Страница 133 из 135
13 августа Бевин в нарочито сдержанной манере изложил свои соображения Эттли. «Полагаю, Вы согласитесь, что в вопросе передачи немецких документов другим правительствам придется сделать одно исключение… я предлагаю попытаться убедить правительство Соединенных Штатов посодействовать нам в сокрытии этих документов». Он перечислил их содержимое, включая «донесения и домыслы из вторых и третьих рук об отношении герцога, полученные от агентов, имевших с ним контакт». И хотя он позаботился оговориться, что «документы не касаются ни военных преступлений, ни общей истории войны», он тут же признал, что «они будут иметь колоссальную ценность для прессы из-за личностей, вовлеченных в описанные события, и сопутствующих интриг». Неудивительно, что он предостерег: «Их обнародование, по моему мнению, нанесет серьезнейший вред национальным интересам».
Файлы необходимо было скрыть. Бевин, еще не освоившийся на своем посту, надеялся, что копия, отправленная в Госдепартамент США, не пойдет дальше, но за сохранность оригиналов в Марбурге он поручиться не мог. Он отмечал: «Доступ к тем файлам имеют и американские военнослужащие, и чиновники, а потому велик риск, что документы попадутся кому-нибудь на глаза, и безответственная утечка нанесет непоправимый вред»
[975]
[Ernest Bevin to Clement Attlee. 13 August 1945. National Archives. FO/800/521.]
. В заключение он предложил обратиться к правительству Соединенных Штатов с просьбой либо уничтожить свою копию файлов, либо, по крайней мере, передать ее Британии на вечное хранение. Последствия существования англоязычной копии, как он давал понять, могли оказаться губительными.
Увидев файлы, Ласселс ни на миг не усомнился: утверждения об Эдуарде и Уоллис, содержавшиеся в них, – горькая правда. Он писал в дневнике: «Если реакция Виндзоров и впрямь была такой, как следует из этой переписки (а мы с [бывшим личным секретарем Эдуарда] Годфри Томасом… сходимся во мнении, что полностью сбрасывать это со счетов нельзя; внутренние улики указывают, что в этом есть как минимум доля истины), то последствия для них, мягко говоря, будут плачевными»
[976]
[. Lascelles. 12 August 1945.]
.
23 августа он организовал встречу короля с Бевином. Помощник личного секретаря Эттли, Джон Пек, записал, что король был «глубоко огорчен», узнав о неблагонадежности брата. Были проведены консультации и с Монктоном, и с Черчиллем, и, как отмечал Пек, «оба, разумеется, были абсолютно согласны, что файлы следует скрыть, о чем будет сообщено в МИД». Монктону, который в августе 1940-го был непосредственным свидетелем описываемых событий, оставалось лишь пожать плечами и подтвердить достоверность документов. Как заключил Пек: «Это, безусловно, лишь подчеркивает, насколько желательно, если это вообще возможно, скрыть марбургское досье». Внизу меморандума Эттли написал лишь: «Согласен»
[977]
[John Peck memoranda. 24 and 28 August 1945. National Archives. FO/800/521.]
.
Так, в атмосфере сдержанного сговора, на этом деле и была поставлена точка. А герцог тем временем мог спокойно сидеть в Мальборо-хаусе и Букингемском дворце, принимая почести как дорогой гость. Во время своего визита он даже сопровождал мать в поездке по разбомбленным докам Ист-Энда. Ни единого прямого намека на его деятельность в годы войны не прозвучало. Главной целью было любой ценой сохранить статус-кво. К тому же Марбургские файлы были либо надежно погребены в архивах, либо, в худшем случае, оставались лишь пачкой малопонятных немецких документов, из которых лишь самые дотошные могли извлечь хоть какой-то смысл.
Попади эти файлы когда-нибудь в открытый доступ, это обернулось бы катастрофой. Но именно удача – и добрая, и злая – будет вершить судьбы королевской семьи в грядущее десятилетие. Их ждали и трагедия, и крушение, но также и обновление, и новая надежда на будущее. А Эдуард, король, отвергнувший и свою страну, и свой трон, так и будет таиться в тени, служа вечным укором и своей семье, и своей родине. И лишь кто-то поистине исключительный мог бы нейтрализовать ту угрозу, что он собой представлял.
К счастью, ждать ее появления оставалось недолго.