Звёздные странники

– Тогда давайте спускаться, – предложил Ньюэлл. – Эта дикая орава нам точно никакого сопротивления не окажет.

Мнанн отдал приказ, и флот начал быстро снижаться. Прорезав завесу солнечных лучей, корабли устремились вниз, и обезумевшие толпы тренов, впервые заметив их, в панике бросились врассыпную.

Большая часть кораблей рхелов и кертов осталась парить в воздухе, но с десяток судов совершили посадку в парке, окружающем дворцы Грунда. Из них вышли рхелы и керты – среди них Мнанн, Ксидд, Коннор, Ньюэлл, Марч, Юрн и Холлак.

Они уже направились к величественным дворцам, когда из них вышел отряд тренов. Мнанн и его спутники остановились, ожидая его приближения, и, когда трены подошли ближе, Коннор, Холлак и Ксидд узнали в их предводителе Дрона.

– Мы, рхелы, пришли за Грундом, – сказал ему Мнанн. – Мы пощадим ваш народ, если вы не окажете сопротивления.

– Грунд мертв, – ответил Дрон. – Его убили всего несколько минут назад.

– Грунда убили! – воскликнул Холлак. – Кто?

– Я и мои последователи, – спокойно ответил Дрон. – Многие из нас, тренов, давно ненавидели планы Грунда – его войну и завоевания. Когда остатки нашего флота вернулись и принесли весть о том, что рхелы уничтожили наши корабли и движутся сюда вместе с кертами, наш народ понял, к чему привели действия Грунда, и вспыхнуло восстание. Когда мы взяли штурмом дворец, Грунд был там и погиб в бою. Теперь трены избрали меня своим новым правителем.

– Я никогда не понимал, зачем нам, тренам, воевать с кертами, – добавил Дрон, – как и не видел причин воевать с рхелами. Наши три расы происходят одна от другой, так почему же нам не жить в мире? Грунда больше нет, и мы, трены, жаждем мира так же, как и вы. Так почему бы нам не забыть о вражде и не наладить дружеские отношения между тремя мирами?

– Мы согласны! – воскликнул Юрн. – Дрон, я уважал тебя даже тогда, когда ты воевал против нас. Мы, керты, не испытываем к тебе вражды.

– Не испытываем, – согласился Холлак. – И мы сами никогда не искали войны с тренами. Стало быть, наше согласие на прочный мир у вас есть, но что скажут рхелы?

Мнанн ответил:

– Мы, рхелы, воевали только ради собственной защиты, так что наше согласие у вас тоже есть. Более того, всеми научными знаниями, в которых мы превосходим вас, мы поделимся и с тренами, и с кертами. В конце концов, мы – ваши прародители.

– Значит, наши три планеты будут жить в мире и согласии, как я и мечтал! – воскликнул Юрн. – И я считаю, что этим мы обязаны им троим – людям с другой звезды!

– Только не нам! – запротестовали Марч и Ньюэлл, но Юрн кивнул.

– Вам. Именно вам. Ведь до вашего появления наши расы веками воевали друг с другом. Но вы пришли – и теперь Грунд мёртв, а его планы завоеваний разрушены. Рхелы, трены и керты наконец-то стали друзьями. Система, которую раздирали войны и битвы в момент вашего прибытия, становится теперь системой, чей мир ничто не нарушит.

– И вы нам за это благодарны? – изумился Коннор.

– Разумеется! – ответил Юрн. – Настолько благодарны, что ваши имена будут помнить в этой системе до тех пор, пока в ней останется хотя бы одна живая душа.

– Вы только прикиньте! – воскликнул Коннор, поворачиваясь к Марчу и Ньюэллу. – Мы сбежали из нашей собственной Солнечной системы, потому что там было слишком скучно и тихо, и вот эту систему Альфы Центавра, где шли войны, совершались убийства и случались внезапные смерти, мы превратили в точно такую же скучную и мирную систему, как наша! Да в добавок ко всему – они нам за это еще и благодарны!