Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 7 из 15

Любопытство одолело меня, и я, пробравшись на цыпочках к входной двери, приложила ухо к замочной скважине. Теперь я могла без труда разобрать каждое слово.

– Клянусь, я верну всё до копейки, дай мне неделю, – умолял собеседника испуганный женский голос.

– Ты уже дважды нарушила слово, – донёсся до меня резкий шёпот, принадлежавший мужчине. – Почему я должен поверить тебе ещё раз?

– У меня не было выхода! – Женский голос зазвучал ещё жалобнее, а затем раздался тихий всхлип. – Сгорела лавка родителей, и они лишились дохода.

Раздался громкий шлепок и жалобный вскрик, который тут же заглушили. Неизвестный мужчина угрожающе прошипел:

– Даю тебе ровно три дня.

– Но…

– И ни минутой больше! Раньше надо было думать! Причём головой, а не известным всем местом. А теперь вали с глаз долой. Время пошло.

Послышались лёгкие крадущиеся шаги, а затем скрипнула дверь комнаты напротив. «Значит, несчастная девушка – наша соседка, – подумала я, прислонившись к входной двери. – Можно попробовать вычислить загадочную должницу и предложить ей свою помощь. А можно лечь спать и перестать совать нос не в своё дело».

Погрузившись в раздумья, осторожно ступая по полу босыми ногами и стараясь не разбудить Алиссу с Джейдой, я вернулась в кровать. Подслушанный разговор упорно крутился в голове, словно заезженная пластинка: что-то мне показалось странным в этой ночной приватной беседе. Вот только что именно?

Разгадка была совсем близко, однако накопленная за день усталость сделала своё дело, и на половине мысли я крепко заснула.