Связанные Неприятности

Глава 44 Утерянное звено

Глава 44.

Ключ сработал на отлично. Магическая система безопасности Палат Теней, гордость лучших инженеров Асмодея, даже не «пикнула», когда Вальтазар три раза вошел в библиотеку и ни разу не вышел. Для системы мы были просто тремя одинаковыми энергетическими отпечатками одного и того же Младшего Регистратора.

Мы стояли в огромном зале, где потолки уходили в бесконечную тьму, а книжные полки казались ребрами гигантского доисторического зверя.

— И как нам найти что-то важное в этом кладбище бумаги? — шепотом спросила я, оглядывая километры фолиантов.

Вальт махнул рукой вглубь:

— Нам туда, в Сектор Первой Эпохи. Там хранятся свитки, которые не открывали столетиями.

И мы приступили. Час за часом мы зарывались в пыльные, пахнущие тленом и старой магией бумаги. Вальтазар всё сваливал и сваливал перед нами свитки, которые Барни едва успевал разворачивать. Я, к своему удивлению, читала древнедемонические руны так же легко, как заголовки в модном журнале. То ли Метка на лбу работала как переводчик, то ли Древняя Кровь внутри меня просто «вспоминала» забытые слова.

Мы рылись в списках налогов эпохи Хаоса, в чертежах пыточных машин и рецептах зелий из глаз василиска. Я уже начала думать, что мы зря теряем время, когда Барнабас вдруг подскочил, едва не опрокинув стопку свитков.

— Вот оно! — голос его дрожал.

Он держал в руках полуистлевший фолиант, обтянутый чешуйчатой кожей. Я прильнула к его плечу, вчитываясь в неровные строки.

— Тут говорится, что Источника магии было два, — переводил Барни, и его палец, водящий по строкам, заметно подрагивал. — Один в Верхнем Мире —Серебристый Источник Созидания. Тот самый, в нашем замке, Лиза. И второй здесь, в Нижнем Мире —Медный Источник Воплощения.

— Как две спицы в одной вязке… — прошептала я, чувствуя, как по коже бегут мурашки.

— Именно! — Барни возбужденно кивнул. — Они прекрасно действуют и по отдельности, магия у них родственная. Но если запустить их в паре… Твой, Серебряный, станет отвечать за плетение узора и структуру чар. Медный — за плотность, материальность и закрепление формы. Если вязать двумя этими нитями одновременно, узор замыкается намертво. Получается вечная, фундаментальная магия, которую невозможно разрушить. Ведь наши вязанные броши не вечны, магия у них со временем иссякнет, если их не заряжать, а тут… И вообще представь, что можно намагичить, имея вечную магию? Но управлять Источниками могли только Избранные Хранители. Много лет назад Медный Источник был утерян. Он просто исчез вместе с последним Хранителем, когда тот отказался служить тиранам. С тех пор в Нижнем Мире не рождалось никого, кто был бы достоин его найти.

Вальтазар, слушавший нас, побледнел так, что стал почти прозрачным.

— Теперь вы понимаете? Асмодей не просто дает тебе три дня. Он знает! Он понял, что ты — Созидательница, а Барни… он предлагает Барни стать Хранителем Медного Источника. Но это невозможно! — вскричал Вальт, испуганно оглядываясь на двери. — Мы даже не знаем, где он находится! Это легенда, миф! Найти его за три дня — всё равно что связать лестницу до Луны!