Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 46 из 68

Там они могли остановиться и утром разойтись каждый в свою жизнь.

Сегодня никакого «потом» не было. Это и была их жизнь. Эдвард не подошел сразу.

-Вы устали?

-Очень.

-Я могу уйти.

Она удивленно посмотрела на него.

-Вы серьезно?

-Да.

Он стоял в нескольких шагах, и Элизабет вдруг поняла, что он тоже нервничает. Эдвард прятал это лучше любого человека на свете, но пальцы один раз сжались у бедра, а взгляд задержался на ее лице дольше обычного, будто он боялся увидеть там обязанность.

-Я обещал себе, -сказал он, -что сегодня ничего не произойдет потому, что «полагается».

Что-то в груди у нее размягчилось. Сколько женщин входили в брачную ночь, не имея права даже на такой вопрос? Элизабет сделала шаг к нему.

-А если я не хочу, чтобы вы уходили?

Эдвард вдохнул медленно.

-Тогда останусь.

-Это просьба, милорд.

-Я начинаю понимать.

Она улыбнулась.

-Останьтесь.

Он подошел. Сначала коснулся только края фаты, оставшейся в волосах.

-Можно?

Элизабет кивнула. Эдвард стал вынимать шпильки одну за другой. Делал это с непривычной сосредоточенностью; металлические булавки тихо звякали о столик. Когда последняя вышла, кружево скользнуло вниз, а волосы рассыпались по спине. Эдвард замер.

-Что?

Он пропустил прядь между пальцами.

-Я представлял это.

-Мои волосы?

-С того вечера в библиотеке.

У Элизабет дрогнуло дыхание.

-И как?

-Хуже.

Она нахмурилась. Он наклонился к ее уху.

-Потому что теперь мне придется всю жизнь помнить, что они выглядят так только для меня.

По спине пробежали мурашки. Элизабет повернулась, собираясь ответить какой-нибудь колкостью, но он уже поцеловал ее.

Мягко. Медленно. Без торопливости прежних поцелуев, будто теперь времени у них действительно было сколько угодно.

Ей понравилась эта мысль так сильно, что глаза защипало.

-Эй, -тихо сказал Эдвард, заметив ее лицо. -Что случилось?

-Ничего.

-Вы плачете.

-Я не плачу. Это... очень утомительный день.

Он улыбнулся и поцеловал уголок ее глаза.

-Разумеется.

-Не смейте смеяться.

-Даже не думал.

Элизабет коснулась его щеки. Щетина после долгого дня была чуть грубее, чем обычно. Такая простая, мужская подробность почему-то окончательно уничтожила неловкость.

Она сама потянула его к себе. На этот раз поцелуй быстро стал глубже. Эдвард обнял ее за талию, и Элизабет почувствовала всем телом, как долго он удерживал себя в рамках приличия. Его дыхание стало неровным; ладонь прошла по ее спине, остановилась на шнуровке платья.

-Позвать вашу горничную было бы сейчас крайне неуместно, -пробормотал он.

Элизабет засмеялась ему в губы.

-Вы маркиз. Решите проблему.

-Наконец задача моего уровня.

С первой лентой он справился. Вторая затянулась узлом.

-Не говорите братьям, -сказал Эдвард мрачно.

-Почему?

-Доминик будет вспоминать до смерти.

-Вашей?

-Возможно, его.

Элизабет смеялась, пока он наконец расправился с узлом. Но когда тяжелая ткань платья ослабла на плечах и его пальцы коснулись обнаженной кожи, смех оборвался.

Они оба замолчали. Эдвард провел ладонями по ее плечам медленно и бережно. Не рассматривая ее как вещь, которой теперь владеет, -изучая женщину, которой все еще позволено сказать «нет».

Элизабет закрыла глаза. Он поцеловал ее шею. Потом ключицу. Его губы были теплыми, щетина едва царапала кожу, и от каждого прикосновения по телу расходились волны жара. Она вцепилась пальцами в его рубашку, потом нетерпеливо потянула ткань вверх. Эдвард усмехнулся.

-Мне помочь?

-Если хотите сохранить одежду целой.

Рубашка упала на пол. Элизабет уже касалась его груди в гостинице через ткань. Сейчас ладонь легла на теплую кожу, и это было совсем другое. Он замер под ее пальцами. Мышцы напряглись; сердце билось быстро и сильно.

-Вы опять живы, -прошептала она.

-Пока.

Он поцеловал ее так, что она забыла продолжение шутки.

Дальше исчезновение одежды перестало быть отдельными действиями. Ленты, застежки, ткань -все становилось частью близости: его руки, которые каждый раз замедлялись перед новым прикосновением; ее собственная смелость, росшая с каждым его взглядом. Элизабет краснела, смеялась, один раз спрятала лицо у него на плече, а потом вдруг поняла, что больше не хочет прятаться.

Эдвард смотрел на нее так, будто красота была не в совершенстве, а в доверии.

-Вы прекрасны, -сказал он просто.

И Элизабет поверила. Когда между ними почти не осталось одежды, волнение вернулось. Она знала, что должно произойти, но знание из разговоров замужних женщин не имело ничего общего с настоящим мужчиной рядом -с его тяжестью, теплом, с тем, как он остановился и снова спросил:

-Вы уверены?

Элизабет приложила ладонь к его лицу.

-Да.

Первое мгновение оказалось не таким, как в романах. Было напряжение, короткая боль, от которой она резко вдохнула. Эдвард сразу замер.

-Лиззи?

Он впервые назвал ее так. Услышав это, она открыла глаза.

-Еще раз.

-Что?

-Назовите меня так еще раз.

Его лицо смягчилось.

-Лиззи.

Она улыбнулась и притянула его ближе.

-Теперь не останавливайтесь.

Он послушался. Нежность постепенно сменила неловкость; тело научилось его движению, страх растворился, а вместе с ним исчезла последняя граница, которую Элизабет так долго охраняла. Она слышала собственные тихие вздохи и перестала стыдиться их. Чувствовала, как Эдвард теряет привычный контроль, и эта потеря доверия волновала сильнее всего.

Он шептал ее имя, целовал, когда дыхание сбивалось, держал так, словно одновременно боялся причинить боль и не мог отпустить.

Когда удовольствие наконец накрыло ее -сильное, ослепляющее, -Элизабет прижалась лицом к его плечу и услышала собственный смех сквозь дрожь.

-Что? -выдохнул Эдвард.

-Ничего. Просто... я не знала.

Его улыбку она почувствовала губами у виска.

-Я тоже многого не знал.

Позже они лежали в перепутанных простынях, и комната пахла воском, розами и теплой кожей. Элизабет устроилась головой у него на плече, положив ладонь на грудь. Сердце билось все еще быстро.

-Вы живы, -сказала она сонно.

-С трудом.

-Хорошо.

-Почему?

-Не хотелось становиться вдовой в первый день брака. Было бы неловко объяснять Розалинде.