Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 32 из 91

Бунтесса не стала говорить, что намеревалась всегда поступать вопреки советам Шерлокко. Обычно это правило работало. Она мельком взглянула на Королеву Книггс, которая едва заметно ей кивнула. «О всесильные Гутенберги печатного станка, – с облегчением подумала Бунтесса, – начало положено». И пусть они еще даже не вышли из дома, но она должна заставить этих двух Книггсов слушаться ее. Хотя бы иногда.

– Помощникус и Шрифтея поделятся с вами самой необходимой информацией о внешнем мире, – объявила Королева. – Они изучат новейшие книги и, надеюсь, смогут подсказать вам что-нибудь полезное. Например, как одеваться.

– Я не надену платье! – заявила Бунтесса. – А вот солнцезащитные очки нужны нам всем. И шляпы. Чтобы спрятать уши!

– Припасы и провизия, – пробормотал Аттила, – не стоит их недооценивать. На голодный желудок не очень-то повоюешь.

– Конечно, мой дорогой Аттила, – сказала Королева, – ты получишь универсальную кулинарную книгу от Шефа ван Кухеля и Гурманца Книггсов. Из нее вы сможете в любой момент материализовать достаточное количество провизии.

– А лошади? – с надеждой спросил Аттила. – И лучники?

– А шпионское снаряжение? И табак для трубки? – Глаза Шерлокко заблестели.

– Посмотрим, – твердо сказала Бунтесса, заслужив недовольный взгляд Аттилы и высокомерное «пфф» Шерлокко.

– Нам нужна связь с вами, – спокойно сказала Шрифтея, – кто-то, кто сможет сообщить нам, если… – Она не закончила фразу, потому что за чудовищным «если» могло последовать множество вариантов, один хуже другого.

Если их поймают и подвергнут пыткам.

Если во внешнем мире они все-таки растворятся в бумагу и клей.

Если они вообще ничего не смогут сделать.

– Леди Сова! – выпалила Бунтесса. – Пожалуйста, Королева Книггс, можно нам использовать сову как… ну, почтовую сову?

– Почтовая сова, пфф, – сказал Шерлокко. – Где это видано?

– В «Гарри Поттере», балбес, – заметил Аттила Книггс. И затем, когда все в изумлении уставились на него большими круглыми глазами, добавил: – Я иногда читаю детские книжки, ну и что? Я должен знать, что происходит с этими коротышками, которые постоянно тут появляются.

– Выходите завтра вечером, – объявила Королева.