Страница 16 из 88
– Зовите меня Ёкура, – сказал он. – И уходите. Скоро остальной экипаж вернется, и никто из нас не даст за ваши жизни и медного мона.
Проходя мимо Великого Тацуоми, Хаято услышал сердитое сопение и очень обрадовался, когда под ногами снова оказалась твердая, устойчивая земля. Солнце почти скрылось в море, рыжим пятном растекаясь по линии горизонта, будто в воду капнули расплавленным золотом. Скоро оно обретет оттенок листьев клена поздней осенью, а после и вовсе до утра погрузится в мрачную пучину. Но до того момента им двоим следовало перенестись далеко отсюда, в рыбацкую деревеньку, ждущую помощи оммёдзи. А еще раньше…
– Ты же не собирался сбежать? – первым заговорил Хаято, стоило им отойти подальше от извечной сутолоки порта. Что утро, что день, что вечер – здесь не смолкали голоса торговцев, рыбаков, рабочих, слышалась порой даже чужеземная речь. Хаято это напомнило дни из будущего, где тишина редко бывала абсолютной.
Ишинори шел рядом, больше не пытаясь вырваться вперед и слиться с удлиняющимися тенями. Его вид все еще казался диковатым из-за корки подсохшей крови, и странно было, что он до сих пор не кинулся от нее избавляться.
– Каюсь, я нарочно бросил тебя на рынке, – признался он. – Так было надо.
– Кому надо?! – сорвался Хаято, рывком остановил Ишинори и, развернув к себе, сильно стиснул плечи.
– Мне.
Ишинори отвернулся, и его равнодушное лицо подбросило поленьев в костер ярости Хаято. Он скрипнул зубами и толкнул Ишинори спиной к невысокому глинобитному забору. Думал, что злость больше не вернется, что он поборол ее навсегда, когда в нем зародились сомнения, но она снова выжигала разум. Кричала: «Он лжец! Он предатель!»
– Почему ты… такой? – процедил Хаято, стараясь не сорваться на крик. – Я хочу, чтобы все стало как раньше. А ты? Ты разве не хотел того же?
– Как раньше? – отозвался Ишинори, по-прежнему глядя в сторону из-под полуопущенных ресниц. – Так уже не будет.
– Потому что ты так сказал?!
Хотелось, чтобы он перестал уже уклоняться и посмотрел прямо. Хотелось прочитать истинный ответ в его глазах, ведь как бы ни был он хорош во лжи, глаза не могут обмануть. Ишинори медленно повернул голову, и Хаято обожгло… тоской?
– Потому что ты тоже это чувствуешь. И начал чувствовать гораздо раньше меня. Скажи, что я ошибаюсь.
Не просьба – мольба. Руки вмиг ослабли, и Хаято отпустил его и сделал шаг назад. Ведь Ишинори прав, но едва ли он понимает, что в действительности творилось в душе и в голове Хаято эти полгода. Если бы он только мог представить! Если бы Хаято только мог рассказать…
– Идем, – бесцветным голосом произнес Ишинори. – У нас еще много дел на сегодня, если ты не передумал.
Через час они уже шли вдоль побережья, и густые сумерки укрывали их фиолетовым бархатом. Умиротворяющий рокот волн сопровождал негромкий разговор, завязавшийся совсем недавно, – Ишинори упрямо отмалчивался, а Хаято стыдился своего грубого порыва там, возле порта. Но обсудить было что, и Хаято не выдержал первым.
– Если я скажу, что тебе не стоит этого знать? – спросил Ишинори вместо ответов на вопросы Хаято, а их накопилось немало. Холодный ветер покрыл щеки красными пятнами, он постоянно поправлял волосы, но они неизменно оказывались в беспорядке.
– Ты не можешь сделать вид, что меня там не было, – возразил Хаято. – Я там был и, между прочим, рисковал жизнью. Вообще-то, – задумался он, – дважды.
– Я не просил меня преследовать.
– Ах, преследовать?! – снова взвился Хаято и усилием воли заставил себя говорить спокойнее. Будто потревоженное его возгласом, море выбросило на берег особенно высокую волну. Месяц каннадзуки не баловал двоих поздних путешественников, и усилившийся ветер упрямо заползал под ворот кимоно и в рукава теплого хаори. Но Хаято был даже рад его остужающей свежести. – Что, по-твоему, я должен был сказать учителю, когда он вернется? Что потерял тебя?
– Он бы понял, – с уверенностью заявил Ишинори.
– А я вот не понимаю, – буркнул Хаято. Ишинори оказался не менее упрям, и его слова были не менее неприступной стеной, чем его молчание.
Ишинори запрокинул голову к серо-синему небу с только-только проклевывающимися точками холодных звезд. С губ срывались облачка пара.
– Фудзимикё – те, кто назвался моей семьей и те, кого я ненавижу больше всего на свете.
– Это какой-то клан?
– Можно и так сказать.
– Получается, ты аристократ?
Ишинори невесело усмехнулся:
– Не более твоего, насколько я помню. Эти люди не остановятся ни перед чем, если чего-то хотят. Ты себе даже не можешь вообразить, какие жестокие вещи они могут сотворить.
– Поэтому ты сбежал? Они… они плохо с тобой обращались?
На этот вопрос Ишинори не ответил, но его плечи приподнялись в неосознанном желании защититься. По крайней мере, Хаято так показалось.
– Мне нравится жизнь на Канашияме, с вами и учителем. Мне больше ничего не нужно было. – Ишинори поднес ладони к лицу и согрел дыханием. – Но они меня нашли…
– Зачем ты искал капитана Итагами? При чем здесь Окамото Такаюки и эти… Фудзимикё?
– В детстве ты никогда не задавал вопросов, – припомнил Ишинори.
– Это было давно.
Гораздо более давно, чем Ишинори мог подумать. На Хаято с новой силой навалился груз прожитого, забытого и вновь возрождающегося в памяти. Все эти жизни, смерти, эта ярость и эта отчаянная тоска по утерянному теплу… На какое-то время появилась иллюзия, что все наконец на своих местах, и ее сдуло ветром и смыло волнами. Хаято снова остался один на один с нерешенными вопросами и неразгаданными загадками – и тишиной в ответ.
Впрочем, кое-что все-таки начинало проясняться.
Каменистый берег, присыпанный песком, тянулся далеко вперед. Они припозднились, и поздний вечер застал их здесь, в стороне от человеческого жилья. Хаято тоже поежился от холода. Загорелись еще звездочки, рокот моря вдруг смолк, словно непокорные волны в одночасье заледенели. Откуда ни возьмись возникла серебристая лунная дорожка, тянущаяся из темноты по притихшей воде – к размытой кромке земли. Запах соли разбавился легким ароматом цветущей глицинии, сладковато-медовым и одновременно терпким и свежим, как цветы жасмина. Голову повело, и Хаято очнулся в шаге от того, чтобы замочить в расплавленном серебре ноги. Ишинори крепко держал его за локоть, но и у самого взгляд был затуманен.
Тогда-то они и услышали песню.