Страница 104 из 105
Я не знала, что на это сказать. В смысле, я многого хотела. Этот разговор вполне мог закончиться как в типичной слезливой мелодраме, где мы падаем в объятия друг друга и со слезами на глазах обещаем, что отныне все будет зашибись, потому что он завяжет с выпивкой, а я стану преданной и заботливой дочерью. Но я слишком хорошо знала, что в жизни так просто не бывает. Если бы меня не превратили в зомби, я бы, наверное, никогда не нашла в себе сил бросить таблетки и удерживать работу. У меня и желания-то никогда не было. С какого перепугу? Ни гордости, ни стимула. Я никогда не видела мира дальше того болота, в котором привыкла вариться.
И ожидать, что мой отец внезапно станет идеальным человеком только ради меня, было абсолютно нереалистично.
— Давай для начала уберем пивные банки с подъездной дорожки, — сказала я.
Он посмотрел на меня в полном замешательстве, и я едва сдержала улыбку. Такого поворота он уж точно не ожидал.
— Пивные банки? Я не понимаю.
— Выглядит как полная херня, — объяснила я ему. — Да, это забавно, типа: «Ха-ха, ну мы и маргиналы», потому что мы всегда считали, что все и так будут смотреть на нас свысока, так почему бы не соответствовать, да? — Я решительно покачала головой. — Да пошли они все на хрен. Мы отбросы только до тех пор, пока ведем себя как отбросы. К черту этих ублюдков.
Он посмотрел в сторону подъездной дорожки, затем окинул взглядом остальную часть двора и дом. В его глазах потемнело от отвращения и сожаления.
— Это место — просто гребаная помойка.
Я тихонько рассмеялась:
— Ну да, неудивительно, что мы бухаем и торчим.
Он снова повернулся ко мне с призраком улыбки на лице:
— Так ты останешься?
— Я тут вроде как встречаюсь кое с кем, — я сделала паузу. Наверное, лучше пока не говорить ему, что это тот самый коп, который арестовал его — да и меня тоже, если на то пошло.
— Но это место все равно мой дом.
— Ты бросила Рэнди? — нахмурившись, уточнил он.
— Ага. С этим покончено.
Он прищурился:
— Покончено насовсем?
— Окончательно и бесповоротно. Мертв и похоронен, — отчеканила я.
К моему удивлению, он одобрительно кивнул:
— Ну наконец-то, блядь. Я всегда считал, что ты слишком хороша для этого неудачника.
Я покатилась со смеху, а отец лишь недоуменно на меня уставился.
— Ты абсолютно прав, пап, — ухмыльнулась я. — Я и правда слишком хороша для него.