Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 36 из 42

Я вышла в залу с высоко собранными на затылке волосами, перехваченными простой шёлковой лентой. Придворные дамы ахнули. Элара поджала губы, но промолчала — видимо, сын предупредил её о моей «земной» профессии. А спустя неделю я заметила, что юные фрейлины во дворце и молодые аристократки стали всё чаще появляться с похожими, более простыми и элегантными причёсками. Моя маленькая вольность неожиданно стала новым трендом. Это была первая победа.

* * *

Вдохновлённая успехом, я замахнулась на святое — на право носить брюки. Не на бал, не на официальный приём. А просто так, в своих покоях или на прогулке в закрытом саду. Я до смерти устала путаться в подолах платьев.

Заказала у придворного портного простые брюки из плотной тёмной ткани — местный аналог моих любимых джинсов. Когда Элара увидела меня в них, она едва не лишилась чувств.

— Анна! — её голос звенел от возмущения. — Это недопустимо! Брюки носят мужчины! Ты — архонта дома де Бесси!

Я понимала, что в одиночку мне не справиться. Моими союзницами стали Аурелия и Валери. Они-то помнили, насколько удобной может быть земная одежда.

— Тётушка Элара, — мягко начала Аурелия, когда мы собрались все вместе в моих покоях. — Анна же не собирается появляться в таком виде перед послами. Но почему она не может носить то, что ей удобно, здесь, в кругу семьи? Это же ее дом.

— Именно! — подхватила Валери. — Мне эти юбки тоже надоели! В них даже на дерево не залезешь!

Элара окинула нас троих суровым взглядом. Я, будущая королева и юная принцесса — мы все трое смотрели на неё с одинаковой мольбой.

— Хорошо, — наконец сдалась она, тяжело вздохнув. — В пределах ваших личных покоев и закрытых садов. И чтобы никто из посторонних этого не видел!

Это был триумф. В тот вечер мы втроём, переодевшись в удобные брюки и свободные рубашки, устроили пикник прямо на ковре в саду, смеясь и чувствуя себя абсолютно счастливыми.

Я смотрела на девочек и понимала: я не просто привыкала к новому миру. Я меняла его, понемногу, осторожно, вплетая в его древнюю ткань нити из своего прошлого. Я строила мост между двумя мирами, и этот мост начинался с меня самой.