Бал Кровавой Луны

Глава 11

Осмотрев коридор, я, конечно, не нашла ничего, что помогло бы мне собрать весь рассыпанный мусор. Лишь кусок разбитой глиняной чашки и пару тряпок, неизвестно как тут оказавшихся. Пришлось использовать всё это, иначе если Сарад обнаружит здесь эту кучу отходов, меня точно не спасëт никто.

Я присела и начала соскребать склизкие вонючие отходы, стараясь не смотреть вниз, не дышать, и при этом работать побыстрее. Но как, бы я ни пыталась держаться на расстоянии, всё равно перепачкалась в этом зловонным месиве. Мой желудок молил о пощаде, скручиваясь тугим жгутом, и я в очередной раз порадовалась, что он пуст.

Закончив с уборкой, всё же дотащила корзину до улицы. Свежий ветер коснулся лица, позволяя, наконец, сделать вдох. Я оставила свою ношу у двери, и отошла подальше, решив постоять немного на улице.

Ночная прохлада приятно остужала лицо. Я прикрыла глаза на пару секунд, пытаясь очистить лёгкие глубоким дыханием. Странно, но здесь смрад от оставленной мной корзины не достигал носа.

Я осмотрелась, разглядывая невысокие заросли можжевельника, мелкие светящиеся цветы, серебристую, залитую лунным светом траву. Здесь было почти спокойно. Если постараться, даже можно было забыть, где находишься и просто наслаждаться видом.

Хотя, в мире людей цветы не светятся, а свет луны не выглядит живой материей, которую можно потрогать руками. Да и звëзды за освещёнными улицами городов никогда не были такими крупными и не светили так ярко.

В городе пахло выхлопными газами, выпечкой и кофе из забегаловок, парфюмом от прохожих, горячим асфальтом и железом. Находясь здесь, всё время пытаясь выжить, наблюдая за фэйри, я почти забыла каково это — жить нормальной жизнью, среди нормальных людей. И меня никогда не покидал страх, что я забуду об этом окончательно.

Но я была намерена вернуться туда. В город, где живут люди. Где мои родители ждут меня. А для этого мне нужно найти Малкона. И постараться не умереть.

Я шумно вздохнула, и уже собиралась вернуться. Если я хочу выжить, в первую очередь не стоит злить гоблина-садиста, который обожает лупить слуг.

Но ещё до того, как я повернулась к двери, ведущей обратно в кухню, услышала шум и какую-то возню.

Возле корзины с мусором скакали несколько существ. Они были совсем маленького роста, не больше полуметра. Их тела полностью покрывала щетина, уши торчали на голове, как два паруса, слишком большие для их голов. Мордочки напоминали свиные, с круглыми пятачками, и такими же круглыми, совиными глазами, но руки и ноги были почти как человеческие. Вот только соединены между собой большой кожистой перепонкой.

Эта помесь белки-летяги, свиньи и летучей мыши, кажется, называлась хобом. И несколько этих хобов, ворча и пыхтя, медленно толкали корзину куда-то в сторону, стараясь оттащить её за раскидистый куст неизвестного мне растения.

— Что вы делаете? — спросила, прежде чем успела остановить, себя.

Хобы дружно подпрыгнули, громко взвизгнув. Как самые настоящие свиньи. Пара из них шмыгнули за корзину, один держался за грудь, ещё двое пятились назад желая оказаться от меня подальше.

— Человек, чего тебе надо? Зачем пугаешь бедных маленьких созданий?

«Вы-то уж конечно бедные, как же. Фэйри все одинаковы», — подумала я. Но им сказать этого не могла, вдруг они пожалуются управляющему.

— Я не пугаю. Просто хотела узнать, что вы делаете, вот и всё, — пожала плечами и хотела уже вернуться, как меня остановили.

— А давай мы расскажем, что делаем, а ты поможешь тащить корзину? — хитро хихикая и похрюкивая, предложил тот хоб, что секунду ранее держался за сердце.

— Нет, спасибо. Я не заключаю сделки, — ответила я, отмахиваясь.

— Да разве ж это сделка? — возмутился хоб. — Так, крошечный договорчик.

Он посмотрел на своих собратьев и те неуверенно, но дружно закивали.

— Нет, не хочу, — твëрдо сказала я, мысленно ругая себя за неосторожный вопрос.

— Если не поможешь, — подскочил хоб и начал визжать и брызгать слюной, — пожалуюсь твоему господину. Ты служанка! Ты человек! Ты должна служить фэйри!

На секунду меня накрыла паника, но, к счастью, я быстро поняла, что слова этого существа ничего не значат. Он может рассказать моему господину… Хотя, интересно, какому конкретно? Вряд ли королю. Но даже если так, мне ничего не сделают, если я откажусь помогать этим мохнатым свино-мышам. Если бы я была обязана это делать, то хоб не предложил бы мне «сделку» в самом начале.

— Ну, валяй, расскажи. А я расскажу, что вы крадëте с кухни лучшие продукты, которые должны доставаться только вашей знати, — сказала я, нависая над этими низшими фэйри.

— Но это ложь! — возмутился хоб, картинно отшатываясь. Его совиные глаза стали круглыми и сверкали лунными отблесками, как светоотражатели.

— Но, в отличие от вас, я могу и солгать. Я же всего лишь человек, да? — мстительно хмыкнула, радуясь своей явной победе.

Мелкие фэйри забегали и заохали, они поняли, что им грозят огромные неприятности, если я действительно сделаю то, о чëм сказала.

— Ладно, ладно, — примирительно сказал хоб. — Я не пожалуюсь. Я только хотел, чтобы ты помогла маленьким и слабым нам, тяжело тащить это, — он махнул крылом на корзину с мусором. — Это не работа Гристла, и не работа товарищей Гристла. Но Гристл попался и теперь делает эту работу. Только я слабый, и друзья слабые. А ты большая, ты можешь помочь.

Хоб скромно шаркал ножкой и старался выглядеть мило. Хотя с его внешностью это было очень… затруднительно. Но я подумала, что уже всё равно вся измазана в помоях и пахну наверняка, ничуть не лучше этой корзины. Помочь я и правда могла, хоть и будет тяжело. Но, возможно, хотя бы получу от этого пользу.

— Значит, Гристл хочет сделку? — спросила я, оглядываясь на дверь чёрного входа и прикидывая, как долго я отсутствую. Что ж, надеюсь, Сарад и дальше будет помнить о словах Рэйна, что убивать меня нельзя.

— Да, да! Гристл согласен на сделку. Ты несёшь корзину, а мы расскажем, про что ты спросила, что мы делаем и куда…

— Нет, мне это уже не интересно, — перебила я хоба. — Вы ведь бываете в мире людей? Легко можете туда попасть, так?

— Это не… исключено. Однако Гристл не покажет тебе, ты не можешь уйти.

— Я не могу уйти, — легко согласилась я. — Но ты можешь. Исполнишь моё поручение. А я отнесу корзину, куда нужно.