Страница 175 из 175
Эпилог
Месяц спустя
Леденящий ветер холодит кожу, и я засовываю руки глубже в карманы куртки, пытаясь сохранить тепло. Это самая холодная зима за последние годы, но когда я вижу Джиджи, стоящую в центре парка, я чувствую только тепло.
Внезапно становится похоже на летний день.
Она прячет подбородок в грудь, руки засунуты под мышки. Я быстро подхожу к ней и обхватываю её сзади. Джиджи вздрагивает от прикосновения, но я зарываюсь лицом в изгиб её шеи, не в силах отпустить. Это первый раз, когда я вижу её с той ночи в особняке. Она была слишком занята работой, чтобы встретиться со мной.
— Привет, малышка, — шепчу я в её волосы.
Она бормочет что-то под нос, что я не совсем слышу, но это заставляет меня отстраниться. Когда я вижу отстранённый взгляд в её глазах, холодность её выражения, беспокойство сжимает мой желудок в узлы.
Я приподнимаю её подбородок пальцами.
— Всё в порядке?
Джиджи отворачивается, избегая моего взгляда, но я уже вижу, как её слёзы блестят в лучах солнца. Мои пальцы находят её подбородок, и я поворачиваю её лицо обратно к себе, замечая розовый нос и тени под глазами.
Что-то не так. И все мои опасения, что она игнорировала меня неделями, внезапно возвращаются на поверхность.
— Я не могу поверить тебе.
Я хмурюсь.
— Что ты…?
— Почему ты не сказал мне, что Ричард мой отец?
Я убираю руки от её кожи, будто они горят.
Выражение лица Джиджи пусто. Нечитаемо.
Но она знает.
Она знает, что я совершил величайший грех; скрыл самые глубокие тайны от неё, от женщины, которую, как я утверждаю, люблю, но продолжаю предавать. Это как токсичная черта, которую я освоил. И в центре всего этого — не последняя тайна, которую я храню под поверхностью.
— Когда ты узнала? — спрашиваю я.
Её тело содрогается от отвращения, когда она избегает моего взгляда.
— Скажи что-нибудь, малышка, — умоляю я, паника, что я теряю её, нарастает.
Сделав дрожащий выдох, она говорит с жутким спокойствием:
— Сначала я думала, что он лжёт… Часть меня верила, что ты не станешь снова мне лгать. После всего. — Медленно повернувшись ко мне с ледяным выражением лица, она добавляет: — Но это всё, что ты умеешь. Ты ебучий лжец. И ты никогда не изменишься.
Как я мог быть тем, кто сообщил ей, что её кровь запятнана злом? Как я мог быть тем, кто полностью разрушил её, признавшись, что её жизнь усеяна секретами и правдами, которые она никогда не поймёт?
Я хватаю её за руку, прежде чем она успевает уйти.
— Дай мне объяснить.
— Отпусти меня, — требует она, вырываясь.
— Они снова добрались до тебя. Ты не знаешь, что он…
— Что он скрывает от меня? — Она думает, что заканчивает мою фразу за меня. — Я знаю секреты, которые ты скрывал о Джеке.
Я качаю головой, отчаяние звучит в моём голосе.
— Дай мне шанс…
— Я даю тебе возможность уйти.
— Джиджи, пожалуйста…
— Ты скрывал от меня вещи, Гарри. Тёмные секреты. Ты всегда знал о моей семье больше, чем показывал. — Её лицо искажается смертельным спокойствием. Она выглядит самой тёмной и отстранённой, какой я когда-либо её видел. — Уходи. Потому что я обещаю тебе: в следующий раз, когда я увижу тебя, я не буду такой снисходительной. В следующий раз, когда я увижу тебя… я убью тебя.
❧
2026