Страница 62 из 140
Фиона чуть не упала в обморок от облегчения. Мэйбл и Грэйси вовсе не постарели раньше времени и не имели никакого сходства с двумя восьмидесятилетними телеведущими. Татуировки Фрэнка оказались суровым предупреждением об опасности некачественной работы и небрежности, когда дело касалось татуировок.
— Мама спрашивает, не хочешь ли ты сэндвич с беконом? – спросила одна из девочек.
— Нет-нет, мои маленькие ангелочки, – ответил Фрэнк. – Спасибо, не хочу. Скажи ей, что я пока буду занят с друзьями. Поможешь отнести обратно? – Он протянул одной из малышек свою пустую дорожную кружку, и Мэйбл с Грэйси убежали.
Интересно, знал ли Фрэнк о планах подруг допросить все двести человек? Возможно, нет. Фионе следовало привыкнуть, что Фрэнк обязательно будет участвовать в любых их делах на косе Мадфорд-Спит. Так тут все и работало.
— У вас очаровательные внучки, – заметила Фиона. Дэйзи со Сью кивнули в знак согласия.
— Спасибо, – сказал Фрэнк. – Итак, чем могу помочь сегодня?
Не было смысла ходить вокруг да около.
— Мы хотим опросить жителей пляжных домиков, – заявила Фиона. – Об убийстве Малкольма.
— Похоже, они все сегодня приехали, – заметила Сью, указав на пляж, где яблоку было негде упасть от отдыхающих гостей.
— Едва ли это удачная идея. – Фрэнк скрестил руки на груди, исказив лица Мэйбл и Грэйси еще сильнее, чем раньше. – Люди просто хотят расслабиться, отдохнуть. Не принимайте близко к сердцу. Не уверен, что они будут рады, если вы начнете их часами расспрашивать про убийство, мешая проводить время с семьей.
Фиона достала распечатку с десятью вопросами.
— Много времени это не займет, нам нужно задать всего несколько вопросов. – Она протянула ему список.
Фрэнк, по очереди изучив каждый вопрос, наконец вернул ей лист и, явно недовольный, выдохнул через нос, не найдя веской причины отказать в такой простой просьбе.
— Ну что ж, ладно, только я пойду с вами.
Фиона для вида согласилась, успокаивая пожилого стража косы с плохими татуировками, чтобы получить желаемое.
— Идите за мной, – велел он, шагая по горячему песку.