Страница 26 из 98
— Мое имя — Вейдж Вэн. Я проработал в Запретном городе всю жизнь и знаю многие тайны этого места. Я буду полезен яодзи, который думает, что он-человек,- окончание фразы все испортило.
— Какие хорошие люди! Сразу разобрали, что ты глуп, как пробка, и придумали обидное прозвище!- подлила масла в огонь Миранда.
Видать, вознамерилась отомстить за то, что прозвал ее Барби.
— Яодзы! Яодзы!- как маленькая, принялась дразниться полковница, проверяя мою реакцию.
— Дева со шрамом, не мешай яодзы выполнять волю великого Цилиня!- не поддержал веселья чокнутый дед, от чего Миранда, вопреки логики, пришла в восторг и расхохоталась, ухватившись за плоский животик.
Дожился. Рабы секты и последователи оскорбляют. Постарался успокоиться и склонился над пленницей. Девушка-монстр даже шипеть перестала от устроенного представления.
— Дедушка, кажется, я знаю ее! — послышался за спиной удивлённый вскрик, когда я убрал мясные волокна с лица измененной.
— Да, это — Веики Лю, дочь моего старого приятеля. Она была экскурсоводом во Внешнем дворце,- согласился дедок,- Зло завладело ее телом. Сейчас, яодзы, под руководством Божественного Цилиня,исцелит душу несчастной.
Боже, что за придурки⁈ Шумно выдохнул и ещё раз постарался унять нервы. Невольно, для успокоения, задействовал источник холода. Пожелал, чтобы мысли «охладели» и пришли в норму, а раздражающие китайцы и Барби заткнулись.
— Вжжж!- прошла от меня волна стужи, и любые шумы на расстоянии десяти метров прекратились.
— Вы изучили редкую стихийную способность «малая область ледяного спокойствия»,- порадовала система. Я бы и от «большой области» не отказался.
Обернулся и увидел, что надокучливое трио обратилось в ледяные статуи. Насмешники были живы и даже в сознании, но покрылись крепкой ледяной коркой, которую не так-то просто было разломать.
— Яодзы, Яодзы!- мстительно передразнил пострадавших дураков, еще раз порадовался обретению новой способности и наклонился к тоже «подмороженной» пленнице.
*Цзянь- китайский прямой меч, в классическом варианте с длиной клинка около метра, но встречаются и более длинные экземпляры.
*Дэн Сяопин- (кит. трад. 鄧先聖, упр. 邓先圣, пиньинь Dèng Xiānshèng); 22 августа 1904, Гуанъань, провинция Сычуань, Империя Цин — 19 февраля 1997, Пекин, Китай) — китайский государственный, политический и партийный деятель. Председатель Центрального военного совета (1983—1990), председатель ВКНПК совета Китая (1978—1983). Стал инициатором экономических реформ в Китае и сделал страну частью мирового рынка. Никогда не занимал пост руководителя страны, но был фактическим руководителем Китая с конца 1970-х до начала 1990-х гг.