Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 76 из 99

— Почему никто не выключает свет? Бог знает, сколько электричества тратится! Об этом писали в местной газете. – Снова взглянув на экран телефона, она, тут же выйдя из образа сердитой налогоплательщицы, вернулась к роли секретного агента. – Цель движется на север по Брейдли-роуд. Что-то мне подсказывает, что он едет в Мейрик-парк. Время прибытия – одна минута.

— О, обожаю этот парк! – начала Дэйзи, погрузившись в воспоминания. – Папа учил меня кататься на велосипеде, а осенью мы собирали там каштаны. В Мейрик-парк столько этих каштанов растет!

Сью на мгновение вернулась в свое обычное состояние:

— Я неравнодушна к игре в каштаны! Помню, свои я варила в уксусе.

— Это же жульничество! – возмутилась Дэйзи. – У меня как-то была девятка, пока мой каштан не разбили. Потом я узнала, что тот мальчик покрыл свой каштан лаком для ногтей. Должны быть законы, запрещающие такое поведение!

Сью снова вошла в образ спецагента:

— Цель объехала Мейрик-парк и теперь направляется на запад по объездной дороге в сторону Пула.

— Ладно, без проблем. – Фиона свернула на Брейдли-роуд, на углу которой стояло величественное здание ратуши. – Я поверну направо, на Ричмонд-хилл, а потом смогу съехать на объездную дорогу на вершине.

— Отставить. Он остановился. Развернись. – Неожиданно отбросив шпионскую манеру речи, Сью произнесла в замешательстве: – Думаю, это какой-то сбой. Приложение пишет, что он вернулся на теннисные корты. Ну то есть уже там. Но это невозможно.

— Я его не видела, – сказала Дэйзи.

— И я. – Фиона развернулась. – Мы отвлеклись на разговоры о каштанах и освещении.

— Он не движется, – заметила Сью. – Может, приспешник там встречается со своим боссом.

— Где, на теннисных кортах? – уточнила Дэйзи. – Зачем там встречаться?

Фиона остановила машину у обочины.

— Это похоже на гангстеров, – сообщила им Сью. – Они там, рядом с эстакадой. В фильмах про мафию они всегда встречаются под эстакадами.

— Надо быть очень осторожными, – предупредила Фиона. – Если мы уже проезжали мимо него, то во второй раз нас могут заметить, особенно на таких пустых дорогах.

Дэйзи тоже не хотела спешить.

— Давайте подождем пару минут. Он может снова куда-то поехать. Или маячок снова засбоит. Покажет его еще где-то.

Сью заерзала на сиденье:

— Но что, если он прямо сейчас встречается с боссом? Мы не можем это пропустить!

— Аргумент, – согласилась Фиона. – Но не уверена, что мы можем рискнуть и проехать там снова. Оставим машину здесь, а к кортам пойдем пешком. На противоположной стороне есть тропинка среди деревьев и живых изгородей. По ней можно подкрасться незаметно. Если встреча состоится там, надеюсь, мы разглядим машину босса, его номер – и передадим все это Фрейе. Фрейя добрая и поможет нам узнать имя и адрес владельца. Так мы выясним, кто за этим стоит.

— Возможно, туда приедет не самый главный босс, – предположила Дэйзи. – Кто-то из среднего звена.

— Лучше, чем ничего. – Фиона поставила машину на ручной тормоз и выключила двигатель.

Сью перезагрузила телефон и снова открыла приложение.

— Кажется, теперь нормально работает. Разве что показывает, что машина стоит посреди теннисного корта, но иногда маячок дает только приблизительное местоположение. Он, наверное, припарковался у дороги. Идем, пока он снова куда-нибудь не уехал.

Все трое выбрались из машины и поспешили к «Центральным садам». Пройдя мимо монолита – памятника жертвам войны, они нашли узкую тропинку на другом берегу ручья и быстрым шагом двинулись по ней к теннисным кортам. Они шли по темному туннелю из густых живых изгородей и деревьев. Несмотря на теплую погоду, воздух был влажным. Из света им оставался только экран телефона Сью, которая следила за местоположением маячка.

— Как жутко, – прошептала Дэйзи. – Без вас я бы точно побоялась сюда лезть.

Сквозь листья пробивались яркие огни теннисных кортов впереди. Втроем подруги осторожно подошли ближе, и Фиона приложила палец к губам, призывая к тишине. Сделав несколько шагов, они останавливались, и Фиона выглядывала сквозь ветки и листья, но на кортах было пусто. Рискнув осмотреть место поближе, дамы устроились за раскидистым рододендроном, который, согласно приложению Сью, находился прямо напротив позиции приспешника – в самом центре последнего теннисного корта. Они внимательно осматривались и молчали. В любую секунду они могли заметить лакея и его загадочного босса из мафии мороженщиков или хотя бы другого высокопоставленного члена банды.