Страница 10 из 91
– Но почему, – спросил он, – они не возражают против того, что мы вот так просто угощаемся? – Мальчик указал на мужчин, наливающих себе желтоватую жидкость из неприметной бутылки.
– Не видят они нас, – пробормотала Лисандра с набитым ртом.
Финн проглотил кусок.
– Правда? – переспросил он озадаченно.
– Ага, – спокойно ответила Лисандра, – слышать они нас тоже не слышат.
– Как это возможно? – удивился Финн.
– Мы не часть истории, – раздраженно ответила Лисандра. И Финн не стал продолжать расспросы. Но сам факт того, что они были невидимы и неслышимы, сразу же породил в нем множество идей. Какие забавные розыгрыши можно устроить. Можно, например…
Вдруг громкий крик прервал его фантазии.
– Папа! Папа! – По тропинке бежал босоногий мальчик. Мужчины с напитками в руках подняли головы. – Мы плавали в реке, – запыхавшись, сообщил мальчик, – и кто-то украл мои ботинки. Но я не нашел вора.
Он обращался к огромному мужчине. У него одного рубашка выглядела свежей, а ноги были обуты в сверкающие чистотой ботинки.
– Ты позволил украсть свои ботинки? – мрачно прорычал мужчина.
Голос мальчика задрожал:
– Но я никого не видел.
Финн и Лисандра переглянулись.
– Может, твоей сестре нужны новые туфли?
Финн покачал головой:
– Нет, ей не нужны. Но нам все равно надо пойти к тому месту, где купался мальчик.
На ходу Лисандра схватила еще два куска мяса с гриля. Финн уже собирался последовать за ней, когда произошло нечто странное. Огромный мужчина схватил мальчишку за воротник рубашки, перекинул его через свои колени и начал с силой бить по попе. Мальчик взвыл от боли и, вероятно, от стыда.
У Финна глаза чуть не вылезли из орбит.
– Что это вообще такое? – в ужасе выдохнул он.
Лисандра ухмыльнулась:
– Это называется взбучка.
– Украденные ботинки? – удивленно спросила Королева Книггс, недоверчиво качая головой. – С каждым разом все лучше и лучше. Сначала сливовый пирог. Теперь ботинки. Кто из детей это может быть?
Гвардиния Книггс взглянула на кроссовку, которая соскользнула с ноги Джеральдины, когда та упала в книгу.
– Есть у меня одно подозрение, – сказала она.