Страница 409 из 1396
Камино. Номер 1121
Юке Камино наконец удается успокоить дыхание. Глубокие вдохи и выдохи в сочетании с растяжкой оказываются удивительно эффективными. Кажется, Коко говорила ей именно об этом.
– Может, присядешь и отдохнешь? – предлагает Нанао, но женщина не может сидеть спокойно.
– Я хотела поблагодарить…
– Не думай, что я помогаю тебе по доброте душевной. Просто хочу поскорее выбраться отсюда.
– Нет, я о другом человеке. Кажется, Сода-сан?
– А, его! – отвечает Нанао. – Да уж, спасибо ему. Раздобыл бы нам еще мастер-ключ сотрудника отеля…
– Хороший человек.
Нанао озадаченно смотрит на женщину. Затем серьезно добавляет:
– О нет. Он – не хороший человек, раз работает в этой индустрии. Более того, я, Сода и даже Коко, которую ты наняла, – все мы выполняем опасную и противозаконную работу. Нас нельзя назвать хорошими людьми.
– Ох, нет… – Юка Камино взволнованно смотрит на планшет, который не выпускала из рук все это время. Нанао решает, что, вероятнее всего, заряд батареи на исходе, и они могут лишиться возможности отслеживать записи с камер.
– Интересно, тут есть зарядка? – спрашивает он, принимаясь рыться в вещах Соды.
Юка Камино приказывает себе не думать о худшем. От одной мысли о судьбе Коко, ее поимке или жутких слухах об увлечениях Инуи ее спокойствие рассыпается на мелкие кусочки. Необходимо сосредоточиться на простых окружающих ее вещах, не заглядывая глубоко внутрь. Просто не думать.
Экран разделен на сегменты. В левом верхнем углу выведено изображение с камеры в лифтовом холле двадцатого этажа, а рядом – коридор пятого этажа, где совсем недавно находилась сама Юка Камино.
– Сода-сан поднялся на двадцатый этаж. Его засняли камеры.
Тут же на смартфон Камино приходит сообщение от Соды: «Я на двадцатом».
– Какой дисциплинированный…
– Очень ответственно с его стороны пойти на двадцатый этаж и сдержать свое слово, вместо того чтобы просто покинуть отель, бросив нас одних.
– Ну это изначально была его работа. А меня затянули против моего желания, – отвечает Нанао и слегка хмурится, сверившись с часами. – Кстати, почему Шестерка охотится за тобой?
Юка Камино понимает, что так и не рассказала Нанао о произошедшем, потому что после встречи с ним в лифте пятого этажа они поспешно переместились в номер 525, а затем были вынуждены бежать на одиннадцатый этаж. Можно сказать, она насильно втянула Нанао в опасную ситуацию… Камино впервые в жизни решает положиться на незнакомого человека.
– За мной охотится не Шестерка, а Инуи-сан. Это он нанял их.
– Инуи? – спрашивает Нанао, резко подняв голову.
Он выглядит так, словно изо всех сил старается вспомнить, о ком именно идет речь, и Юка Камино не может ему не позавидовать. Ей достаточно услышать имя любого, чтобы тут же его вспомнить, даже если б ей этого не хотелось. Любая мельчайшая деталь навсегда оставалась в ее памяти.
– Ты знаешь Инуи? Я работала на него. Я и моя хорошая память.
– Память?
– Да, моя память лучше, чем у большинства людей. Я могу запомнить практически все.
Нанао пристально смотрит на нее.
– Я запомнила для Инуи всю информацию, связанную с его работой.
– Например?
– Номера счетов и кредитных карт, адреса электронной почты, содержание сообщений… В общем, все, что он мне показывал.
– Правда, что ли?
– Правда.
– Здорово.
– И трудно.
– Не сомневаюсь.
Юка Камино немного удивлена. Обычно, услышав о ее феноменальной памяти, собеседники говорят лишь о том, как завидуют ей.
– Не могу представить, насколько это тяжело. Неблагодарное дело – представлять, как тяжело живется другим. Многие вещи в жизни так хочется забыть! Подумать только, помнить все ошибки и неудачи, которые будут преследовать тебя вечно!
Юка Камино искренне тронута тем, что кому-то наконец удалось понять главную боль всей ее жизни.
– Инуи ищет тебя именно потому, что у тебя такая хорошая память, – Нанао не хочет знать подробностей и даже не пытается выведать их у нее. Они оба находятся в опасности, а остальное не имеет значения. – Значит, Инуи послал за тобой банду из шести человек…
– Я остановилась в «Винтон Палас» и встретилась с Коко.
Казалось, их встреча с Коко произошла очень давно. Сложно поверить, что прошло не больше нескольких часов… Ирония судьбы, но об этом отеле говорят: «Отель, в котором не захочется умирать». Действительно, теперь они отчаянно пытаются выжить, избегая одну смертельную опасность за другой!
– Тебе пришлось нелегко. А теперь тебя преследуют маньяки с духовыми трубками… – в словах Нанао звучит сочувствие.
– Вот бы хоть раз в жизни выиграть джекпот, – говорит Юка Камино. – Когда на игровом автомате выпадают три семерки, это ведь называется джекпот, верно?
– Да, большой выигрыш.
– Один знакомый рассказал мне историю. Его отец купил ему игрушечный игровой автомат, когда он был ребенком. Сколько бы раз он ни тянул за пластиковый рычаг, джекпот так и не выпал. Переживая о том, что выигрыш так и не выпадет, он спросил у отца, как это возможно. Эта игрушка заставила его чувствовать неуверенность во всей своей будущей жизни. Этого так и не случится? Что теперь с нами будет? Отец же ответил, что ему вовсе не обязательно прямо сейчас тратить всю свою удачу на игрушку.
– Кажется, я понимаю, что он чувствовал.
Юка Камино удивляется такой реакции Нанао.
– Правда?
– Мне это до боли знакомо… Так чем все закончилось?
– Я хорошо помню. Он много раз потом крутил ручку игрового автомата, не выиграв ни одного джекпота. Ему так и не выпало ни единой семерки.
Всю жизнь крутить сломанный игровой автомат, который никогда не выдаст джекпот…
– А я из тех, кто, взявшись за ручку игрового автомата, непременно сломает ее.
– Ого!
– Я уже не удивлюсь, если в заказанном мной чизкейке окажется приправа ситими[217]!
– Но ситими прекрасно сочетается с чизкейком, – неожиданно говорит Юка Камино.
Нанао удивлен.
– Юдзукосё[218] тоже отлично с ним сочетается.
Нанао хмурится.
– Ну не знаю… По мне, так достаточно стандартного вкуса.
– Пока не попробуешь – не узнаешь.
– При первой же возможности, – неопределенно отвечает Нанао. – Который сейчас час?
Услышав ответ, он тяжело вздыхает.