Страница 66 из 68
— Она давно хотела.
— Знаю. Я сначала сомневался. Всё-таки другой город.
— Ты её проводил?
— Конечно.
Старший Анри посмотрел на Жанну.
Потом снова на него.
— Хорошо.
Он сказал это негромко, но младший услышал.
— Я привезла её письмо, — добавила Жанна, обращаясь к Адели. — Потом прочтёшь.
Адель кивнула.
За столом стало немного легче дышать.
Позже они вдвоём вышли в сад.
Без Жанны.
Без Адели.
Я видела их через окно, но не слышала, о чём они говорили.
Старший Анри достал из кармана конверт. Младший взял, посмотрел на своё имя и убрал письмо, не открывая.
Некоторое время они стояли молча.
Потом младший что-то спросил.
Старший покачал головой, ответил. Они пошли вдоль дорожки.
Жанна подошла ко мне.
— Я боялась, что они не смогут даже смотреть друг на друга.
— Смогли.
Она прислонилась плечом к косяку.
— А дальше?
Я посмотрела на двух мужчин в саду.
— Не знаю.
Жанна кивнула.
Кажется, ей и не требовался другой ответ.
Когда они вернулись, младший Анри сам придвинул стул для старшего.
Тот сел рядом с дочерью.
— Я всё-таки поеду домой, — сказал он.
Адель замерла.
— В тысяча девятьсот седьмой?
— Да. Надо разобраться с делами. Люди ждут.
Он посмотрел на неё.
— Но я хочу приезжать.
— Приезжай.
— И ты приезжай ко мне.
Адель обняла его за плечи.
Младший Анри немного помолчал, потом добавил:
— К нам тоже. Мы договорились.
Жанна посмотрела на него.
Он взял её за руку.
Старший Анри заметил это. На мгновение опустил глаза, затем повернулся к Адели и спросил, в какие дни она теперь работает.
Я видела, что ему всё ещё больно.
Но он слушал ответ дочери, переспрашивал, запоминал.
Перед уходом Жанна попросила нас сфотографировать их всех.
Без долгих приготовлений. Просто раскрыла альбом, который Адель принесла показать ей.
— Здесь есть свободная страница.
Адель посмотрела на раскрытый разворот.
И улыбнулась.
Сергей взял телефон.
Мы поставили их возле окна.
Жанну — посередине. Адель сначала встала рядом с ней, потом оглянулась на отцов.
— Подойдите ближе. Вы оба.
Они послушались.
Сергей поднял телефон.
— Только не надо так серьёзно.
— Мы нормально стоим, — одновременно ответили оба Анри.
Адель рассмеялась.
В этот момент Сергей и сделал снимок.
Вечером, когда Жанна и младший Анри уже вернулись к Элеоноре, Адель сидела за своим столом.
Отец стоял рядом и смотрел на фотографию на экране.
— Нужно будет напечатать, — сказала она.
— Можно мне тоже?
— Конечно.
Он ещё немного постоял, затем поцеловал дочь в макушку и пошёл вниз.
Я осталась у двери.
Адель раскрыла альбом на той странице, куда почти неделю не знала, что положить.
Теперь она сняла с неё чистый лист.
Аккуратно сложила его и убрала в ящик.