Страница 331 из 368
Глава 267
215
…ни Сун Юй, любовавшийся цветами, ни Фань Лан, в дар которому бросали плоды…
— Сун Юй (ок. 290—ок. 223 гг. до н. э.) — знаменитый китайский поэт. В поэме «Дэнту-сладострастник» поэт рассказывает, что краше всех в Поднебесной дочь его соседа, которая уже третий год лазит на забор и любуется его красотой. Фань Лан — настоящее имя Фань Юэ (?—300 г. н. э.) — китайский сановник и литератор, прославившийся редкой красотой. По преданиям, в молодые годы ходил с лютней но улицам Лояна, и женщины, завидя его, брались за руки, окружали его или бросали ему плоды.