Страница 79 из 92
Когда тот мастер ушёл, Петер возмущённо набросился на Ахима. И, к несчастью, сделал это раньше, чем я успел вправить мозги своему сыну-идиоту.
И что же делает этот болван? Объясняет другу, что всё это чушь и он никогда всерьёз не стал бы подделывать наше вино? Нет. Он чувствует себя оскорблённым и заявляет Петеру, чтобы тот не лез не в своё дело и что он будет поступать так, как считает нужным.
— Уф, — выдохнул Макс и взял рюмку.
Старик последовал его примеру. Мирабелевый шнапс начинал Максу по-настоящему нравиться.
— Это было не слишком умно.
— Не слишком умно? Это была катастрофа. Когда Петер в ярости ушёл, а Ахим всё мне рассказал, я впервые в жизни едва не врезал собственному сыну.
Случилось то, что и должно было случиться. Петер рассказал отцу, что услышал, и вскоре старик Каутенбергер явился ко мне. Думаю, мне удалось убедить его, что мы никогда не стали бы заниматься подобным и что мой сын — круглый идиот, раз сразу не высказал всё в лицо этому проходимцу-мастеру.
Я поклялся честью винодела, что ему не о чем беспокоиться, и в обмен взял с него обещание никому об этом не рассказывать. Думаю, отец Петера слово сдержал, но сам Петер…
С этого момента он стал вести себя довольно странно. Постоянно твердил, что будет опорочена репутация всего региона, и всё в таком духе. Изображал из себя поборника нравственности, пока однажды я не сказал ему, что репутация региона пострадает лишь в том случае, если он продолжит мусолить эту тему и рассказывать о ней другим.
После этого у нас он больше не появлялся. Думаю, к Инго Гёрлицу и остальным приятелям моего сына тоже перестал ходить, потому что они также велели ему наконец успокоиться.
Ну а вскоре он исчез.
— До настоящего времени, — заметил Макс и сам услышал, что слова уже слетают с языка не так чётко, как следовало бы.
Брандштетт отмахнулся.
— Только не начинайте снова рассказывать, будто Петер вернулся. Это полнейшая чушь.
— Но даже ваш сын считает, что видел его.
— Я же только что объяснил, каким светочем разума порой бывает мой сын. Забудьте.
Брандштетт опять взял бутылку.
— Итак, молодой человек, теперь вы знаете всю историю — по крайней мере ту её часть, которая касается нас. Больше добавить нечего. Сейчас мы выпьем последнюю рюмку, после чего вы покинете мою землю и больше сюда не вернётесь. Таков был уговор.
Макс поднял указательный палец и покачал головой.
— Нет-нет-нет. Никакого уговора не было. Вы сами так постановили.
— Это одно и то же. Главное, чтобы отныне вы оставили нас в покое.
Макс наблюдал, как старик снова наполняет рюмки до краёв. Шнапс и правда был вкусным, и ещё одна, последняя рюмочка повредить не могла.
Через две минуты Макс попрощался с Брандштеттом и покинул двор уже не совсем твёрдой походкой.
Ахим Брандштетт куда-то исчез, но Макс не стал специально его искать. Прогулка на свежем воздухе и дождь наверняка пойдут ему на пользу и немного прояснят голову.
— В сущности, господин Брандштетт, — негромко произнёс Макс, завернув за ближайший угол, — вы только что предоставили мне мотив.
И тут он остановился как громом поражённый.
Менее чем в двадцати метрах от него на узком тротуаре стоял мужчина и пристально смотрел на Макса.
Макс не сомневался: перед ним был Петер Каутенбергер.