Страница 70 из 90
Ю РА
П-и-п. П-и-п. П-и-п.
Мерный, механический звук ввинчивался в мой мозг, как сверло.
Я попыталась открыть глаза, но ресницы слиплись. Тело казалось чужим, состоящим из ваты и свинца одновременно. Дышать было невыносимо больно — каждый вдох отдавался резью в ребрах.
— Давление стабилизируется. Пульс в норме. Реакция зрачков есть.
Чужой голос. Незнакомый язык... Нет, подождите. Это корейский. Родной корейский.
Я с трудом разлепила веки.
В глаза ударил резкий, стерильный белый свет люминесцентных ламп. Никаких сводчатых потолков. Никаких шелковых балдахинов.
Это была реанимационная палата. Вокруг меня суетились люди в медицинских масках и синих халатах. К моей руке тянулись прозрачные трубки капельниц. Монитор жизнедеятельности пищал над ухом.
— Боже мой, она пришла в себя! — воскликнула медсестра, роняя планшет. — Доктор Чхве! Срочно сюда!
Надо мной склонилось лицо пожилого мужчины в очках.
— Ю Ра? Кан Ю Ра, вы меня слышите? Моргайте, если слышите.
Кан Ю Ра…
Мое имя. Мое настоящее, обычное земное имя. Не Третья Принцесса Вэй Мэйлин. Не принцесса…
Я судорожно моргнула, чувствуя, как по щекам катятся непрошеные слезы. Мой разум был в смятении. Воспоминания накладывались друг на друга: вот я лежу на асфальте под проливным дождем, ослепленная фарами валяющегося рядом мотоцикла, потому что все же пыталась дойти до больницы в полусознательном состоянии... а в следующее мгновение я стою на мраморной площади, и из моей груди вырывается Абсолютный Парадокс, чтобы спасти самого важного для меня мужчину с серо-фиолетовыми глазами.
Ли Чжань…
Имя резануло по сердцу тупым ножом.
Я попыталась заговорить, но из пересохшего горла вырвался лишь сиплый стон.
— Тише, тише, дорогая, — доктор Чхве осторожно погладил меня по плечу. — Не пытайтесь говорить. У вас сломаны три ребра, сильное сотрясение и множественные ушибы по всему телу. Вы попали в жуткую аварию. Мотоцикл вылетел на тротуар, к тому же осложнение гриппа… Вы были в глубокой коме полтора месяца. Мы думали... мы боялись, что вы уже не проснетесь. Это чудо, не иначе.
Полтора месяца…
Время текло иначе. Или нет?.. В Девяти Провинциях я прожила, казалось, целую эпоху. Я интриговала, сражалась, любила так сильно, что готова была сжечь мир и пойти против всех ради одного человека…
Я медленно, с колоссальным трудом скосила глаза на свое левое запястье, из которого торчал катетер.
Кожа была бледной, покрытой мелкими царапинами от битого стекла. Но она была чистой.
Никакого Темного Дракона. Никакого Лилового Лотоса.
Брачной метки, связывающей мою душу с Темным Императором, не было.
Мое дыхание участилось. Монитор зашелся частым, тревожным писком.
Я попыталась потянуться к своему ядру. К тому месту в груди, где пульсировала сапфирово-фиолетовая магия Иллюзий и Первородной Тьмы. Я попыталась зажечь хотя бы крошечную искру, чтобы доказать себе, что всё это было реальностью.
Пустота…
Внутри меня была лишь обычная, человеческая анатомия и глухая, звенящая пустота. Магии не существовало. Девяти Провинций не существовало. Ли Чжаня... его не было здесь.
Всё это был лишь предсмертный бред? Галлюцинация умирающего мозга девчонки, которая слишком любила читать фэнтези-новеллы?
— Ю Ра, успокойтесь, вам нельзя волноваться! Давление скачет, это очень опасно! — доктор Чхве схватил меня за запястье, а медсестра бросилась к шприцам.
Я не могла успокоиться. Я стала плакать и кричать. Так громко, насколько это было возможно в моем нынешнем состоянии.
Это нельзя было назвать плачем облегчения выжившего человека. Это был вой раненого животного, у которого вырвали половину души. Я неистово вырывалась из-под рук врачей, не чувствуя боли в сломанных ребрах.
— ВЕРНИТЕ МЕНЯ! ПРОШУ ВАС! — мой голос сорвался на безумный хрип. Я цеплялась за рукав доктора, глядя на него дикими глазами. — Пустите меня обратно! Он там один! Он разрушит мир без меня! Ли Чжань! ЛИ ЧЖАНЬ! ПУСТИТЕ К НЕМУ!
Я все кричала его имя, пока не получила лекарство.
Тяжелая, искусственная темнота обрушилась на меня, затапливая сознание. Но даже в этой принудительной тьме я продолжала искать две темно-фиолетовые звезды его глаз. И не находила…
Я осталась одна в правильном, сером мире. А мой Император остался по ту сторону несуществующего разлома.