Проклятый медальон

– Тут Томми повернул направо, – сказала Марлен. – Где мы примерно? Что над нами?

– Мы за Старым городом, между школой и вокзалом, – без колебаний ответил Иоганн. – Если бы мы вышли здесь, то оказались бы под трибунами спортивной площадки.

– Подожди-ка, я нашла следующую нить!

– Завидую Томми, – вздохнул Иоганн через некоторое время, за которое они преодолели несколько сотен метров под землей.

– Почему?

– Потому что он знает Книггсов. А я – нет.

– А другим детям не позавидуешь, – сказала Марлен. – Только представь себе! Быть поглощенным книгой целиком и полностью и очутиться в другом мире?

– Я думал, это называется чтением, – усмехнулся Иоганн. – Знаешь, о чем я мечтал с тех пор, как Виллем рассказал нам о Книггсах вчера вечером? – печально прошептал он.

– Наверное, о том же, о чем и я, – тихо ответила она. – Однажды встретить Книггсов.

– О великий корректор, – прервал их диалог мрачный голос, эхом разнесшийся по туннелям, словно гром и землетрясение. – Покажитесь, мерзавцы, жалкие черви и обманщики, не будь я Аттила Книггс, король гуннов!