые приборы к Вэнь Ифань и сказав «спасибо», без всяких стеснений забрал ее комплект. Девушка, молча наблюдая за этим, принялась открывать новые.

Подошел официант с подносом напитков – видимо, их заказали заранее. Те, кто сидел с краю, начали раздавать бутылки. Когда осталась последняя, один из парней нахмурился:

– Это кому? Почему их девять? Кто-то случайно заказал лишнюю?

– А? – Чжэн Кэцзя взглянула на чек. – Похоже, я случайно поставила галочку на еще одной.

– На вид не очень, – пробормотал кто-то.

– Поставь пока. Или пусть брат Янь с девушкой решат между собой, будут ли пить.

– Отдай моей сестре, – вмешалась Чжэн Кэцзя и, перегнувшись через Сан Яня, поставила бутылку перед Вэнь Ифань. – У нее характер спокойный, нет ничего, что ей бы не нравилось. Что угодно выпьет и съест.

Вэнь Ифань посмотрела на напиток перед собой, никак не отреагировав на ее слова. После этого Чжэн Кэцзя протянула меню Сан Яню, и щеки у нее слегка порозовели.

– Менеджер, посмотрите, что будете пить. Мы заказали заранее и все уже выбрали, но, если хотите, можно что-нибудь добавить.

Парень чуть приподнял бровь и спокойно – почти холодно – взглянул на нее. Все за столом как будто замерли. Через несколько секунд Сан Янь небрежно пододвинул меню к Вэнь Ифань. Услышав шорох, она подняла глаза.

Сан Янь взял бутылку с напитком, которую поставили перед ней, и переставил к себе – не слишком громко, не слишком тихо, словно этим показывая, что это теперь его. Встретившись взглядом с Вэнь Ифань, он будничным тоном спросил:

– Что будешь пить?