Страница 50 из 73
— Я много времени провожу в библиотеке, мастер Орвин. И иногда самые интересные знания находятся не на видном месте, а в старых, забытых журналах наблюдений, в пометках на полях… В записях некоего алхимика Вальтерро, чьи труды почему-то хранятся среди ваших личных вещей в лазарете. Я случайно наткнулась на них, когда искала книгу по лечению ран.
Я лгала. Конечно, лгала. Я знала это из своей книги, из черновых набросков к биографии второстепенных персонажей. Но легенда о «проснувшейся наблюдательности» работала. Орвин снова кивнул, на сей раз с лёгким, почти неуловимым выражением уважения.
— Вы умеете видеть, княжна. Это дар. И проклятие. — Он вздохнул. — Хорошо. Я помогу. Но на определённых условиях.
— Я слушаю.
— Во-первых, это останется между нами. Никто, даже ваша верная Лира, не должен знать о глубине моих познаний в этом вопросе. Согласны?
— Да.
— Во-вторых, — его взгляд стал твёрдым, — вы должны дать мне слово, что не направите эти знания против невинных. Я помогаю вам защищаться, княжна, а не нападать.
В его глазах читалась серьёзная озабоченность. Он видел во мне перемены, видел новую силу и, возможно, боялся, куда она может быть направлена.
— Вы имеете моё слово, мастер Орвин, — сказала я искренне. — Я хочу выжить. И сохранить своё достоинство. Но я не ищу мести тем, кто просто следует приказам или действует из страха. Моя цель… иная.
Он внимательно посмотрел на меня, как будто взвешивая мою искренность, и, казалось, остался удовлетворён.
— Тогда мы договорились. Я составлю для вас список простых, но эффективных способов проверки еды и питья. Обучим Лиру. Также я оставлю вам несколько универсальных противоядий и адсорбентов — их нужно будет всегда иметь под рукой. Они не спасут от всего, но от большинства распространённых ядов, что могут использовать в спешке или из-за невежества, — защитят.
Облегчение, тёплое и слабое, разлилось по моей груди. Это был ещё один шаг. Ещё один маленький оплот в крепости, которую я вынуждена была строить вокруг себя.
— Благодарю вас, — прошептала я. — Больше, чем вы можете представить.