Страница 52 из 114
— Исключено. Снотворный отвар, который я дал ей, очень крепкий. Она не проснется.
— Но при этом вы опасаетесь того, что я способна ее разбудить? – Кристина недоверчиво покосилась на мистера Свонсона.
— Воля ваша. Но, несмотря на действие лекарства, в связи с глубоким эмоциональным потрясением сон вашей сестры может быть крайне чутким, так что не пытайтесь коснуться Луизы или заговорить с ней. Даже на одну кровать с ней не садитесь. Помните, Луизе обязательно нужно выспаться.
— Я поняла вас, мистер Свонсон. Обещаю не идти против ваших наставлений.
Кристина устроилась в кресле напротив кровати Луизы, нервно ожидая, когда сестра проснется. Луиза начала приходить в себя, когда за окном уже светало. Небо окрасилось в нежные персиковые тона, а спальню заполнили длинные неясные тени. Из ее постели донеслось слабое шуршание одеяла, а после Луиза издала тихий, вымученный стон, услышав который Кристина тотчас бросилась к ней.
Младшая сестра посмотрела на Кристину каким-то новым, неузнаваемым взглядом. Ее яркие карие глаза словно выцвели и потускнели, а так хорошо знакомый блеск в них вдруг померк. Но было и что-то еще.. И пока Кристина пыталась понять, что именно не так, сестра хрипло проговорила:
— Сколько я проспала?
— Всего одну ночь, – поспешила ответить Кристина, присаживаясь на край кровати. – Как себя чувствуешь?
Вместо ответа Луиза задала встречный вопрос:
— Что ты знаешь о вчерашнем нападении?
Ее мертвенно-бледное лицо выглядело напряженным, будто каждое слово ей приходилось произносить, преодолевая мучительную боль. Ресницы дрожали. Губы были сухими и потрескавшимися, как если бы Луизу мучила нестерпимая жажда.
— Мне сказали, что на тебя напал волк, – сглотнув ком в горле, произнесла Кристина и поморщилась, настолько бредовыми ей самой казались эти слова.
— Да, точно. Волк, – глухо отозвалась Луиза, переведя взгляд и безучастно уставившись в потолок. Даже ее голос казался другим. Тусклым, лишенным всяких эмоций.
— Так ты в порядке?
— Да. Все хорошо.
Кристина не верила.
— Я могу тебе чем-то помочь? – почти с мольбой спросила она, отыскав под одеялом руку сестры.
Сжав ладонь Луизы, она ужаснулась тому, насколько ледяной та была. Точно снег. Луиза же казалась спокойной и равнодушной. Она вовсе не дрожала и не выглядела замерзшей, ее губы даже не посинели, как это обычно бывало во время приступов или серьезной болезни.
— Пожалуйста, пригласи врача, – попросила она, не отрывая взгляда от потолка. – И мистера Кирана Лероя.
Не веря своим ушам, Кристина все же выполнила волю сестры, испытывая при этом мерзкое чувство. Она знала: случилось нечто ужасное. И обсуждать произошедшее Луиза по каким-то неведомым причинам предпочитала не с родной сестрой, а с совершенно посторонними людьми. Она скрывала правду от самого близкого человека.