Страница 80 из 83
— Кто-то подбросил ящик «белой смерти» в ваш подвал? — уже искренне развеселился Тиглиц, — Дайте-ка подумать! И, наверно, забыл его там, да? Так и скажите на суде, Мейер! Чтобы судья умер от смеха. Думаю, когда мы начнём допрашивать посетителей вашего казино, будут совершенно точные показания — кто здесь всем заправлял. И укажут на вас. У каждого человека есть свои грешки, мистер Лански. И достаточно надавить на них, чтобы он начал говорить то, что топит других. Ваше казино. Ваш «порошок». Или, может, вы сами хотите рассказать — кто замешан в хранении и продаже этой дряни? Я с удовольствием послушаю. Назовёте какие-то фамилии?
Оба гангстера замолчали.
— Не с руки сдавать своих⁈ — всё издевался старший агент, — Может, вы работаете на какую-то крупную рыбу? Ну так дайте мне удочку, джентльмены! И, может, тогда вы отделаетесь легко.
Ответом ему была тишина. Тиглиц выжидательно переводил взгляд с одного бандита на другого.
Лучано поднял глаза на агента. Он тихо и вкрадчиво проговорил:
— Не вижу, чтобы кто-то вёл протокол. Поэтому… спрошу, мистер Тиглиц. Кто вас сюда послал? Откуда у вас информация?
Законник покачал головой.
— Это не ваше дело. Если не хотите ничего говорить, то продолжим в другом месте. Вы арестованы. Чарльз Лучано и Мейер Лански, вы обвиняетесь в хранении запрещённых веществ с целью сбыта, нарушении законов о запрете алкоголя и организации незаконного игорного заведения. Вы будете доставлены в отделение Бюро расследований для дачи показаний.
Лучано медленно встал. Агент, стоявший с револьвером, напрягся, но Чарли не делал никаких резких движений. Он просто вытянул руки перед собой, нацепив кривую ухмылку.
— Вы делаете большую ошибку, мистер Тиглиц, — сказал он.
— Не советую угрожать агенту Бюро расследований, — ответил Бен, — в наручники их. Обоих.
Он кивнул агенту, и тот надел браслеты на запястья Лучано. Затем подошёл к Лански. Молодой человек поднялся, лицо у него было бледное, но смотрел молодой гангстер волком.
В коридоре уже собрались остальные законники. В зале казино всё ещё стояли на коленях несколько человек из охраны молодых воротил. Их уже обыскали и отобрали оружие. Двое агентов держали бандитов на прицеле.
— Всех в отдел, — распорядился Тиглиц.
Обоих молодых боссов вывели на улицу через чёрный ход. Вечер был прохладным, небо затянулось облаками. Лучано поднял голову. Соседние высотки, вздымавшиеся над соседним зданием, казалось, удивлённо смотрели на двоих арестованных.
Нью-Йорк кормил, поднимал и давал возможности многим людям. Ещё больше он при этом выплёвывал и выбрасывал на обочину. Выносил штормовыми волнами Атлантики. Но Чарли не представлял, что Большое Яблоко тоже начнёт отворачиваться от НЕГО. Слишком всё шло хорошо. Слишком было гладко, чтобы верить в то, что сейчас его с Мейером запихнут в грязное нутро автозака.
Во дворе стояли две чёрные машины и небольшой фургончик. Агенты открыли задние дверцы в бокс для перевозки преступников.
— Залезайте! И без фокусов…
Лучано устроился на узкой скамейке. Напротив взгромоздился Мейер.
— Об этом всем знали только наши и Арнольд, — шепнул он Чарли.
— Наши все здесь. Никто не исчез…
— Кроме Мазеро!
— Да, — нахмурился Лучано, — Кроме него. Если бы нас хотел кинуть «Мозг», то просто прибил бы. Я надеюсь, Арнольд найдёт выход из этой ситуации.
Лански посмотрел пристально на друга:
— Не уверен, что он захочется с этим связываться…
Итальянец ничего не ответил. Он и сам всё понимал.
Фургон понёсся по Либерти-авеню в сторону Манхэттена в сопровождении ещё одной машины агентов.
В комнате казино остались только брошенные карты, наполовину пустая бутылка виски, два гранёных стакана, пепельница с окурками и не выветривающийся запах дорогого табака. Вот и всё напоминание о двух молодых гангстерах, закрутивших маховик страшной уличной войны.
20:10. Набережная Ист-Ривер, Манхэттен.
Пит Бронсон остановил свой потрёпанный «Бьюик» в переулке за домом, где располагалась квартира Курта Кэмпа. Продажный инспектор, похоже, думал, что его логове не было известно никому, но задача Питти, как его постоянно звал шеф полиции, была в том, чтобы знать в полицейском управлении ВСЁ. Абсолютно всё и про всех. В этом ему не было равных.
Тихая улочка еле освещалась мерцающим фонарём. Вдоль дороги позади спешили редкие прохожие, поднимая воротники от ветра, что дул с Ист-Ривер. Пит свернул с главной дороги, прошёл через небольшую арку и зашагал по мостовой, поблескивающей в свете редких горящих окон.
На заре своей карьеры Бронсон работал Нью-Йоркском отделении Агентства Пинкертона, знаменитой частной детективной организации. Там его и приметил Джим Калэханн. Через время будущий шеф полиции, уже тогда начинавший заниматься весьма сомнительными делами, переманил «пинкертоновца» к себе на службу.
Так и вышло, что Питти вначале ловил преступников и искал про них информацию, а затем стал искать компроматы и ловить на крючок сотрудников полиции. Его официальная должность в управлении была: инспектор транспортного отдела с окладом плюс минус девяносто баксов. Весьма неплохие деньги по стране. Но в реальности, будучи правой рукой шефа полиции Бронсон каждый месяц получал суммы с тремя нулями.
Порученец зашёл в подъезд. Внутри стояла непроглядная темень. Пахло чем-то кислым и застаревшим. Под ногами хрустнуло. Похоже, лампочка лопнула или её разбили. И теперь осколки были разбросаны по полу. Пит протянул руку и нащупал перила. Споткнулся о первую ступеньку и тихо выругался. Поднялся на третий этаж. Лестничная площадка слабо освещалась тусклым светом из окна на пролёте.
Бронсон постоял несколько секунд, прислушался. Тишина. Инспектор тихонько постучал в дверь. Ответа не было. Ещё раз. Опять глухо. Порученец достал из внутреннего кармана пиджака отмычки и завозился с замком. Через полминуты тот подался и щёлкнул. Питти потянул дверь на себя и скользнул в квартиру Курта Кэмпа.
Прикрыв за собой, он нащупал выключатель и зажёг люстру. Учуял слабый запах мужских духов и ваксы, законсервированный в коридоре. Похоже, здесь давно не проветривали… Неужто Кэмп не приходил сюда уже несколько дней?
Питти прошёл в зал. Половицы не скрипели. Свет загорелся по всей квартире, являя глазу весьма неплохое убранство. Курт Кэмп обладал вкусом. И деньгами… Впрочем, при тех дополнительных «заработках», что имел продажный детектив, это было неудивительно.