Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 30 из 99

– То есть получается… – Он неопределенно повел рукой. – …остаются виды и компания, да?

– Ой да, виды потрясающие, – с непроницаемым лицом заверила она. Джейк театральным жестом схватился за грудь. Лидия не выдержала и прыснула.

Он подвинул к ней маленькое заламинированное меню, и Лидия жадно его ухватила.

– Выбирай, Хромоножка, я схожу закажу, – предложил Джейк с чуть ехидной улыбкой. – За мой счет.

Лидия прикинула, не заказать ли самое дорогое, что есть в меню, чисто чтобы проучить Джейка, но потом решила, что на самом деле хочет самый обычный тост с сыром. Джейк коротко кивнул и отправился к стойке, а она осталась сидеть, стараясь не обращать внимания на то, как натирает кожу не до конца просохшая одежда.

Чтобы отвлечься, она принялась рассматривать висевшие на стенах кафе фотографии – снимки туристов, позирующих на вершине рядом с геодезическим знаком или выстроившихся группками перед самим кафе. Некоторые из снимков успели выцвести и обтрепаться по краям – прически давних времен соседствовали с написанными от руки записками, а те, в свою очередь, были пришпилены рядом с аккуратными и четкими фотографиями совсем недавних приключений. Давно ли, интересно, стоит здесь это кафе? Сколько туристов давали отдохнуть усталым ногам, сидя на этих же самых стульях?

Сколько людей сушило трусы под этой самой старой и шумной сушилкой?

При этой мысли Лидия поморщилась. Вернувшийся Джейк скользнул на прежнее место и задумчиво отпил из своей чашки.

– Лили, можно у тебя кое-что спросить?

Она кивнула, слегка настороженная отсутствием привычной шутливой нотки у него в голосе. Так на него непохоже.

– Только по-честному, начистоту, да?

Она откинулась на спинку стула и приподняла одну бровь.

– Само собой.

Джейк крепче стиснул пальцами чашку, но не поднял ее со стола.

– Ты ведь написала этот список, да?

Она снова кивнула.

– Список желаний – это, ну, по определению список того, что ты хочешь сделать, так? Список всего того, что тебе абсолютно необходимо успеть сделать в жизни.

– Ну да. – В голосе у нее зазвучали нотки растерянности.

– Что-то непохоже, чтобы тебе по-настоящему хотелось делать хоть что-то из этого списка.

Он заглянул ей в глаза, недоуменно сводя брови.

Внутри у Лидии все сжалось. Наверное, она должна была заранее догадаться, что Джейка удивит ее отсутствие энтузиазма в совместных приключениях. Она даже особо этого и не скрывала. Но не бросать же список – особенно теперь, когда она, мужественно претерпевая, уже на двадцать процентов его вычеркнула! На миг Лидия подумала, не признаться ли, что она вовсе не Лили Беннет, а просто случайно нашла список и ухватилась за эту возможность стать кем-то поинтереснее, чем настоящая она.

Но подобное объяснение звучало полнейшим бредом – даже для нее.

Поэтому Лидия выпрямилась на стуле и посмотрела Джейку прямо в глаза, решительно игнорируя то, как болезненно сжимается у нее горло.

– Начистоту, да?

Он медленно кивнул.

– Да.

– Ну тогда… – Она остановилась, чтобы отпить шоколада, лихорадочно пытаясь собраться с мыслями. – Ты же знаешь, что я много лет была замужем.

Джейк снова кивнул, и Лидия, набравшись духу, продолжала:

– Он бросил меня чуть меньше двух лет назад. Я вернулась домой с работы, а он стоял на кухне с чемоданом. Сказал, что из нашего брака пропала вся радость и чувства у него переменились. И ушел. – Голос у нее дрогнул, стал тише. – Просто взял и ушел, – почти шепотом закончила она.

Джейк ничего не ответил. В улыбке его сквозил намек на сочувствие, однако до глаз оно не доходило.

Лидия судорожно вдохнула.

– И знаешь, это застало меня совершенно врасплох. Я ничего подобного не ожидала. Ничего не замечала. Мы даже не ссорились. Все было хорошо, а потом в один прекрасный день оказалось, что все плохо, – и все. – Она нажала языком на свод нёба. – Он ушел.

Джейк наклонился вперед, подперев подбородок неплотно сжатым кулаком здоровой руки, и несколько секунд всматривался в лицо Лидии.

– Ты все еще любишь его?

– Ну конечно! Он был любовью всей моей жизни. – Она попыталась улыбнуться, но тоска превратила улыбку в печальную гримасу, и Лидия тяжело вздохнула. – Словом, несколько недель назад я случайно столкнулась с ним в магазине, и он был со своей девушкой. – Голос у нее дрогнул. – Само собой, она молодая, красивая, да еще и итальянка впридачу.

– И как только посмела, – тихо заметил Джейк.

Ответная улыбка Лидии вышла слабой и блеклой, еле заметным движением губ.

– Но он так о ней говорил, что я кое-что осознала. Он говорил, сколько в ней духа приключений, как она бегает ультрамарафоны, покоряет горные вершины, ну вот я и подумала… – Заметив краешком глаза выбившуюся из прически прядку волос, она потянулась разгладить ее пальцами. – Подумала, может, именно этого ему во мне и не хватало. Ну то есть вдруг ему во мне не хватало только этого. – Она рассмеялась, тихо и невесело. – Мы были вместе почти двадцать лет. У нас есть дочь. Должно же это что-то значить.

Джейк, нехарактерно тихий, лишь кивал, слушая эту сбивчивую речь.

– И я подумала, если вдруг мне удастся найти эту частицу себя… – Голос Лидии постепенно окреп. – …если я стану такой же легкой и активной, как она, может, он снова меня полюбит.

Теперь, когда она произнесла это вслух, в этом словно бы даже какой-то здравый смысл прорезался.

Джейк не отрывал от нее взгляда светло-карих глаз.

– И поэтому ты написала список. – Это был не вопрос.

Она кивнула. Солгать напрямую она бы сейчас не смогла.

– Потому что я, понятное дело, в жизни не делала ничего мало-мальски тянущего на приключение.

– До сих пор, – поправил Джейк, и у Лидии сразу стало чуть легче на сердце, а в груди потеплело от искренней гордости.

Она улыбнулась.

– До сих пор.

Джейк еще несколько мгновений смотрел на нее, а потом снова отпил из чашки. В выражении его лица появилось что-то новое и непривычное, даже скорбное. Лидия не понимала, в чем дело. Несмотря на все попытки выудить из него что-то о его собственном прошлом, он практически не рассказывал о себе. Думает ли он о прошлом сейчас?

В любой другой день она бы дважды подумала, прежде чем подступаться к нему с таким прямым вопросом, но сейчас, промокшая до костей, растерявшая все чувство собственного достоинства где-то под скалой, на которую они сегодня карабкались, она даже не колебалась.