Страница 10 из 23
– В гаитянском вуду их называют живыми мертвецами. Эта религия распространена в Африке и Южной Америке. Я нашел это на сайте, который называется «Dark Refuge»[12]. Зомби – это бедная жертва жреца вуду. Жреца называют «хунган», он пичкает несчастных тетродоксином. Это наркотик, который находят в иглобрюхе или в тростниковой жабе; он подавляет ощущения и осознанную двигательную активность. В то же время жертва остается в сознании и продолжает слышать, что происходит вокруг. Такого беднягу хоронят, затем откапывают, и благодаря противоядию он выходит из летаргии, чтобы сделаться рабом. Дальше автор сайта рассказывает, что в двадцать первом веке еще существуют свидетельства использования рабов-зомби в фермерских хозяйствах.
Коста это не слишком убедило, однако он сбавил тон:
– Если не возражаешь, я взгляну на результаты анализов крови и, если все так и есть, оплачу тебе билет на Гаити.
Ронан его поддержал:
– Участвую в расходах.
Кост обратился к Обену, смеявшемуся как-то делано:
– И ты не будешь по ним скучать, когда переберешься в Анси?
– Тебе прекрасно известно, почему я уезжаю.
– Известно: семья. Да, это важно.
– Да что ты-то об этом знаешь? – беззлобно укорил его Обен.