Страница 2 из 8
Памятка
К большинству молитв в этом молитвослове представлен утвержденный Церковью перевод на русском языке для лучшего понимания читаемого.
Текст с ударе́ниями и вы́деленный так – текст на церковнославянском языке.
Текст без форматирования – текст на русском языке (более поздние молитвы, написанные на русском языке / перевод на русский язык церковнославянского текста).
Текст, выделенный курсивом, – пояснения, которые не произносятся во время молитвы.
Текст, выделенный таким образом, – примечания, которые являются сопроводительными и также не читаются во время молитвы.
В церковнославянском языке нет буквы «ё», при этом в русском переводе она присутствует.
† Вы можете совершать молитвословие как на церковнославянском, так и на русском языке.