Страница 140 из 328
Карлос восполнил его пробелы в знаниях и попросил уточнить.
Мало ли что? Мало ли кто?
Может, остался еще кто-то из тех, кто помнит сеньориту? А вдруг?
Тан Овьедо плюнул на вежливость, подошел к конторке и открыл здоровущий гроссбух.
— Я вообще всех не помню, штат очень большой. Но сейчас попробую освежить память.
Тан Кампос оценил. Времени-то и правда нет на всякие глупости.
Так, в чтении и размышлении, прошло около десяти минут. Потом тан Овьедо решительно хлопнул крышкой гроссбуха.
— Идемте! Кажется, я нашел того.. ту, кто нам поможет!
А что тан Кампос? Тан Кампос и возражать не собирался!
* * *
Кто любит копаться в грязном белье?
Много кто. Но есть те, кому это по должности положено. Например, кастелянша, к которой и привел тана Кампоса тан Овьедо.
Ритана Консуэла Анна Варгас.
Впрочем, ритана – это хорошо. Но кастелянша в любом случае заведует бельем.
Простыни – полотенца – подушки – халаты.. да много чего проходит через ее руки. И ссориться с ней не рискуют. Она и знает много, и счеты может свести с тем, кто считает себя выше скромной ританы..
Еще как может.
Тан Кампос ее внешним видом не обманывался. Пусть ритана выглядит, как добрая бабушка из детской сказочки: седые волосы уложены в затейливую прическу, круглое лицо, добрая-предобрая улыбка, мягкие уютные формы, не избыточная полнота, а именно та, при которой на лице будет поменьше морщин. Окажись она в детской сказочке про Красную Шапочку, съели бы там – волка. Быстро и качественно. Да, сначала содрав шкуру на шубу.
Это чувствовалось.
Так что поздоровался тан Кампос со всем возможным почтением, и руку ей поцеловал. Тут урона чести нет. Он тан, она ритана, все логично..
— Здравствуйте, ритана.
— Тан.. Кампос, верно?
— Ваш глаз всегда верен, прекраснейшая, – поклонился тан Овьедо, задавая тон всей беседе. – Умоляю проявить снисхождение и поговорить с таном Кампосом об одной девушке, которая некогда служила во дворце. Если вы не помните ее, никто не вспомнит.
И были, были у тана основания это утверждать. Память у ританы действительно была фотографической. Она запоминала всё. Людей, события, имена, даже число складок на платье. Чисто автоматически. Привыкла.
— Вы мне льстите, тан, но – можете продолжать, – улыбнулась «добрая бабушка». – Мне приятно..
— Я бы провел с вами вечность, ритана, но работа не ждет, – развел руками мужчина. – Прошу вас, уделите время тану Кампосу?
И удалился со всем возможным достоинством.
Тан Кампос умоляюще сложил руки.
— Ритана, прошу вас. Я понимаю, что дело было давно, но вдруг? Тогда во дворце работала некая Наталия Марина Арандо.
Ритана прищурилась. Была бы она кошкой – точно бы замела хвостом, да так, что люстру сшибла.
— Чем вас заинтересовала эта дрянь?
— Своими шашнями с его величеством, – честно ответил тан. И не прогадал.
Ритана кивнула.
— Стерва! Я ей говорила – не лезь! Супруги помирятся, а ты отсюда вылетишь.. нет!
Тан Кампос даже головой помотал.
— Ритана, а нельзя ли с начала? Пожалуйста?
С начала было можно. Ритана прикрыла глаза – и рассказ полился легко и уверенно.
Дело было давно, а вот помнилось, словно сейчас.
Его величество был молод, ее величество только что приехала..
Все было хорошо, состоялась свадьба, супруги принялись налаживать мосты. Юная королева производила очень приятное впечатление. И тем удивительнее было, когда ее застали в постели с таном Игнасио Хосе Валенсуэла.
Состоялась тяжелая и неприятная сцена. Но там все было так, что сомневаться не приходилось. Он голый, она голая, оба под одеялом..
Явно же они там не сборник молитв читали?
Королева клялась и божилась, что невиновна, но синяки такие характерные у нее пониже талии тоже не из пустоты появились. И у мужчины спина расцарапана..
Король взбесился.
Ладно бы еще дело было кулуарно. Можно перенести рога, если ты по-тихому забодал ими соперника и никто об этом не знает. Но когда весь двор видел?
Когда твой позор на всю страну прогремел?
А тебе ведь жить с этой бабой, тебе с ней детей рожать, и развестись не получится. Королевские фамилии, знаете ли. Ее величество тоже не на помойке себя нашла, она тоже принцесса, она залог договора между Астилией и Орталией.
Выгонишь?
Король Орталии с тебя шкуру спустит и голым в море пустит. Но и смириться.. это надо быть вовсе не мужчиной.
Ее величество была заперта в своих покоях, к ней приставили доверенных фрейлин, ну а юная ритана Варгас там и так была. Думаете, королеве простые сеньориты прислуживают?
Ладно-ладно, они тоже, но в данном случае..
Ее величество сидела у себя в покоях и лила слезу. А его величество вовсю утешался с молоденькой горничной. Да-да, тут и всплыла Наталия Марина Арандо.
Стерва!
Влезла, понимаешь, покрутила хвостом, может, королевская семья и раньше бы помирилась, но тут и королева обиделась. И пошло, одно за другим..
Договор с Орталией, конечно, не расторгли, но охлаждение в семье было. И потом оно сказалось. И на Хоселиусе Аурелио, и дальше пошло..
Королям и так сложно найти свое счастье. А тут вообще все испоганили, что могли, так вот и погубили судьбы у хороших людей. И ее величество рано умерла, от горя, и его величество из столицы уехал. И дети несчастны, и внуки – сколько жизней поломалось! Грустно это на самом-то деле.
Не был бы тан Кампос мэром города и чиновником до мозга костей, будь он дураком. Или не умей разбираться в людях. Вот и сейчас..
— Ритана, – он смотрел на Консуэлу Анну Варгас почти умоляюще. – Почему мне кажется, что это – не все? Что есть еще нечто важное?
Ритана замялась. Явно не хотелось ей говорить..
И мужчина решился.
— Помните.. пятнадцать лет назад? Рыболюди?
— Помню, – вздрогнула ритана.
Поди, забудь такое. Страшно было до ужаса. Когда понимаешь, ЧТО было рядом, ходило, дышало, когда осознаешь, ЧТО прошло мимо..
Жутко..
— Арандо была одной из них.
— Н-но..
— Только более человекообразной, ритана. И герцог де Медина тоже..
Ритана поднесла руку ко рту. Картинка сложилась мгновенно, и была она жутковатой.
— О боже!
— Именно, ритана. Умоляю вас, расскажите. Может быть, именно дела тех дней помогут нам сегодня.
Ритана кивнула, словно в кошмарном сне.
— Да-да.. я понимаю. Я расскажу..
Она потихоньку возвращалась туда, в то время, в роскошные покои, в которых, мрачно сверкая глазами, сидела за столом королева.
* * *