Страница 2 из 79
— Какие-то хуэвоны к вам вломились, ударили охранника по голове, хотели ограбить, но сеньорита Ким им дала отпор. Гатита одному лицо подрала, второго копы вроде как пристрелили дальше по улице, я выстрелы слышал. Но это не точно.
Орале! Линда защитила наш дом. Дослушивать историю от Санчеса я не стал, ноги сами несли меня в гостиную, где моя красавица говорила с женщиной-полицейской, сидя на диване. Глаза у нее были покрасневшие, будто только что плакала. Рядом что-то записывал со слов Монтгомери широкоплечий мужчина. Селеста, сидя в позе лотоса на подушках у окна, флегматично чесала за ушком кошку. Инь-янь, она же Каналья, громко мурлыкала на всю комнату.
— Линда!
Никакие возражения офицера Тис не помешали мне обнять свою невесту. Целая! Живая! И почему, когда я оставляю ее одну, всякий раз случается какая-нибудь миерда? Ну ладно, не каждый, но тенденция неутешительная.
Девушка прижалась ко мне и я почувствовал, как напряжение её отпускает. Тело, сжатое до сих пор, как пружина, тает в моих объятьях. Всё, выдохнули. Теперь можно мысленно пошутить про Криса Коламбуса и «Один дома».
В следующие десять минут я узнал версию произошедшего с перспективы патрульных. Поступил вызов о проникновении, звонил Синклер. Прибывшие Баллок и Кейн обнаружили бессознательного Джорджа, получившего удар по голове. Как именно к нему так подобрались — выясняется. Охранник получил сотрясение и его сейчас везут в больничку, но прогноз по нему благоприятный.
В ходе опроса свидетелей выяснилось, что одному грабителю Линда залила глаза перцовым баллончиком, второму расцарапала лицо лучшая Каналья в мире, которой я теперь по гроб жизни обязан покупать элитный тунец из супермаркета.
Оба преступника попытались сбежать и один из них, латинос, которому кошка подпортила лицо, скрылся. Второго, атлетичного негра, ранили копы на границе квартала и он в больнице под арестом. Вот сейчас ясно стало, почему глядя на меня, постовой у ворот возбудился. Расовый профайлинг и прочая миерда. И зачем лицо на предмет царапин изучал, понятно.
И глядя на след от ладони на тонкой шее девушки, мне очень захотелось пойти и добить пендехо. Вот так, наверное, американцы к необходимости владения оружием и приходят. Джорджу револьвер, правда, не очень помог. Наоборот, его оружие каброны-налетчики с собой утащили.
Рассказывали в основном полицейские, а Линда больше кивала и иногда поясняла что-то совсем слабым голосом, прямо как во время памятной ангины.
Про то, что унести могли и что-то из техники, я в последнюю очередь подумал. А ведь там не наша Эппл Лиза за десять штук, еще даже не анонсированный Макинтош, Корвус со всеми исходниками… ай, карамба! Как тут не вспомнить негра, вломившегося в прачечную? Дверь в серверную запирается и вроде как надежная, но не стоит ее переоценивать.
— Мистер Колон, к вам, как к собственнику здания, у полиции есть вопросы, — закончили копы. — Явитесь завтра в участок поговорить с детективом, которого назначат на дело.
— Младшенькая! Живая! А ты где был, лошадиная ты задница?
У офицера Рейзера при виде раскрасневшейся Трейси, ворвавшейся в дом в привычной ей легкой маечке, чуть кровь из носа не пошла, как в японской мультипликации показывают. Но претензии по делу! Стоило беспокойству отступить, меня захлестнуло острое чувство вины.
— Трейси, Крис ни в чем не виноват! Я сама отказалась поехать с ним на… — каждое новое слово давалось Линде все с большим трудом и «на встречу» она не договорила.
— Мисс, успокойтесь, ничего фатального не произошло, — сказал разгневанной блондинке коп.
— Мистер Колон, как к владельцу здания, к вам просьба — пройти вместе со мной осмотреть место происшествия и сообщить, что было украдено или перемещено. Руками ничего не трогать…
Да! Именно то, что мне сейчас требовалось! Беспокойство за то, что сперли неанонсированный Макинтош и юристы Эппл оставят меня без штанов — второе по силе после переживаний за Линду. А что, если это такая интрига Джобса? Ну, то есть сначала позвать меня в программу раннего доступа к железу, а затем украсть Макинтош. Месть за то, что мы дружим с Рокки и открываем своё производство! Не-не-не, параноидальный бред. Крупные компании и богатые бизнесмены так не поступают, если им репутация дорога. Раскопают же.
— Стоп! Мой клиент никуда с вами не пойдет, пока я не пойму, что тут происходит. Леонард Больцман из «Больцман и Флорес», — добавил суеты дядя Лёня, явившийся очень своевременно.
Я объяснил. Пересказал всё, что сам узнал к данному моменту.
— Мистер Колон, не имею возражений против содействия следствию, но на всякий случай я пойду с вами и прослежу за соблюдением процессуальных норм.
А мне уже наплевать на все нормы, хотелось пойти и узнать, придется ли мне продавать душу и обе почки, чтобы рассчитаться с яблочниками за утерю Мака. Оставили Трейси и Селесту побыть с Линдой, лишь бы не бросать ее одну, и пошли изучать ущерб.
От проклятого старого дома как раз отъезжал угловатый кирпич фургона скорой помощи. Надеюсь, Джордж на самом деле не сильно пострадал. Он, как оказалось, тот еще левас, раз позволил к себе подобраться, но человек-то хороший. Или он в сговоре с пендехо бандитами? Иначе как те вообще попали внутрь?
Поднялись на высокое крыльцо, зашли в дом и открыто материться захотелось. Что же так натоптано-то? Вот прямо грязными ботинками по чистому полу. Как раз наша клининг-менеджер, то есть Машенька Кастильо, незадолго до моего отъезда в Милпитас все полы перемыла. Ее Линда как следует на чистоту настроила.
— Тумбочка для сменной обуви перевернута, — указал я на бросившуюся в глаза подробность. — Просить вас переобуться в тапочки бесполезно, да?
И все проигнорировали мою боль от того, что чистый паркет грязные слонопотамы затоптали. Причем наверняка это копы, судмедэксперты и прочие слуги закона потрудились. Сменку пересчитывать я не стал. Даже если и спер кто лишние тапки, пусть подавится ими.
— Парень, мы не в операционной, — раздраженно бросил Рейзер, — пошли, посмотришь дальше, сначала комнату, где произошло нападение, затем мы с тобой по всему дому пройдемся.
— Господи! Да зачем было ставить эти жуткие статуи⁈ — воскликнула офицер Тис.
Не стал ей отвечать, пошел дальше, к офисному крылу здания. Орале! Дверь, возле которой лениво прислонился к стеночке знакомый рыжий «Руди», чуть ли не в щепки разлетелась. Это чем пендехо ее выбивали? Кувалдой? Гидравлическим молотом?