Страница 27 из 32
Глава 10
Барнаби Аллан находился в большом зале со своими тремя участниками экскурсии, когда Дженни наконец нашла его.
Она стояла в дверном проеме, скрестив руки, и слушала его речь, стараясь сдержать гнев.
«… расслабьтесь и позвольте призракам прийти к вам. Они здесь, они слушают, просто доверьтесь им — они придут к нам».
Группа одновременно выдохнула, и Барнаби предложил им вместе вдохнуть.
Ей хотелось разразиться гневом по поводу того, насколько неуместно проводить экскурсию по местам с привидениями, когда накануне ночью действительно умер человек, но она знала, что нужно приберечь это на тот момент, когда они останутся наедине.
«Можно с тобой поговорить?» — спросила Дженни, не испытывая ни капли вины за то, что прервала его.
Группа дружно повернулась, чтобы посмотреть на неё.
«Конечно», — ответил Барнаби. «Только ты?»
«Детектив занят», — ответила Дженни. — Так что считай, что тебе повезло, что это только я.»
Выражение его лица подтвердило её подозрения — он тоже не был уверен, законно ли то, что он делает. Возможно, если бы он с самого первого дня на утесах понял, что она бывшая полицейская, он был бы менее разговорчивым.
Он жестом пригласил её пройти с ним в кабинет, и они устроились в двух креслах у задних окон.
Ветер по-прежнему колыхал территорию, и отсюда они едва могли разглядеть море за утесами, бурно набегающее на берег.
«Я знаю, о чём вы собираетесь спросить», — сказал он. «Я просто хотел бы, чтобы вы с открытым умом отнеслись к моей работе, мисс Хэдли».
«Дженни», — презрительно фыркнула она. «Просто зовите меня Дженни. — И что, по-твоему, я собираюсь спросить?»
«Ты спросишь, как я нашел тело. Ты будешь подвергать сомнению мои показания о том, что я видел призрак».
«Ну, ты должна признать, это странное совпадение».
«Это не было совпадением». Он посмотрел на неё с серьёзным выражением лица, поправляясь в кресле, словно стоял на стартовом блоке перед забегом. «Призрак привёл меня туда. Он привёл меня к его телу, чтобы я могла попытаться помочь».
«К тому моменту, как ты его нашла, он уже давно был мёртв», — сказала Дженни.
«Правда?» — спросил Барнаби. «Я не знал».
«Мы полагаем, что он был мёртв уже около 30 минут», — подтвердила она. «Хотя без записей с камер видеонаблюдения и профессионального вскрытия мы можем только предполагать эти детали».
«Неудивительно, что реанимация не помогла», — сказал Барнаби.
«Расскажите, что вы увидели, когда добрались до бани?» — спросила Дженни. «Где он был?»
«Лицом вниз в воде, плавал», — ответил Барнаби. «В воде было немного крови. Тогда я и заметил рану, но там было темно и полно пара. Я подумал, что он ещё может быть жив. Я заплыл и вытащил его».
«Это было очень смело с вашей стороны», — искренне сказала она.
«Нет», — ответил он. «Любой бы так поступил».
«Не думаю, что так было бы», — сказала она. «Тем более что в тех водах полно опасных бактерий. Тебе действительно стоит показаться врачу, когда вернёшься домой».
«Ну, я об этом не знал», — ответил он. «Хотя там было довольно холодно, это наверняка не добавило шансов бедному человеку».
«Холодно?» — спросила Дженни. «В воде?»
«Теплая», — он пожал плечами. «Достаточно холодная».
Она моргнула. Она не знала о банях почти ничего, кроме того, что они построены на термальных источниках. Возможно, то, что он так долго пролежал под землёй, повлияло на температуру.
«Давай вернёмся к духу, который, как ты говоришь, вел тебя», — сказала Дженни. «Я на минутку отброшу свои предубеждения. Как он выглядел?»
«Как и большинство духов, это был чистый белый свет, — сказал он. — Когда я вышел из своей комнаты, он находился на противоположном конце коридора и быстро исчез вниз по лестнице. Я последовал за ним вниз, и именно тогда заметил, что дверь в старое крыло была открыта. Мне это показалось странным, поэтому я решил разобраться».
«Подождите — это был просто свет?»
«Да», — ответил Барнаби. «А чего вы ожидали — человека с простыней на голове?»
«Ну, нет», — сказала Дженни. «Но вы не думали, что это могло быть… просто свет?»
«Что вы имеете в виду?»
«Около 22:00 отключилось электричество», — сказала она. «После этого персонал и гости, наверное, пользовались фонариками и свечами».
«Это возможно», — сказал он, хотя, судя по всему, его раздражало её логическое объяснение его «сверхъестественного» видения. «Но у меня тогда было сильное ощущение чего-то сверхъестественного. Этого нельзя объяснить».
«Ладно», — сказала она, собрав всю свою силу, чтобы не закатить глаза. «Спасибо, что поговорили со мной. Если мне понадобится дополнительная помощь, я снова приду к вам».
«Мне пора возвращаться к своей группе», — сказал Барнаби.
Дженни прикусила язык. Она выскажет ему всё, что думает об этике его бизнеса, в другой раз.
А пока она заметила еще одного человека, с которым ей нужно было поговорить.
Профессор Джонатан Мурхаус едва был виден сквозь двойные двери, ведущие из кабинета в зимний сад. Он сидел с ноутбуком на коленях рядом с папоротником в горшке и без остановки печатал.
Когда она подошла к нему, он вздрогнул, словно был настолько поглощён тем, что писал, что не услышал стука её сапог по плитке. А может, он слышал, но всё равно надеялся, что она оставит его в покое.
— Профессор, — сказала она.
— Чего вам нужно? — спросил он.
Ну, по крайней мере, он был откровенно груб, а не пассивно-агрессивен, как некоторые другие люди, с которыми она разговаривала в тот день.
— Мне нужно поговорить с вами о Руфусе.
— Хорошо, — сказал он. И продолжил печатать.
— Что вы пишете?
— Свой блог, — ответил он. «Его нужно выложить завтра. Я ни разу не пропустил ни одной записи в блоге».
«Интернет не работает», — сообщила она ему. «И батарея вашего ноутбука разрядится, если электричество не вернётся».
«Стоит написать о моих впечатлениях от пребывания здесь, пока они ещё свежи в памяти», — сказал он.
«Понятно…», — ответила она. «А что конкретно из ваших впечатлений?»
«Ну, конечно же, баня», — ответил он. «Ты видела там мозаику?»
Она видела, но отшутилась: «Я была немного занята трупом».
Он бросил на неё гневный взгляд и наконец закрыл ноутбук.
«Если тебе так хочется знать, Руфус мне нравился», — прорычал он. «Мне не нравится намек на то, что я мог бы его убить».
«Никаких намеков нет», — ответила она.