Страница 34 из 82
Мона тем временем высунула мордочку из шали. Маленькая волчица ни капли не испугалась. Напротив, она потянулась навстречу большому псу и лизнула его в самый кончик черного носа. Шерби в ответ издал тихий, удивленный, но довольный «ууугмм» и снова посмотрел на Луану — на этот раз в его желтых глазах читалось явное торжество, смешанное с озорством.
Луана выдохнула, чувствуя, как бешеное сердцебиение начинает замедляться. Опасность миновала.
— Ну вот, — она попыталась улыбнуться Арно. — Простите, кажется, я зря…
Она развернулась к саням, намереваясь поправить корзинку, и в этот момент резкая, пронзительная боль, точно раскаленная игла, прошила правую ногу от колена до самого бедра. Весь мир на мгновение поплыл перед глазами. Лу непроизвольно вскрикнула, и её колено подкосилось.
— Луана! — в его голосе больше не было холодного спокойствия. — Вы как?
— Все хорошо, прошептала она, кусая губы и пытаясь перетерпеть пульсирующую боль. — Просто оступилась.
— Глупости. Вы защищали её и не заметили, как сильно ударились, — Арно осторожно усадил её на край саней. Его лицо было серьезным и сосредоточенным. — Посидите. Не вздумайте вставать.
Луана хотела возразить, видя, сколько еще снега осталось впереди, но Арно уже не слушал. Он решительно поднял её рабочую лопату.
— Месье де Эскофье, вы не должны… — начала она.
— Я должен, — отрезал он, вонзая лопату в снег. — Из-за моей недальновидности и глупой шутки Эви вы пострадали. Это меньшее, что я могу сделать.