Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 70 из 97

– Боюсь, Лекарь Мелла будет не в восторге, если я здесь все разбросаю.

Икс рассмеялась, но как-то невесело: смех застрял у нее в горле.

От Морриган это не ускользнуло.

– Что случилось?

– Знаю, звучит глупо, – нехотя признала Икс, – но мне очень жаль, что я не могу пойти повидаться с папой. Он еще не очнулся, и не знаю, очнется ли, но… Я по нему скучаю.

– Так пойдем, – сказала Морриган, вставая с кровати. – Он же где-то в крепости?

– Да, но… – Икс потеребила рукав пижамы. – Я никогда не спускалась туда без капитана Кела. Мне кажется, нам одним туда нельзя.

– Помнишь, что Темпест говорил о правилах? Важнее всего то, поймают тебя на нарушении или нет. А кто нас увидит посреди ночи? Ну, идем!

Морриган потянула Икс за рукав, и та соскользнула с кровати.

– Погоди, дай хотя бы обуться, – сказала Икс. Она взяла полосатый носок и натянула его, балансируя на одной ноге. Бегать по крепости босиком ей больше не хотелось.

Они тихонько вышли из больничного крыла, и Морриган стащила высокую свечу из алькова в коридоре. Икс повела ее вглубь крепости, и там они заглянули за несколько бархатных занавесок, прежде чем нашли тайный проход. Девочки спустились по лестнице, ускользающей в темноту, и дошли до каменной двери.

– Сюда, – прошептала Икс.

Они вдвоем потянули на себя тяжелую дверь, и петли протестующе заскрипели. Но все же они ее открыли, а зайдя в комнату, плотно затворили за собой. Морриган отставила свечу и огляделась.

Икс подошла к папе и накрыла его руку своей.

– Знаю, ты на самом деле не здесь, – прошептала она, – но у меня такое чувство, что ты знаешь о странностях в Лабиринте, о Джеке, обо всем. Вот бы ты заговорил со мной хоть раз…

Конечно, ответом ей была тишина.

Морриган неловко кашлянула:

– Слушай, извини меня за то, как плохо я с тобой обращалась в самом начале.

Икс впервые слышала, чтобы Морриган извинялась. Она расплылась в улыбке:

– Ничего. И мне не стоило задавать лишние вопросы. Ну и теперь я знаю, что у тебя просто такой характер: прямолинейный и немного суровый.

– Эй! – возмутилась Морриган, но по-настоящему сердитой она не выглядела.

Икс выпрямилась и пошла вдоль каменных плит, рассматривая Дремлющих в кристалле.

– Ты давно живешь в крепости, да? Не знаешь, кто все эти люди?

– Всех не знаю, но это вице-капитан Кренеста. Ее нашли такой прямо здесь, в крепости. После этого все сильно перепугались.

Морриган склонилась над спящей в униформе Ордена Света.

– Как думаешь, Олли угадал? Их души насильно отделили от тела? Может, они вовсе не потеряны, а привязаны к чему-то, что удерживает их взаперти?

– Я тоже об этом думала, – ответила Икс и добавила, немного колеблясь: – Меня до сих пор тревожит кое-что, о чем говорили Скорби. Они считают, что Джек – не создание Лабиринта, а человеческое творение.

Морриган поежилась:

– Жуть какая.

– Я всегда думала, что папа потерян из-за Кошмаров, но вдруг это не так? Если Джек создан человеком, то и это все мог натворить человек, – сказала Икс, обводя рукой Дремлющих в кристалле. – Человек, который много знает о Лабиринте, и еще он очень могущественный. То есть…

– Скорее всего, это кто-то из ордена, – закончила за нее Морриган, бледнея.

С минуту они молчали.

А потом Морриган обхватила себя обеими руками и прошептала:

– Вот бы сейчас поговорить с капитаном Келом…

– Да, – согласилась Икс.

Тут снаружи послышался шум. Кто-то спускался по скрипучей лестнице. Икс и Морриган испуганно переглянулись.

Об этом подземелье знали только члены совета и капитаны. Если их здесь обнаружат, обязательно накажут. Опять.

– Что теперь? – прошептала Морриган. Шаги уже раздавались за дверью.

– Спрячемся, – быстро ответила Икс. – Там, в тени.

В последний момент она вспомнила захватить свечу, которую они оставили у входа. Икс с Морриган забились в дальний угол комнаты, в узкую щель между одной из плит с Дремлющим в кристалле и каменной стеной подземелья.

Петли заскрипели, и тяжелая каменная дверь открылась. Икс с Морриган отодвинулись еще дальше, прижимаясь к стене, но та вдруг исчезла – они наткнулись на тайный люк и провалились через него куда-то в темноту.

Икс едва сдержалась, чтобы не вскрикнуть. Свеча еще была у нее в руке, и она поспешно вскочила на ноги, чтобы не подпалить волосы Морриган. Сама Морриган обернулась и захлопнула дверцу люка, чтобы тот, кто зашел в комнату, ничего не заметил.

– Ты не видела, кто это был? – тихо спросила Икс. Они сидели в полутьме, прислушиваясь к шагам за стеной. Кто-то обходил плиты со спящими.

– Нет, но зачем капитану или старейшине прокрадываться сюда среди ночи?

У Икс внутри все сжалось. Она так переживала о том, что их накажут за нарушение правил, что даже не подумала, кому могло понадобиться спуститься сейчас в подземелье.

– И кстати, где это мы оказались? – спросила Морриган.

Икс встала, стараясь не шуметь, и едва не ударилась головой о низкий потолок. Она подняла руку со свечой и осмотрелась. Ни окон, ни дверей и тесно, как в могиле…

Икс тут же пожалела об этой мысли. Она увидела еще одну каменную плиту, такую же, как та, на которой лежал ее отец. На ней покоилось чье-то тело…

Седьмой

спящий, спрятанный за стеной.

– Давай получше его рассмотрим, – храбро предложила Морриган.

Икс кивнула, хотя ей было очень страшно. Она обрадовалась, что Морриган взяла ее за руку. Вместе они подошли к каменной плите.

Там лежал молодой человек, скованный кристаллом. Только он, в отличие от других, был весь в трещинах. Прямо над сердцем в кристалле зияла темная дыра, а на полу валялись крупные осколки. Икс нечаянно задела один из них носком ботинка, и к горлу подкатила тошнота.

Лицо Морриган посерело.

– Его как будто пытаются удержать в целости, – прошептала она.

И правда: тут и там трещины были залиты липкой смолой, которая выглядела как засохший клей. Куски покрупнее были перевязаны мерцающей нитью и затянуты уродливыми узелками.

Икс подозревала, что в это тело душа уже не вернется.

– Интересно, кто это? – спросила Морриган.

Икс поднесла свечу к лицу спящего и ахнула. Свеча выпала у нее из руки, и металлический подсвечник со звоном ударился о каменный пол.

– Что такое? – испуганно пробормотала Морриган.