Страница 391 из 1396
Камино. Номер 1914
– Ох, нехорошо, – сетует Коко. Совсем недавно они беззаботно говорили о бейсболе, но теперь в ее голосе отчетливо звучит тревога.
– Нехорошо? – внутри у Юки Камино все сжимается. – В чем дело?
– Шестерка. В лифтовом холле первого этажа двое. Похоже, это Камакура и Асука. Симпатичные мужчина и женщина. Думаешь, они придут сюда? Они уже побеседовали с портье.
– Неужели персонал отеля мог сказать им о номере, в котором я остановилась?
В эпоху строгой конфиденциальности трудно поверить, что сотрудники настолько беспечны, чтобы сообщить номер комнаты постояльца отеля незнакомцам.
Коко печально качает головой.
– Это возможно. Конечно, сотрудники вряд ли расскажут о постояльце кому-то подозрительному, но можно разными способами усыпить их бдительность. Все же есть возможность вытянуть из них информацию. На их месте я притворилась бы, что разгуливаю по отелю в поисках сбежавших от меня внуков. Когда ты выглядишь так, будто попал в беду, многие просто по доброте душевной расскажут тебе все, что угодно. Есть способы взломать компьютерные сервера, и есть способы сделать то же с людьми.
– Но…
– Нам следует быть осторожнее.
– А что случилось с телохранителями? – Юка Камино напоминает о двух мужчинах, нанятых Коко. Возможно, стоит как можно скорее привлечь их к побегу из отеля.
Коко хмурится, и Юка Камино ощущает легкую тошноту.
– Они должны ждать в отдельном номере. Я давно отправила им сообщение, попросив присоединиться к нам, но непохоже, чтобы они его прочитали, – отвечает Коко, достав свой смартфон. Набрав номер, она ждет несколько гудков и, не дождавшись ответа, отменяет звонок. – Нет, не отвечают.
– Может, спят?
– Это надежные люди. Они должны быть в номере двадцать десять. Наверное, с ними что-то случилось.
– Что нам теперь делать? – спрашивает Юка Камино.
– Думаю, нам стоит попытаться покинуть отель, пока еще есть возможность. Пока за тобой не пришли. Камино-тян, ты готова покинуть номер прямо сейчас?
Юка Камино утвердительно кивает. Прежде чем она успевает осознать опасность, ее тело уже отреагировало: пульс заметно участился, а ноги начали дрожать, словно войдя в резонанс с пульсом.
– Но, – сдавленно спрашивает она, – это безопасно? Я смогу сбежать?
Она не беспокоится о работе Коко. Ее захватил затаившийся внутри страх смерти, который внезапно стал реальным. Ей не хочется думать, что она может закончить свою жизнь в этом отеле.
– Не волнуйся, – улыбается Коко. – Ты сможешь выбраться отсюда и как следует насладиться жизнью! Не думай о побеге. Для тебя это шанс начать все сначала. Сможешь работать в кондитерской или даже стать адвокатом… Я здесь именно для этого.
Страх смерти, минуту назад сжавший ее горло, внезапно отступает, уступив место душевному покою.
– Но… – добавляет Камино.
– Что такое?
– Это будет возможно, только если я сумею сбежать.
– Ну да.
– Я хотела бы завести друзей, – Юка Камино сама удивляется, что открыто призналась в этом Коко.
– Хорошо, – отвечает Коко, сосредоточенно прищурившись.
Юка Камино идет к выходу из номера. Из вещей при ней только небольшой рюкзак.
– Возможно, мне тоже придется бежать. Оставь свой чемодан в номере, возьми только самое необходимое, – Коко надевает рюкзак и, взяв в руки свой планшет, подходит к двери из номера в коридор.
Со стороны может показаться, что они – родитель со взрослым ребенком, собравшиеся в путешествие.
Коко выходит первой. Оказавшись в лифтовом холле, нажимает на кнопку вызова лифта. Звучит сигнал, и над дверью загорается светильник: это означает, что лифт где-то поблизости и скоро прибудет на этаж.
Юка Камино стоит рядом с Коко, которая внимательно смотрит на экран планшета, и ждет лифт. Но тот никак не прибывает. Камино нетерпеливо топчется на месте. Она молится, чтобы лифт быстрее приехал и открыл свои двери. «Пожалуйста! Мне до сих пор так не везло в жизни, было бы здорово получить хоть немного удачи сейчас… Я прошу так мало… Пусть лифт поскорее прибудет!»
– Камино-тян, нет смысла, – Коко, не отрываясь от планшета, пожимает плечами. – Я видела, как они вошли в лифт. Они нас опередили. Уже поднимаются, – говорит она. – Идем по пожарной лестнице!
Вернувшись в коридор, они идут до его противоположного конца. Камино следует за Коко, словно ее тянут за невидимую веревку. Они останавливаются у двери, ведущей на пожарную лестницу. Коко кладет руку на ручку двери и, медленно толкая ее, говорит:
– Когда окажемся там, веди себя тихо. Может быть эхо.
За дверью оказалось холоднее, чем в коридоре. Пожарная лестница напоминает скелет, на котором держится весь отель. Коко медленно начинает спуск, осторожно переставляя ноги, вероятно опасаясь звука шагов. Каждый раз, когда ее нога опускается на ступень, звук, отскочив от стен и потолка, оповещает всех об их присутствии.
Не торопиться. Медленно. Но нужно поспешить…
Юка Камино, спускаясь шаг за шагом, успокаивает себя.
– Хорошо, спускаемся.
Что будет, когда они доберутся до первого этажа? Есть ли какой-то безопасный путь из отеля? Может, служебный выход? Она хочет задать эти вопросы Коко, но боится сделать это вслух.
Идущая впереди Коко слегка спотыкается в районе четырнадцатого этажа, потому что все это время не отрывалась от экрана своего планшета. Топот ее ног о металлические ступени такой громкий, что Камино готова закричать. Закрыв рот рукой, она ловит взгляд Коко – та тоже напугана. Кивает, чтобы показать, что всё в порядке.
Коко вдруг останавливается. Она продолжает, не моргая, смотреть на экран планшета.
– Так и знала… Эти двое вышли на девятнадцатом этаже. Их зафиксировала камера в лифтовом холле.
– Они пришли за мной… – шепчет Юка Камино, чувствуя, как теряет опору. Она до последнего надеялась, что эти люди не имеют к ней никакого отношения, но теперь стало очевидно, что они не случайно оказались на девятнадцатом этаже. – Они узнали, в каком я номере.
– В любом случае давай поскорее спустимся, пока есть возможность.
Юка Камино собирается ответить, но не может издать ни звука. Она спешит вперед, напомнив себе, что должна спуститься вниз сейчас, пока еще может. Спускаясь, несколько раз спотыкается, едва не упав. Звук ботинок отдается громким эхом.