Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 67 из 120

— Ты и есть герой.

Видимо… последний.

Я хихикаю, решив, что Тира подкалывает меня, но она остаётся серьёзной.

— Лисса, ты, по-моему, до сих пор не осознаёшь, как ты важна для нас.

Я тяжело вздыхаю, а она продолжает:

— Ты хоть понимаешь, что от вас с Каслом потребуют ещё детей?

— Чего⁈ — я резко остановилась, и Тира врезалась в меня.

Вся кровь отхлынула от моего лица, а бегство мгновенно отошло на второй план.

— Скажем так, вам очень вежливо напомнят, что Авроре нужен брат или сестра. Пока мы не разберёмся с нашим генофондом, по крайней мере.

— Это шутка?

Я посмотрела на неё с ужасом, который она, кажется, приняла за смущение.

— А в чём проблема? Ты больше не хочешь детей от…

— Да не в этом дело, — я перебиваю её, чувствуя, как краснеют щёки.

— Ты детей в целом любишь?

— Люблю.

— А свою дочь, наверное, невероятно любишь, правда?

— Люблю.

— Касла тоже любишь!

— Люб… — и я замолчала, словно Тира поставила передо мной невидимую стену.

Это что вообще сейчас было, а? Какое отношение эта идиотская беседа имеет к выживанию? А Тира довольная такая лыбится мне во все зубы.

— Я, между прочим, всегда знала, что ты до сих пор его любишь.

— У вас же нет такого слова, — ворчу я на неё. — Не выражаются у вас так, сами же говорите.

— У нас нет. Но это не значит, что его у вас нет. Так вот, — и она начинает считать по пальчикам, — детей любишь, Касла любишь, а теперь представь ещё кучу таких классных малявок от любимого мужа.

И я представила. К моему ужасу, мозг услужливо подкинул мне образ Касла с ребёнком на руках. И… мне хотелось стукнуть её по голове. Кто вообще это обсуждает во время побега из Шоушенка⁈ Это было абсолютно нелепое, но, признаюсь, невероятно эффективное отвлечение.

— По-моему, ты сейчас начала меня «попросить» их делать, правда? — подмигиваю я ей.

Она смеётся и говорит:

— Правда. Ты меня раскусила, я же тоже хочу, чтобы наша планета процветала, вот и работаю на благо общества.

— Ты давай оставь моё планирование беременности на лучшее время и лучше скажи, куда нам дальше, налево или направо?

— Налево.

— Почему?

— Потому что у вас на Земле всегда выбирают налево, — она мне подмигивает и двигается налево.

А налево… засада. Точнее — плотно выстроенный отряд литубов, вооружённых не только ножами, но и чем-то потяжелее. Так и знала, что «налево» ни к чему хорошему не приведёт.

Две секунды спустя вокруг нас разверзся настоящий ад, и мы обе знали, что падла «налево» подставила нас по полной.

Если честно, со всеми дралась Тира. Я только успевала прятаться за её щитом и отмахиваться от летящих в нас острых лезвий. А их было много и разной формы: ножи, диски, какие-то мячики, острые маленькие стрелы, и даже, если я не ошибаюсь, какие-то дротики. Казалось, они опустошили целый оружейный склад. Вот нам повезло, что я тут помогаю…

Мы с трудом отбиваемся от пяти нападавших и дальше начинаем бегать. Где-то позади я слышу металлический голос:

— Drek’thal kor-veth! Nesh’tar!

— Переводи, — говорю я Тире.

— Спросили, уже уходим? Даже чайку не попили.

— Что прям так и сказали? — пыхчу и бегаю дальше за ней.

Она, кстати, ускорилась ещё сильнее.

— Не хотят допустить нас к отсекам. Приказали стрелять, — выдаёт она мне перевод.

И в тот же миг, она со всей дури врезается в меня, запечатывая в стену. Утащила меня из-под выстрела.

— Сказала же я, что налево будет хорошо, — Тира кряхтит и пыхтит, серьёзно всматривается в моё лицо и спрашивает: — Больно?

Кажется, ты сломала мне рёбра.

Но я грустно улыбаюсь ей и подхватываю шутку:

— Налево замечательно.

И побежали дальше. Я не могу нормально дышать. Из лёгких выходит свист и перед глазами слёзы.

У меня ранение в плечо — меня всё-таки зацепило одно лезвие, не такой уж безупречный у меня телекинез, — но я не паникую и героически терплю боль. Это была всего лишь царапина по сравнению с теми, что покрывали тело Тиры, но она жгла, как едкий кислотный ожог.

— Were you ladies heading somewhere? —

слышу голос позади меня, и он очень, очень близко. Холодный, жёсткий, тот самый, что принадлежал литубу, похитившему нас с нашего корабля.

Я даже не успела обернуться к нему.

Всё, что происходит дальше, произошло очень быстро. Его выстрел позади меня, испуганные глаза Тиры, её руки на моих плечах, резкий круговой разворот как в танце, и она спиной оказывается к выстрелу. Док не успевает поднять щит. Она поймала заряд, предназначен опять мне.

От удара её бросает в моё тело, и вместе мы делаем неуклюжий шаг назад. Она обмякла в моих руках. Я быстро реагирую, и наконец-то моя энергия высвобождается. Одной рукой я отправляю стреляющего в другой конец коридора, с такой дури, что он расшибается о стену. Хруст ломающихся костей был слышен чётко и отвратительно.

— Побежали, — строго командует Тира и бежит дальше.

С раной?

* * *

Может, просто рана неглубокая? Или не из тех смертельных? Но я слушаюсь и бегу дальше за ней. Бегу, не задавая вопросов.

За нами литубы — движением руки они разбросаны в сторону. Перед нами литубы — движение руки, и они громко «передают привет» ближайшей стене. Я уже не просто отмахиваюсь, я отшвыриваю их, как надувные игрушки. Это невероятно легко.

— Неплохо проходит практика… — комментирует Тира, задыхаясь.

— Сумасшедшее желание жить неплохо стимулирует, — отвечаю я ей.

— Достоверный аргумент.

— Ты как? — серьёзно спрашиваю я её, когда мы остановились около одной двери и наконец смогли набрать в лёгкие чуть больше воздуха.

— Отлично, — бодро улыбается она мне.

Ух ты! Как же ты плохо врёшь, моё солнышко. И улыбка фальшивая какая у тебя.

Это значит, что ей очень плохо, и она еле-еле держится. Но я спокойна. Не паникую. И даже не думаю заниматься этим нехорошим делом.

Кстати, наш статус из «ценных заложниц» поменялся в «срочно истребить» и нам стало тяжелее защищаться. Соответственно вокруг все стреляют в нас из лазерных пушек как в «Звёздных войнах», а мне спокойно. Мне, если честно, так спокойно, как никогда в жизни.

Я продолжаю бегать за Тирой по узким коридорам вражеского корабля, напевая себе под нос песню

Бобби Макферрина — Don’t worry, be happy

, и вся эта ситуация капец как забавляет меня.

И почему?

Тиру ранили в спину. Из неё течёт ручьём красная, прекрасная кровь, но мне хорошо.