Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 215 из 224

— Для слёз никто не бывает слишком взрослым.

— А смысл? Слёзы всё равно ничего не меняют.

— Они напоминают, что нам не всё равно. И что нам нельзя переставать чувствовать.

— Но это же безумие.

— Что именно?

— Заботиться о людях, которым до тебя никогда не было дела.

— Может быть, по-своему им всё-таки было.

— Нет. Я не буду врать себе. Я всегда надеялась, что это случится, но этого так и не случилось.

Кэти ложится рядом и осторожно притягивает девочку к себе.

— Забота без взаимности — добродетель из добродетелей, милая. Ради этого мы и живём на свете.

Между ними проходит молчание.

Кэти говорит:

— Знаешь что?

— Что?

— Это

случилось

. Здесь и сейчас.

Девочке нужно время, чтобы ответить и не сорваться голосом.

— Наверное… может, и случилось.

— Никаких «может».

— Я хочу послушать твоё сердце, — говорит девочка и кладёт голову Кэти на грудь.

Лис в кресле — смутное пятно, которое выдают только блестящие глаза, следящие за ними.

— Если тебя снова схватят ночные страхи, — говорит Кэти, — никогда не пытайся справиться с ними одна. Буди меня.

Молчание девочки означает, что она не доверяет себе говорить. Вскоре по дыханию Кэти понимает, что та заснула: каждый вдох и выдох совпадает с ударом её сердца.

Кэти и Майкл Дж. смотрят друг на друга в полумраке, и ей кажется, что он, не меньше её, дивится их связи и тайне их существования.

Когда лис снова засыпает и огоньки его глаз гаснут под веками, Кэти ещё какое-то время лежит без сна, наедине со своими мыслями. Если бы ей когда-нибудь пришлось рассказать историю этих последних двух дней, это была бы история не столько об угрозе из другого мира и не о самонадеянных, безрассудных учёных. И не о безумных от власти чиновниках и продажных властях. Всё это стало бы лишь фоном для истории о тяжёлой утрате и о той невероятной надежде, которая может вырасти из неё в сердце, остающемся открытым благодати.

И всё же она не может не думать о том, сколько утраты способно вынести сердце, прежде чем начнёт биться одним лишь предчувствием беды.

Невада очень далеко.