Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 114 из 153

На экранах мелькнули боевые орбитальные станции и звездолёты.

– Покидаем орбиту. Мы в открытом космосе. Запрашиваю координаты для построения моста Эйнштейна‑Розена и выхода в бран‑пространство.

Я повернулся к Хану Чжоу.

– Ваш черёд, капитан.

Пират осклабился.

– Конечно, барон. Проведу вас прямо в святая святых. Внешний космос, сектор Хольдера, система Лорелея. Это последний рубеж, имеющий названия. Дальше буду прокладывать путь вручную.

– Принято, – сказал Иерихон. – Запускаю бран‑конвертор. Построение моста началось.

На экранах стало видно, как вместо усыпанного звёздами чёрного космоса возникает сияние, состоящее из переплетающихся воронок и завихрений. Пространство вокруг корабля стремительно искажалось, превращаясь в червоточину. Зрелище было потрясающее. Я видел его второй раз в жизни, и оно впечатляло не меньше.

– Мост готов, – объявил ИскИн. – Входим в бран‑пространство.

Сектор Хольдера располагался далеко от Авроры. Это была окраина почти на другом конце Империи, так что даже с помощью бран‑конвертора добираться туда предстояло не один час.

Я решил потратить это время на сон. Поэтому отправился в свою каюту и завалился в постель. Пришлось проделать короткое и просто дыхательное упражнение, чтобы отключиться.

Когда меня разбудил голос аватара Иерихона, я открыл глаза мгновенно. Пробуждаться за долю секунды я научился ещё в прошлой жизни, и этот навык не раз спасал мне жизнь.

– Мы добрались до системы Лорелея, – сказал ИскИн, глядя на меня. – Я подумал, что вы захотите присутствовать при вводе новых координат.

– Правильно подумал, – ответил я, вставая. – Пошли на мостик.

Хан Чжоу был уже на месте. Развлекался тем, что раскручивал кресло, в котором сидел, отталкиваясь ногами от пола.

– Ваше благородие! – воскликнул он, увидев меня. – А мы только вас и поджидаем.

– Вводите координаты, капитан, – сказал я, садясь.

– Конечно. Последний рывок. Часа через два будем на месте.

Поднявшись, он направился к месту навигатора и склонился над пультом. Хрустнул костяшками, простёр руки над сенсорной панелью, замер на пару секунд, словно дирижёр перед началом концерта, и вот его пальцы запорхали над экраном с удивительной лёгкостью и быстротой.

– Готово! – объявил он спустя пару минут. – Можем отправляться туда, где ещё не ступала нога жителя Империи!

Я подал ИскИну знак.

– Запускаю конвертор и начинаю построение моста, – сказал Иерихон. – Расчётное время прибытия – один час и сорок восемь минут.

– Я почти так и сказал, – кивнул Хан Чжоу, возвращаясь на своё место. – Как вы, барон? Предвкушаете?

– Надеюсь, ваши сокровища стоят больше, чем потраченный на это путешествие хронид, – ответил я.

– О, не сомневайтесь, ваше благородие. Намного больше! Я собирал их не один год. Обещаю, разочарованы вы не будете.

И пират с натянутой улыбкой погладил зелёный бархат на своём одеянии.