Страница 17 из 32
Глава 6
Все собрались в кабинете в ночной одежде — растрепанная и лишенная сна компания, чьи настроения менялись от растерянности и беспокойства до гнева и печали. В камине мягко мерцал свежий огонь, за которым присматривал один из официантов, обслуживавших ужин.
Они спорили между собой, когда Дженни и Реми вошли, но замолчали, увидев их перед собой.
Реми собрался с силами, насколько это было возможно, и его обычно успокаивающий тон сменился на резкий и прямой.
«Я — детектив-инспектор Реми Кокран, а это моя коллега Дженни Хэдли, как, возможно, некоторые из вас уже знают», — медленно произнес он. «Сегодня ночью… сегодня ночью в старом крыле произошел инцидент. Руфус Хаулетт мертв».
Эллисон разрыдалась, прижав Ноа к себе. Бедный мальчик оглядывался по сторонам, растерянный и сбитый с толку. Тиа тихо плакала, закрыв лицо руками, а Джо и Джонатан стояли в шоке, молча.
«Нам ещё предстоит установить, был ли это… был ли это несчастный случай, э-э…» — он замолчал, сжав губы, пытаясь продолжить.
«Кто-нибудь из вас располагает какой-либо информацией о том, что произошло сегодня вечером?» — спросила Дженни. «Вы не в беде; нам просто нужно узнать, как произошёл этот ужасный несчастный случай. Всё, что вы видели, всё, что слышали».
В комнате на мгновение воцарилась тишина, а затем Барнаби встал.
«Я нашёл его», — сказал он. «Он просто… лежал лицом вниз в воде. Я не мог в это поверить».
«И во сколько это было?» — спросила Дженни.
«Около 3:30 утра».
«А почему ты был в бане в 3:30 утра?» — Дженни старалась не дать понять своим голосом, что ей не нравится Барнаби, но у неё это почти не получалось.
«Я готовился спустить группу вниз. Мы всегда проводим сеанс ранним утром, куда бы ни ехали. Меня вел дух. Я видел его у верха лестницы. Казалось, он манил меня вниз».
Дженни почувствовала, как Реми рядом с ней напрягся.
«Когда я спустилась, дверь была широко распахнута. Я просто оглядывалась по сторонам, думая, какая классная эта баня и сколько древних призраков, наверное, бродит по ее коридорам».
«Может, призрак открыл дверь», — фыркнул Джо. «Что за полная чушь».
«Согласна», — сказала Уитни. «Его история не имеет смысла. Человек умирает в старом крыле, и он просто так натыкается на тело? Этот парень-охотник за привидениями?»
«На что ты намекаешь?» — пискнул Барнаби.
«Может, его смерть не была случайностью», — Уитни высказала то, о чём все думали, и эти слова вызвали волну шока в комнате.
Между ними разгорелась ссора.
«Хватит!» — крикнул Реми, и боль в его голосе заставила всех мгновенно замолчать. — Догадки ни к чему не приведут. Мы ведём расследование. Отвечайте на наши вопросы, а потом молчите».
Это прозвучало резче, чем обычно, но было необходимо, чтобы удержать группу под контролем.
Дженни хотелось просто протянуть руки и обнять его, но она взяла себя в руки.
«Инспектор Кокран прав», — сказала она. «Вернёмся к событиям той ночи. Барнаби — вы сказали, что, найдя мистера Хаулетта, пошли на стойку регистрации за помощью».
«Да. Там был Джеб, и он пошёл в закрытую часть отеля, чтобы привести Рэйчел».
«А потом вы делали искусственное дыхание?»
«Да», — ответила Рэйчел. «Остальные не знали, как это делать».
«А потом вы подняли тревогу?»
«Да». Рэйчел выглядела так же растрепанной, как и все остальные: в голубой ночной рубашке и белых тапочках, с волосами, собранными в неаккуратный пучок.
«А кто последним видел Руфуса перед тем, как его нашли?» — спросила Дженни.
«Я, кажется», — сказала Тиа со слезами на глазах. «Я помогла ему вернуться в номер после ужина. После этого я его больше не видела».
«Во сколько это было?» — спросила Дженни.
Она попыталась вспомнить разговор, который у них состоялся в этой самой комнате накануне вечером.
После того как Рэйчел показала ей и Реми баню, они легли спать примерно в 22:30.
«В 21:30 или 22:00», — сказала Тиа. «Я не обратила внимания. Я около часа читала книгу в своей комнате, а потом легла спать. Жаль, что я тогда не заглянула к нему…»
«Бесполезно говорить такие вещи», — успокоила её Дженни. «Давай лучше сосредоточимся на том, что произошло, а не на «а что, если…».
Тиа торжественно кивнула. «Да, конечно».
«Кто-нибудь ещё не спал позже 22:30?» — спросила Дженни.
Барнаби кивнул. «Я не спал всю ночь, планируя следующее занятие, которое должно было начаться в 4 утра. Как я уже говорил, именно поэтому я был внизу в 3:30. Но до этого я оставался в своей комнате. Я не видел и не слышал Руфуса, пока не спустился в баню».
«Ладно», — сказала Дженни. В его рассказе было что-то странное, но и сам Барнаби ей казался странным. Было трудно разделить эти два ощущения. «Еще кто-нибудь? Или вы все уже лежали в постели и крепко спали в 22:30 в пятницу вечером?»
«Мы с Ноа выпивали у меня в комнате примерно до 23:00», — сказал Джо, смущенно пожимая плечами. «Мы смотрели фильм, пока около 22:30 не отключили свет», — добавил Джо.
«Потом я вернулся в свою комнату», — Ноа пожал плечами.
Дженни медленно кивнула. Джо не казался тем человеком, который стал бы смотреть фильм вместе с коллегой.
«Еще кто-нибудь?»
Все неловко покачали головами. Она вздохнула. Пожалуй, понадобится несколько индивидуальных бесед, чтобы получить что-то более полезное, чем это.
«Итак, никто не видел и не слышал ничего о Руфусе после того, как Тиа помогла ему добраться до его комнаты. Даже SMS-сообщения?»
«Он написал мне в 23:00», — внезапно сказала Эллисон. Она достала свой телефон и показала Дженни.
Руфус, 23:03
Элли, нам нужно рано встать завтра утром… нужно снимать сцену с Джонахоном сразу после завтрака. Секрет, не говори другим до утра.
Ответ Эллисон идеально отражал мысли Дженни.
Эллисон, 23:05
Я не понимаю, о чём ты. Иди спать, поговорим утром!
Прошло несколько минут, прежде чем Руфус ответил.
Руфус, 23:15
ОК. Увидишь, большой секрет
Дженни потерла лоб.
Это было бессвязное сообщение пьяного мужчины. В нём почти не было смысла.
Она вернула телефон Эллисон, заметив недоуменные взгляды Джо и Тии, которые, судя по всему, не имели ни малейшего представления о контексте этих сообщений. Её инстинкты подсказывали ей, что «секрет», на который намекал Руфус, никогда не был никому раскрыт.
«Тиа, вернёмся к тебе. Каким он тебе показался, когда ты помогала ему вернуться в номер?»
— Пьяным. Он смеялся и вел себя, как обычно, по-дурацки, но выпил чуть больше, чем следовало, — Тиа пожала плечами.