Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 31 из 68

— Тогда я сначала посчитаю, сколько времени потратила.

— Хорошо.

Он не стал называть цену вместо неё.

⁂

Вечером мы с Аделью смотрели расценки нескольких ремонтных мастерских.

Часть слов пришлось объяснять. Она записывала их в тетрадь, которую дала ей Луиза.

Потом долго думала и наконец назвала сумму.

Я спросила, уверена ли она.

— Да. На машинке я пока работаю медленно. Но заплату с изнанки поставила хорошо.

На следующий день она сама сказала цену Леону.

Он расплатился, поблагодарил и забрал фартук.

Адель осталась стоять возле стола.

Посмотрела на деньги.

Потом аккуратно сложила их.

— Я думала, он начнёт смеяться, — сказала она.

— Почему?

Она пожала плечами.

— Не знаю. Так привыкла.

⁂

После обеда Адель попросила ещё раз сходить в город.

— За чем-нибудь определённым? — спросила я.

— За тетрадью. Эту мне Луиза дала для слов, а я уже всё смешала.

— Идём.

На этот раз у калитки она не остановилась.

У перехода сама посмотрела на светофор и дождалась нужного сигнала.

В канцелярском магазине выбрала тетрадь в плотной зелёной обложке. Долго сравнивала две почти одинаковые.

— Эта лучше раскрывается, — объяснила она.

Я кивнула.

На кассе Адель сама достала деньги.

Продавщица отсчитала сдачу и протянула чек.

Она взяла всё, поблагодарила и отошла к двери.

Я догнала её уже на улице.

— Купила?

Адель показала тетрадь.

Потом убрала её в сумку и неожиданно улыбнулась.

— Можно ещё зайти в булочную?

⁂

Домой мы принесли четыре булочки.

Сергей как раз вернулся из сада. Увидев пакет, потянулся поставить чайник.

— Хорошо погуляли?

— Да, — ответила Адель.

Она достала тарелку, разложила булочки и села за стол.

Через несколько минут из коридора донёсся знакомый скрип двери.

Адель перестала улыбаться.

Я тоже прислушалась.

Это Сергей закрывал окно в комнате с диваном.

Он вышел, вытирая мокрую от подоконника ладонь.

— Дождь начинается.

Адель медленно разжала пальцы.

Я подвинула к ней чашку.

— Всё хорошо.

Она кивнула, но ещё какое-то время смотрела в коридор.

Потом достала новую тетрадь.

На первой странице написала своё имя.

Ниже — наш год.

Помедлила и добавила:

«Починила фартук. Купила тетрадь и булочки».

Она прочитала написанное.

— Очень мало получилось.

— Для начала достаточно, — сказала я.

Адель поставила дату и оставила следующую строчку свободной.