Страница 61 из 135
Как и вы, веруя в чудо, совершенное в Кане Галилейской, мы выражаем надежду на возможность объединения наших усилий и ресурсов, что благотворно послужит обеим сторонам».
— Так вот что за ублюдки шарили в наших компьютерах! — подвел итог Джек, взяв у Тома послание. — Подписи, надо полагать, нет?
Том покачал головой:
— Никакого намека. Разве что печать… Да и она, собственно…
Он повертел конверт, потом отложил его и взял в руки фотографии. Вот он выходит из маленькой белой церкви в Читтавеккье. На втором снимке они с Джеком на рыбачьем суденышке, там же Голландец и Ирландец. Потом развернул авиабилет — самолет компании «Эль-Аль», бизнес-класс, пункт назначения — Тель-Авив.
— Но ты ведь не полетишь? — полуутвердительно осведомился Джек, в свою очередь, изучая сургучную печать на конверте.
— Еще как полечу, черт возьми!
Джек поднял на него встревоженный взгляд:
— А ты не боишься, что это ловушка? Подумай сам, Том! Может, она, эта Проповедница, следила за тобой с самого Стокгольма? Выяснила, что ты ищешь, и придумала всю эту… — он не договорил, щелкнув ногтем по красному обломку сургуча на конверте.
— Это не важно. Это шанс! Шанс, которого я ждал.
— Этот шанс пахнет порохом! Тебя убьют! И Холли останется круглой сиротой. Ты этого хочешь?
— А без этого шанса, — Том ткнул пальцем в конверт, который Джек все еще держал в руках, — сиротой ей быть недолго.
— Брось, Том. Если это действительно Проповедник? Что тогда?
Том почувствовал, как в душе его закипает ярость. В сознании видением промелькнула голографическая красавица. Убийца Оливии. Спазм сжал ему горло.
— Откровенно говоря, я бы приветствовал такое развитие событий, — хрипло произнес он.
— Что?!
— Помимо Холли, есть только одна вещь, о которой я все время думаю. Как поймать эту ведьму! Пусть заплатит за то, что она сделала.
— Хорошо, хорошо, — быстро и уже совсем другим тоном проговорил Джек. — Но тогда нам самим следует расставить сети! А в одиночку тебе не справиться. Карен Тэннер! Мы могли бы все рассказать ей. Подключим Бюро. И стерве конец.
Том на секунду задумался, следя глазами за тем, как три подружки продолжают беготню на лужайке.
— А что, если это не Проповедник? — наконец проговорил он. — Что, если предложение… настоящее? Тогда я потеряю единственный шанс, и второго такого не будет.
Джек застонал:
— Ну ты хоть думаешь, что говоришь? Это наверняка Проповедник. Давай по крайней мере проверим все это через ФБР.
Том упрямо посмотрел на Джека:
— Нет, я уже решил. Я не хочу с ними связываться. Они все угробят! А я лучше умру, пытаясь спасти Холли, чем буду жить и смотреть, как она угасает. К тому же я, возможно, сумею отомстить за Оливию. Так что другого выхода у нас просто нет.
— Какой-то ты сегодня на редкость тупой, мать твою!
— Какой есть… Ты будешь мне помогать или нет?
Джек сокрушенно помотал головой и испустил горестный вздох, явно сдаваясь.
— А как насчет того, чтобы взять с собой пистолет? Я бы научил тебя им пользоваться…
— Нет уж. Если приглашение настоящее, пистолет тут лишний.
Джек снова застонал, на этот раз ничего не сказав.
Мыльный пузырь в воздухе лопнул, девчушки завизжали. Несмотря на скепсис Джека, Том почувствовал прилив энергии. Отчаяние его куда-то исчезло. Лопнуло! Как этот мыльный пузырь. Перед ним встала новая задача, а значит, появилась надежда.
Он услышал голос Джека:
— По крайней мере, я должен держать с тобой связь. Если что-то пойдет не так, я буду знать, где тебя искать.
— А ты сумеешь делать все незаметно?
— Нет, — устало ухмыльнулся Джек. — Но я знаю парня, который это умеет.