Страница 94 из 149
Глава 40
— Как мы и предполагали, его нашли в камере временного содержания в Темпестаде, — тихо сообщает мне Ада неделю спустя, во время нашей очередной тренировки устойчивости. Я лежу на той самой койке, где мы впервые встретились, отгороженная от остальных маленькой стеклянной комнатой. Другие койки тоже заняты — каждый из лежащих здесь получает свою регулярную дозу электричества.
Она говорит вполголоса и не смотрит прямо на меня, пока крутит ручки и настраивает приборы.
— Что? — спрашиваю я, скрывая тревогу, потому что, как обычно, у нас компания. Капитан Дайр и ещё один Гаситель — судя по нашивке, лейтенант Картер — патрулируют помещение. Сколько ещё раз им нужно смотреть на эти процедуры, прежде чем они наконец убедятся, что мы не представляем угрозы?
— Он в секретной камере, — говорит Ада. — Хотя не такой уж секретной. По крайней мере, не для нас. Раньше там уже держали известных заключённых, которых хотели «стереть».
— Ладно. Какой план?
— Нам понадобится подходящая ключ-карта. В целях безопасности код доступа меняют каждые две недели. Генри и остальные уже этим занимаются, а мы ищем человека с достаточным уровнем допуска.
— А просто вломиться нельзя?
Ада качает головой. — Если придётся — вломимся, но у них сложная система, и любая попытка взлома поднимет тревогу. С ключ-картой шансы войти и выйти незамеченными гораздо выше. По крайней мере, нам хватит времени, чтобы его вытащить.
— Разве его не охраняют?
Ада кивает. — Конечно. Но, по надёжной информации, патрули Гасителей сейчас сильно растянуты. Мы ещё проведём разведку, но надеемся, что у камеры не больше нескольких человек.
— Я хочу пойти с вами. Когда вы будете его вытаскивать.
Доктор Эзе поджимает губы. — Не думаю, что это хорошая идея, Поэт.
— Пожалуйста. Он там из-за меня. И я знаю, что Рук тоже захочет пойти.
Она бросает взгляд на Гасителей, снова смотрит на меня и наконец кивает. — Обсудим.
— Как думаешь, у капитана Дайра есть нужный допуск? — спрашиваю я ещё тише. Взгляд Ады на секунду перескакивает к нему и возвращается ко мне. Дайр и Картер заняты разговором, склонив головы друг к другу. Я осматриваю их форму, пытаясь понять, где они могли бы держать сверхсекретную ключ-карту. Может, в переднем кармане жилета.
— Он никогда не станет с нами сотрудничать. Но у нас есть несколько своих людей на административных должностях, преданных нашему делу.
— Сколько это займёт?
Чем дольше всё тянется, тем сильнее я боюсь за жизнь Эдварда.
— Не знаю, — признаётся она. — Несколько недель? Дело непростое.
— Мы можем подобраться к Дайру, — говорю я. — Он любит Рука.
Ада снова поджимает губы. — Я понимаю, генерал хотела, чтобы вы использовали Тринити для сбора информации, но она недостаточно важная фигура.
— Нет, зато он важен. Именно от него мы вообще узнали, что Эдвард у них.
Она чуть кивает и переключает ещё несколько регуляторов.
— Значит, надо попробовать. Если мы достанем карту, можно нам с Руком пойти с группой спасения?
Ада смотрит на меня. — Хорошо. Но никаких лишних рисков.
Я шумно выдыхаю.
— Мы обязаны его найти.
Она внимательно изучает моё лицо и кивает. — Конечно. Только будь осторожна. У меня такое чувство, что если мы потеряем тебя, всё, над чем мы работали, может оказаться напрасным.
Перевод выполнен каналом https://t.me/mousebookagency