Страница 135 из 145
– Но сейчас мне кажется, что она не так уж и плоха. По крайней мере, писать обзоры на рестораны – не жизнью рисковать, – пошутил я.
И Хлои заплакала. Я взял ее за руку.
– Эй, могло быть и хуже, согласна? – спросил я.
Она посмотрела на окружившую нас темную бескрайнюю воду.
– Думаешь?
– Ты могла оказаться здесь с Бальтазаром. Или еще хуже, с Кристофером… – И, несмотря на шаткость нашего положения, мы оба рассмеялись.
– Надо продолжать плыть, – напомнила она.
Небо темнело еще больше, а время неумолимо ускользало; мы медленно продвигались к берегу. Как долго нам еще плыть? Час? Два? Порой мне казалось, что мы не справимся; а порой я начинал сомневаться во всем, но, слава богу, я был еще достаточно силен, чтобы плыть.
– Пить хочу, – вдруг призналась Хлои.
– Какая насмешка судьбы – быть окруженными водой и не иметь возможности попить, – ответил я. И тут я вспомнил про свою флягу. – У меня есть виски.
– Серьезно? – удивилась она. – И почему ты говоришь об этом только сейчас?
Я потянулся к внутреннему карману и предложил ей флягу.
– Ваше превосходительство, – произнес я с гипертрофированным британским акцентом.
– Ты еще более странный, чем я думала, – улыбнулась Хлои.
– А ты еще более красивая, чем я думал, – признался я, глядя, как она делает глоток. Я не мог ничего с собой поделать. Даже посреди всего этого хаоса Хлои была совершенством. Она была единственным человеком, с которым я был рад оказаться в такой ситуации.
Она посмотрела на меня, словно хотела что-то сказать, но промолчала.
– Надо плыть, – вместо этого произнесла Хлои и, сделав последний глоток, отдала мне флягу. – Мне кажется, мы скоро достигнем берега.