Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 169 из 2197

Глава 6

Глава 6

Ох, как же это трудно — рассказывать человеку о том, что может попросту не вместиться в его голову. Как сделать это правильно — так, чтобы он понял и не утонул в море информации?

— Я родилась совсем в другом мире. Не в Эле. И там мы уже давно прошли тот уровень развития, на котором находитесь вы, — осторожно начала я. — В той стране, где жила я, произошла революция, императора свергли и казнили вместе с семьей. У нас больше нет знати и черни… Хотя… это как посмотреть. Есть просто богатые и бедные. И миром правят деньги.

— Это как? — Роб внимательно смотрел на меня и пытался не упустить ни крупицы информации.

— Всё просто: те, у кого есть капитал, диктуют правительству, какие законы принимать. И они не в пользу жителей страны, а выгодны только узкому кругу лиц.

— Ну это я понимаю — это и у нас есть, — закивал Роберт.

— А ещё… всем нужна нефть.

— А это что?

— Это такое горючее вещество, который служит топливом. Его добывают из недр земли. На нефти и нефтепродуктах работают все механизмы, двигатели… всё то, чем люди пользуются в жизни.

— Что-то вроде нашего синего песка? Что за двигатели?

— Двигатели — это изобретение, которое заставляет, например, колеса крутиться самим. Без лошадей. Люди изобрели повозки, которые едут без лошадей, корабли, которые плывут без гребцов и парусов, и самолеты. Эти летают по небу, как птицы, и перевозят грузы и людей. И все они работают на двигателях, которым нужна нефть. Она жидкая и чёрная, как грязь.

— Ага, ну значит та же магия, только жидкая. Ну, понятно. Звучит удивительно, но вряд ли бы ты сумела придумать это сама, — закивал Роберт. — А если миром правят деньги, то, значит, все люди там богатые?

— Это как посмотреть. Тем, кто родился в обеспеченной семье, легче разбогатеть. У них лучшее образование, лучшие связи и знакомства. И поэтому они сохраняют своё богатство. Те, кто родился в бедной семье, вынуждены много учиться и работать, вдвое больше тех, богатеньких. И брать ипотеку в банке на покупку жилья, чтобы потом лет двадцать выплачивать. И работать целыми днями, чтобы прокормиться. Но есть шанс выбиться в люди и разбогатеть.

— Ну тогда ваш мир не так уж и непохож на наш. У нас тоже дети богачей живут легко, а дети бедняков — тяжело. Все ищут Синий или Изумрудный песок — потому что он всем нужен. Важные дела решают те, у кого есть связи и деньги. Что ещё нового ты мне расскажешь? — ухмыльнулся Роб.

— Пожалуй, что да. Люди не меняются, хотя изобретения делают их жизнь проще. Просто… у нас всё это выстроено в систему. Ребёнок рождается, и он обязан отучиться в школе. У нас все умеют читать и писать, считать, и знают географию, историю, иностранные языки. А ещё могут выбрать профессию. Если твой отец юрист, то ты можешь стать кем угодно, а не только юристом. Врачом, учителем… есть университеты, куда можно поступить и отучиться. Потом ты идёшь работать, чтобы купить через несколько лет жильё. Если повезёт, встречаешь любовь и создаёшь семью. Появляется дети, они идут в школу, и так далее. И у нас нет предрассудков — люди женятся по любви и выбирают того, кого хотят.

— И что, богатые женятся на бедных, и наоборот? И никто не видит в этом ничего такого?

— Ну… богатые, конечно, стараются создавать семью с равными по положению. А если женятся на бедных, то это скорее всего невероятный красавец или красавица.

— Хм, ничем не отличается от Эла. Здесь то же самое.

— Ну да, — пробормотала я. Рассказывать о своём мире как-то сразу расхотелось. И расхваливать тоже.

— И как ты попала в наш мир?

— Я умерла в своем, а потом… очнулась тут, на волнах, возле корабля, потерпевшего крушение. Как именно я сюда попала — не помню.

— Твой отец и правда Георг Эллинг? — прямо спросил Роберт.

— Я не знаю. Мой папа и правда похож на мужчину, чей портрет я увидела в замке. И если вспомнить, то он правда был будто не от мира сего. Папа постоянно пропадал и мама искала его по всем друзьям, знакомым, по больницам и моргам. Она плакала и страдала. Потом папа появлялся, привозил подарки, цветы, целовал на руки и бесконечно обнимал меня, и мама всё ему прощала. Он никак не мог найти нормальную работу — постоянно брал какие-то подработки, денег то было много, то не было. Но я очень его любила. У него были рыжие волосы и большие теплые глаза. А ещё огромные руки — и он подбрасывал меня до потолка легко, как пушинку. Я смеялась и очень любила его в эти моменты. А потом он погиб. И мы остались с мамой вдвоём. Я уже заканчивала школу и уехала в город учиться, а мама осталась в нашем маленьком городке наедине с воспоминаниями. Бедная мама…

Я вдруг остро представила, как она переживает мою гибель. Это было невыносимо, и я спрятала лицо в ладонях, чтобы скрыть слёзы бессилия.

— Допустим, я тебе верю. Что ты собираешься делать теперь? — Роберт не пытался смотреть мне в лицо, с которого я вытирала слёзы, и я была ему за это благодарна.

— Я хочу вернуться домой. Ты сам говорил, что если я Эллинг, то для короля лучше мертвая, чем враг. А если я исчезну, то и проблема решена. Вы будете дальше жить, как жили, а я попробую наладить жизнь в привычном мире. Поэтому мне нужно найти место, через которое в Эл проникают такие, как я. Эйдан говорил, что мой отец, если это правда был он, прыгнул в воду со стены Королевского замка и его тело не нашли. Он считает, что король Георг попал в наш мир и жил там. И я… пыталась повторить его манёвр, спрыгнув в озеро Аррон с крепостной стены. Но почему-то осталась здесь.

Роберт задумался. Я заметила, что мы шли шаг в шаг, даже не сговариваясь. Идти по тёплому лесу было легко и приятно. Волосы высохли и теплый ветерок приятно шевелил пряди. Дыхание поймало удобный ритм и телу было радостно находиться в движении.

— Как я смогу тебе помочь вернуться? — наконец, вымолвил он.

— У меня нет ответа на твой вопрос. Вероятно, нужно узнать, что удалось раскопать Эйдану на эту тему и найти то место, где есть вход. Дверь. Портал. Что угодно, — предположила я.

— Это очень сложно сделать!

— Но ты же один из участников Совета Лордов. Наверняка есть ещё кто-то, посвящённый в эту тайну?

— Есть. Наверняка это Хантер. Он правая рука Эйдана и его лучший друг. Думаю, если у кого и есть сведения о государственных тайнах, то у него. Но он дьявольски умён и осторожен. Думаю, он намного хитрее и осмотрительнее короля, и многие решения принимаются с его подачи. На твоём месте я бы начал с него.